日本語 での 取り替えることは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほとんどの場合、電池を取り替えることは旅行を要求します。
愛”は“母と父”を取り替えることはできません。
機能不全モジュールの取り替えることはより速く及びより速くあります。
Malfunction Modules replacing are more easily& faster.わたしたち一人ひとりの頭脳を取り替えることはできません。
ダウンタイムを減らす開発費上昇はによって重大です:取り替えることは部品を薮で囲んで生産性を減らし、生産を完全に締めることができます。
With development costs rising,reducing downtime is critical: replacing bushing parts reduces productivity and can even shut down production completely.そして5年の期待された生命と、これらのLEDライトと従来のライトを取り替えることはまた維持費を削減します。
And with an expected life of 5 years, replacing traditional lights with these LED lights also reduces maintenance costs.このような人を、簡単にほかの誰かと取り替えることはできません。
They cannot easily replace such a guy with anyone else.それに反干渉のよりよい能力があります、従って予備品を点検し、取り替えることは容易です。
It has the better ability of anti-interference,so it is easy to inspect and replace the spare parts.の傷つけられたモジュラーを取り替えることは容易ですが、小さい部分が損なわれれば全区域の人工的な草を取り替えなければなりません。
It is easy to replace a damaged modular but you will have 幹細胞を利用して身体の傷んだ組織を取り替えることは再生医療と呼ばれている。
Using stem cells to replace damaged bodily tissue is called regenerative medicine.あなたの車の触媒コンバーターが傷つけば、新しいものとそれをすぐ取り替えることは賢い。
Once your car's catalytic converter is damaged,it is wise that you replace it immediately with a new one.そのような場合にあなたのお金を戻すか商品を取り替えることはできます。
Epi-の照明は12V50Wハロゲンランプを使用して、ランプの箱の蓋は回転させることができますランプを取り替えることは容易、安全です。
The Epi- illumination is using 12V 50W halogen lamp andthe lamp box cover can be revolved, replacing lamp is easy and safe.一連の政治家や新興財閥を全体的な制度的な変革なしに、単に別のものに取り替えることは、我々の生活を改善させることになならないだろう。
Replacing one set of politicians and oligarchs with another without overall systemic changes will not improve our lives.新ＳＴＡＲＴでは、核弾頭数や運搬手段の数が制限されているものの、兵器のアップグレードや、古い兵器を全くの新型でより強力な兵器と取り替えることは禁止していない。
While the number of warheads and launch vehicles is limited by the treaty,nothing in it forbids upgrading the weaponry or replacing older arms with completely new and deadlier ones.厳格な菜食主義の食事療法に従わなくても、頻繁に肉食を植物ベースの代替品に取り替えることは私たちの健康と環境のそれに利益をもたらすことができます。
Even without following a strict vegetarian diet, frequently replacing meat meals with plant-based alternatives can benefit our health and that of the environment.新しい型の位置装置、位置型と型を取り替えることは非常に便利であり、全ガイド・レールは、速い型の一般要求事項を満たすために変わります。
Novel mold positioning device, It is very convenient to replace the mold with the positioning mold and the whole guide rail,評価される気流の状態の下で、3-4か月以内のフィルターを取り替えることは必要ですまたはフィルターの抵抗が400以上Paに達するとき、フィルターは取り替えられなければなりません。
Under the condition of rated air flow,it is necessary to replace the filter within 3-4 months, or when the resistance of the filter reaches more than 400 Pa, the filter must be 一連の充填機の（4）、びんの構造を運ぶ懸濁液とびんのタイプを取り替えることは便利、より速くそしてより有効です。
(4) in the series of filling machines, it is more convenient,faster and more efficient to replace the bottle type with the suspension conveying bottle structure.AluminunフレームおよびABS防火効力のあるプラスチックハウジングによって、HTK-STROBE3000は運ぶこと容易な重量で軽く、取付けるために、LEDの取り替えはまたそれらを取り替えることは必要ではないLEDの生命がより長いのでが、非常に容易です。
With a aluminun frame and a ABS fire-retardant plastic housing, HTK-STROBE3000 is light in weight, easy E39/40ホールダーの現在の仕様そして修正のe26/27および固定装置と互換性がある電球、LEDの照明を取り替えることは、妥協なしで、巨大な省エネおよび最小になる維持費をライトの質提供します。
Compatible with e26/27, and the fixing device of the existing design andmodification of e39/40 holders to replace incandescent lamps, LED lighting offers a huge energy saving and minimizing maintenance costs, without any compromise, the quality of light.誰もあなたの体を別のものと取り替えることはできない。
ポリ塩化ビニールのパネルは取付け易く傷つけられたら、取り替えることは非常に便利です。
PVC panel is easy ボンベは標準的なbbqタンクです従って取り替えることは容易、経済的です。
それは傷つくかまたは変更が新しい設計ほしいと思うとき、取り替えることは非常に便利です。
When 
