動きがあった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• moved
• movement
• moves
• move
• movements

日本語 での 動きがあった の使用例とその 英語 への翻訳

関数型言語コミュニティではMLとLISPの標準化の動きがあった。
The functional languages community moved to standardize ML and Lisp.

車に動きがあった。
There was movement in the car.

関数型言語コミュニティでは、MLとLISPの標準化の動きがあった。
The functional languages moved to standardize ML and Lisp.

しかし、ここで動きがあった。
There was movement here though.

三つの大きな動きがあった。
There have been three big moves.

ある場所で動きがあった。
There was movement somewhere.

アメリカは過去にその動きがあった。
America has seen such moves in the past.

しかし、特にひとつの驚くべき動きがあった。
But there has been one particularly surprising move.

外でも分離独立の動きがあったシレジア。
There were also separatist movements outside of Silesia.

いくつかのエンタープライズブロックチェーンプロジェクトでは、多くの動きがあった。
Within specific enterprise blockchain projects, there was a lot of movement:.

イランやアフリカの多くのこのような動きがあった。
Iran and Africa have had many such movements.

戦後期、変化のための新しい動きがあった。
In the postwar period, there was new movement for change.

しかし、ここで動きがあった。
But there was movement here.

動きがあった。
There's movement.

Twilioにも今年動きがあった。
Twilio got into the act this year too.

サウジでも大きな動きがあった。
Great progress is also being made in Saudi.

Windows10」関連では、いくつかの興味深い動きがあった。
On the Windows 10 front, there were a few interesting developments.

レーダー・スクリーンに妙な動きがあった。
Got some weird activity on all the radar screens.

両国では、政党そのものによる動きがあった。
Then there have been the moves in both countries by the parties themselves.

関数型言語コミュニティでは、MLとLISPの標準化の動きがあった。
The useful languages community moved to standardize ML and Lisp.

タイでは最近、暗号通貨の規制に関して注目すべき2つの動きがあった。
Thailand has recently made two notable moves in regulating cryptocurrencies.

その動きがあったときには、すでに作戦は初期段階が進行中で、軍艦と軍用機がすでに攻撃態勢に入っている状態でした。
The move came after the operation was already underway in its initial stages, with warships and planes already being put into position.

ULTRAJAPANが始まるきっかけとして、エイベックスの中で、海外で盛り上がっているエンタテインメントを日本に持ってこようという動きがあった。
As a trigger ULTRA JAPAN has started, in Avex, there was a movement to bring entertainment that are exciting overseas into Japan.

脱退への反対が強かったのは東テネシーだった（後には北軍と同盟する州設立の動きがあった）。
The strongest opposition to secession came from East Tennessee(which later tried to form a separate Union-aligned state).

この何週間かシリアの危機が深まるにつれて、イラクで二つの顕著な動きがあった。
As the crisis in Syria deepened in recent weeks, there have been two significant developments in Iraq.

マーリンズのCEO、デレク・ジーターが下した最近の決断が疑問視されている中、これまでで最悪の決定となるかもしれない動きがあった。
Derek Jeter's decisions as CEO of the Marlins have come under question recently, and there is one move that might just be the worst one yet.

通常、私は私がぎくしゃく古いビデオカードATIのRadeonHDシリーズこのビデオ4000を持っているので、行かなければならないだろうが、我々は多くの動きがあった可能性があるため、問題はなかったです。
Normally I would have to go jerky because you have an old video card Radeon HD series 4000 this video but I had no problems, possibly because there were many movements.

キャリーアンダーウッドは彼女の歌“DirtyLaundry”の素晴らしいパフォーマンスをEllenDeGeneresショー金曜日には、彼女がする準備ができていない1つのダンスの動きがあった。
Carrie Underwood gave an incredible performance of her song“Dirty Laundry” on The Ellen DeGeneres Show on Friday, but there was one dance move she wasn't prepared to do.

それ以来、14595人のパレスチナ人が、自分の在留資格が取り消さ効果的に自分の生まれた街に残っているからそれらを停止する動きがあった、ウィットソンは述べています。
Since then, 14,595 Palestinians have had their residence status revoked, a move which effectively stops them from remaining in the city of their birth, said Whitson.