北川 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• kitagawa
• beichuan
• north river

日本語 での 北川 の使用例とその 英語 への翻訳

北川ダム湖。
The Kitagawa Dam Lake.

CNCロータリーテーブル北川TRX-320B(H)。
CNCRotery table KITAGAWA TRX-320B(H).

北川フラム（アートディレクター）。
Katsumi Asaba(Art Director).

TAIMEIContemporaryArt・北川麻衣子画展。
TAIMEI Contemporary Art/ Maiko KITAGAWA Exhibition.

北川：だからそういう物語がいっぱいあるんですよ。
Heiko- I get a lot of stories like that.

NorthMelonHills：ノースメロンヒルズまちの北川にある小高い丘。
North Melon Hills A small hill in the north side of the town.

北川「…全部見ていただろう、あれがすべてだ。
Oracle: I see all that has been, and all that will be.

戻るミッキー・ハツ・北川、1920年。北川家提供。
Back Mickey Hatsu Kitagawa, 1920. Courtesy of the Kitagawa Family.

北川N-08油圧チャック75～3000rpmタッチセッタ。
KITAGAWA N-08 hydraulic chuckN-08 75～3000rpm Touch setter.

東九州自動車道北川ＩＣで降り、国道３２６号線で豊後大野三重町方面へ。
Get off from Kitagawa IC and Go to Bungoono-Miecho on National road No 326.

北川亮｜弁理士・弁護士一覧｜浅村特許事務所。
Akira KITAGAWA｜Patent attorneys and lawyers｜Asamura Patent Office, p.

みんなの家」北川:その活動はコミュニティ再生に関わっている部分が大きいのですね。
Everyone's House" KITAGAWA: We see that a large part of your activity deals with the reconstruction of communities.

北川：冬至の日、実は私は休みだったので、イランのテレビを見てたんです。
JQ: So, over the winter break, I watched a Chinese TV series program.

四年後、再び北川に来て、記者が強刺繍で、この新興産業の台頭を見ました。
Four years later, once again came to Beichuan, the reporter saw the rise of this emerging industry in the Qiang embroidery.

北川(1996)によって提案された階層化再サンプル法は分散の意味で最適である。
The stratified resampling proposed by Kitagawa(1996) is optimal in terms of variance.

それほど人々の生活の再検索に必要なの顔は、北川の雇用圧力は想像することができます。
The face of so much need to re-search of a livelihood of the people, the the Beichuan employment pressure can be imagined.

北川：その活動はコミュニティ再生に関わっている部分が大きいのですね。
KITAGAWA: We see that a large part of your activity deals with the reconstruction of communities.

新しい郡の観光サービス基地は北川の観光、商業、サービス産業の急速な発展につながった。
The new county tourism service base led to the rapid development of tourism, commerce and service industries in Beichuan.

のメンバーの力が北川や汗、濡れたドレスの新しい郡の4平方キロメートルで忙しい建設チームであった。
Our 15-member power were busy construction team in the 4 square kilometers of the new county seat of Beichuan, the sweat and wet dress.

北川にについて代表団は、"5.12"は地震の被災者墓地花の前に、地震災害に深くショックによって引き起こさ発表した。
About delegation to the North River, in the"5.12" earthquake victims Cemetery presented flowers before, caused by the earthquake disaster deeply shocked.

ただ電力会社、電源グリッド、送電、配電線に完全な停止を復元する北川の110は"島"、駅の状態が不明できない外の世界との接触変電kVのドラム。
Just restore the power grid, transmission and distribution lines a total standstill, and power company in Beichuan drum 110 kV substation into contact with the outside world can not be"islands", the station condition unknown.

北川村温泉ゆずの宿は、CLT工法で建設される国内初の温泉施設で、のべ床面積1,476㎡、2階建てとなっており、全国でも注目されている施設です。
Kitagawa Village's Yuzu no Yado is the first hot spring facility in Japan to be built using CLT. It is a two-story building with a total floor area of 1,476㎡ and has gained attention nationwide.

その立役者でありGRAPH代表を務める北川一成は、「業界の異端児」と呼ばれつつもクライアントから絶大の信頼を得る、日本を代表するアートディレクターとして活躍を続けています。
The key figure behind GRAPH, and its principal, is Issay Kitagawa. Despite his reputation for being a maverick in the industry, Kitagawa is one of Japan's leading art directors who wins the supreme trust of his clients.

北川標準的なツアーは158元を事前予約で一週間の往復運賃、北川観光料金、ガイド料、旅行賠償責任保険、観光、物流センターを含む/人がかかります。
Kitagawa standard tour costs 158 yuan/ person, including round-trip fare, the North River tourist fare, guide fees, travel liability insurance, tourism, distribution center for one week in advance booking.

出来島海岸最終氷期埋没林における花粉分析の予備的結果(藤木利之,北川浩之)P6.レス-古土壌シーケンス記録からみる最終氷期におけるアジア内陸の古環境変動(長谷川精)P7。
Toshiyuki Fujiki and Hiroyuki Kitagawa Preliminary results on pollen analysis of last glacial period submerged forest in Dekishima coast P6. Hitoshi Hasegawa Reconstruction of paleoenvironment during the last glacial based on the Loess-Paleosol sequence record P7.

北川フラム総合ディレクターとともに珠洲の岬を巡りながら、作品展開候補地だけではなく、どのように作品が作られていくのかを知るため、2017年で制作されたアート作品も巡りました。
While visiting the Cape of Suzu with General Director Fram Kitagawa, Partisipants visited the art works created in 2017 in order to know not only the proposed sites but also how the works will be created.

ヤンマオ集、北川地震博物館ドラム受付センターのディレクターによると、"メーデー"休暇期間、今年のサイトは、ほぼ70000人の累計は、国内外の訪問者からの訪問者を受け取る。
According to Yang Mao Yun, director of the Beichuan Earthquake Museum drum reception center,"May Day" holiday period, the site of this year, a cumulative total of nearly 70000 people receive visitors from home and abroad visitors.

TA牙北川の周り、我々は強力な新しいシーンの開発を加速するエンデバーを見て、たるみの決意を聞くことが、自立の精神、北川、活力を再び完全な地球を感じています。
Ta Fang Beichuan around, we saw strong Endeavour to accelerate the development of a new scene, hear no slack determination, feel the spirit of self-reliance, Beichuan, the earth once again full of vitality.

昨年、北川タウンムーキーウィパークを通じて地域開発を決定し、王Lianghongはキウイの偉大なビジネスチャンスの匂いを嗅ぐと、キウイのすべての種以上の2エーカーのための家の残りの部分。
Last year, Beichuan decided Area Development through the Town mu kiwi Park, Wang Lianghong smell the kiwi's great business opportunities, and the rest of the home for more than 2 acres of all species on the kiwi.