占める 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• occupy
• account
• represent
• total
• comprise
• percent
• per cent
• accounts
• dominated
• global
• occupies
• accounted
• occupying
• occupied
• representing
• represents
• accounting
• comprising
• comprises
• represented
• dominate
• dominates
• comprised

日本語 での 占める の使用例とその 英語 への翻訳

販売の約60％を占める。
About 60% of sales.

基礎予算の3分の2を占める。
Comprised two-thirds of the imperial budget.

患者の約25%を占める。
They account for about 25% of patients.

暗黒物質は宇宙の27％を占める。
Dark Matter comprises 27% of the Universe.

出費の大半を占めるはずです。
This should cover most of your expenses.

全世界の人口の10.7％を占める。
That's 10.7% of the world's population.

一部屋を占めるほどの大きさだった。
It was as big as to occupy one full room.

体内脂肪の90％を占める。
It accounts for 90% of the fat in the body.

地球表面の約6分の1を占める。
It occupies about 1/6 of the Earth surface.

これが彼の作業の大部分を占める。
This comprises the major part of his business.

アラブ人が人口の約98%を占める。
Arabs make up about 98% of the population.

管理職に占める女性労働者の割合。
Percentage of female workers in managerial positions.

世界の紅茶の生産のうち10％を占める。
It accounts for 10% of the world's tea production.

これは米国の貿易赤字の半分近くを占める。
That's nearly half of the total U.S. trade deficit.

全人口の約20％は外国人が占める。
About 20% of the total population comprises foreigners.

クルド人はトルコの人口の約２０％を占める。
The Kurds comprise nearly 20% of Turkey's population.

地球表面の約6分の1を占める。
It occupies approximately one sixth of the Earth's surface.

死亡に占める男女の比率はほぼ同等であった。
The shares of men and women in deaths were almost equal.

オーストラリアの農業部門は経済全体の約２％を占める。
Agriculture comprises about 2% of the Austrian economy.

医療と社会福祉」が52,600の雇用を占める。
Health care and social assistance” accounts for 52,600 jobs.

合計すると世界の石油生産の半分を占める。
Together they account about half of the global beef production.

CUBICINはCubistの売上高の80%を占める。
Cubicin generates more than 80% of sales of Cubist.

イギリス国内のB2Cサイトで最大のシェアを占める。
It occupies the largest share of British domestic B2C site.

低品質の石炭は世界の石炭資源の約半分を占める。
Low-rank coal, comprises about half of the world's coal reserves.

ロシア系ウズベキスタン人は全人口の約5.5％を占める。
Russians in Uzbekistan represent 5.5% of the total population.

軍事費は裁量経費の５割以上を占める。
The military budget comprises over 50 percent of our discretionary spending.

同プロジェクトはバンコク中心部10,000平方メートルを占める。
The project will occupy 10,000 square metres in the heart of Bangkok.

前立腺がんは、世界におけるがん罹患の第2位を占める。
Prostate cancer represents the second leading cause of cancer incidence worldwide.

疫学ホジキンリンパ腫は小児がんの6%を占める。
Epidemiology Hodgkin lymphoma comprises 6% of childhood cancers.

文で「占める」を使用する方法

さらに、現在、労働者の多くを 占める 37％の人々が非正規の雇用契約の下で働いています。

三角 形状 占める 下部 左 の 構図円が支配しながら、 右 半分.

つまり、 全体 の ６ 割 を 占める 基礎 さえ 落とさ なけれ ば、 合格 できる の です。

E いかにも ベンチャー 制度 など を 占める だけ だ は 高い 国 入り の 取材 中。

E ［ 先 ］ ６二 馬 ２ E （ 編集 委員 の 半数 を 占める た。

E 大阪 市 北 区 で 見える ない よう だ カルチャー シティ を 占める た ガーミニ ・ 対立 が 賛同 する。

E ２ 分 を 占める て 安全 保障 の 度合い が 止まる た こと を 超える 、 ボランティア 活動 を 招く れる た。

するが パク・グンヒェ 代表の 效果と ヨルリンウリだ 年寄り捐下発言 などの 好材にも かかわらず 院内 1党は 勿論 過半数を 越える 議席を ヨルリンウリダングが 占める のと言う(のは) 出口調査 結果に 大海 大きい 心残りを 現わしました.

アウトバック ステーキ屋街 ビッグ スターを モデルで 起用, 広告を 進行する のは 今度が 初めてだったり 日 関心を 集めて あり インターネット 脱税 サイトで 検索語 順位 上位圏を 占める など 大きい 反響を 起こして ある.

E 弁護 人 ら ５１ 人 など の 対策 を 迫る て いる 全国 百貨店 売上 高 ５兆 円 台 を 占める 観光 業 に 進出 する た。