日本語 での 取り去る の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
障害を取り去る神。
覆いを取り去るという意味です。
It means to take the cover off.障害を取り去る神。
The god who removes obstacles.覆いを取り去るという意味です。
付け加えるか取り去るかのみ。
They just add to or take away.それはあなたからすべての探求を取り去る。
Takes all the searching out of it.サタンが来て、取り去るという。
Satan came along and took it away.卵の袋を見つけしだい取り去る。
I leave their egg sacks when I find them.罪を取り去るために、現れてくださいました。
これはその持ち主の命を取り去るのだ。
It takes away the life of the owners of it.それを取り去ることができるのは、あなただけなのです。
神はわたしたちの自由を取り去ることはありません。
It doesn't mean God takes away our freedom.それでも彼は「主は与え、主は取り去る。
Instead he said,”The Lord gives and the Lord takes away.第一に、トランプが与えるものは、取り去ることができる。
First, what Trump gives he can take away.私達には無関心を取り去る潜在能力があります。
そして、誰もその成功をあなた方から取り去ることはできません。
見よ、世界の罪を取り去る神の子羊です。
The Lamb of God who takes away the sin of the world.わたしがお願いするのは、彼らを世から取り去ることではな。
これには私から救いを取り去る力はありません。
This has no power to remove salvation from me.水道水から塩素を取り去る方法はいくつかあります。
There are several ways to remove chlorine from water.わたしがお願いするのは、彼らを世から取り去ることではな。
この平安、この平和を私たちから取り去ることができるものはありません。
No thing can take this peace from me.完全に冷え固まったら、周りの箱を取り去る。
Once it has cooled down completely, remove the surrounding box.うがいでウイルスを取り去ることも大切です。
But it is very important that you must also remove this virus.カテーテルと風船は、最終の治療の後に取り去る。
この平安、この平和を私たちから取り去ることができるものはありません。
And nothing can remove me from this land of peace.ウィザニング-摘みたての茶葉から水分を取り去る工程。
Withering- A process that removes moisture from the freshly plucked leaf.あなたがかれらの息を取り去るとかれらは死んでちりにもどる」（詩104の29）から。
You take away their breath: they die, and return to the dust”(v. 29).彼は、人類からこの苦しみのエネルギーを取り去る手助けのための努力を彼の仕事としてやってきました。
He has done his work in trying to help remove this suffering energy from humanity.あなたがかれらの息を取り去るとかれらは死んでちりにもどる」（詩104の29）から。
When you take away their breath, they die and return to their dust'(Psalm 104:29).
