日本語 での 医療保険 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
医療保険、歯科プラン、眼科プラン。
ドイツに住む人は、みんな医療保険に入らなければなりません。
医療保険の制度設計は一朝一夕にはいかない。
The healthcare system will not be fixed overnight.有権者は医療保険改革を好ましくは思っていない。
米国の医療保険改革議論が一層過熱する。
The healthcare reform debates in the US are heating up.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
動詞での使用
無料の事故・医療保険。
Free accidental and healthcare insurance.出張時の医療保険。
我々は偉大な引退者に対する医療保険と社会保障を守る。
We will defend Medicare and Social Security for our great seniors.医療保険改革法案は219対212で下院を通過しました。
The House passed the healthcare reform bill 219-212.我々は偉大な引退者に対する医療保険と社会保障を守る。
We have social security and Medicare for our retired seniors.いいえ、政府は医療保険に携わるべきではありません。
No, government should not be involved in healthcare.トリックなしで決して多くの人々病気の医療保険。
Never more people sick medicare without trick.オーストラリアの公共医療保険制度はメディケア（Medicare）と呼ばれます。
Australia's public healthcare system is called Medicare.オバマ政権の医療保険改正法は生き残るか？
Will Obama's healthcare reforms survive?アメリカの医療保険制度は壊れているわ」。
The healthcare system in the US is broken.”.いいえ、政府は医療保険に関わるべきではありません。
No, government should not be involved in healthcare.オバマ大統領：「行動すべき時期だ」医療保険改革で演説。
Obama:'It's time to deliver' on healthcare reform.その他、患者様への医療保険事務に関する利用。
For other concerning medical insurances for our patients.美波町医療保険センター。
メソッドの医療保険と状態ファイルや種類を用意。
Method medical care insurance and prepare state files and types.医療保険マーケットの最新トレンド。
New trends in the medical insurance market.Philhealthと呼ばれる公的医療保険制度が存在しています。
医療保険などの場合、手続きの流れはシンプルです。
With something like health insurance, the workflow is simple.健康保険はこうした公的な医療保険制度のひとつです。
Health なぜ、医療保険も不要なのか。
Why you don't have medical health insurance?妊娠中ですが、医療保険に加入できますか？
I'm pregnant, can I apply for Health insurance?今現在は手ごろな医療保険のみ加入済です。
We currently only accept Medicare insurance.例えば医療保険業界。
For example, the medical insurance industry.医療保険データ１。
Medical insurance policy 1.
