受ける 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• receive
• get
• undergo
• take
• suffer
• be subject
• accept
• have
• benefit
• affected

日本語 での 受ける の使用例とその 英語 への翻訳

受けるソフトウェア。
Affected Software.

聖霊を受ける。
RECEIVE the Holy Ghost.

ウィンドウがフォーカスを受ける。
Window gets focus.

俺は物理を受けることにした。
I had decided to take Physics.

これがアメリカで受けるだろうか。
Would that be accepted in the U.S.?

恐れはあなたが受けるものについてです。
The fear is what gets you.

神は癒し、医者は支払いを受ける。
God cures, and the doctor gets paid.

誰でも裁判を受ける権利があります。
Everyone has the right to trial.

神は癒し、医者は支払いを受ける。
God heals, and the doctor takes the fee.

テッドが仕事を受けると思ってるのか？
Do you think Harry took the job?

融資を受ける前にしっかりと考えてください。
Think carefully before accepting a loan.

外部から受けるストレス＞。
Stress accepted from external sources.

私達が受ける誘惑にはどんなものがありますか。
And what kinds of temptation affect us?

子供が視力検査を受けることが重要です。
It is important that your child gets an eye test.

すべてのフランス人が受けるだろう。
This means that all French citizens will be affected.

この女性は事情聴取を受けるために拘束されました。
This woman has been brought in for questioning.

すべての刑事弁護人はこの質問を受ける。
Every criminal defense attorney gets asked this question.

祈って、かれらは聖霊を受けるかもしれない"。
They prayed“that they might RECEIVE the Holy Ghost.”.

彼は補償を受ける権利があるが、否定されている。
He has the right to compensation, but this is denied.

ユダは、パン切れを受けるとすぐ、外に出て行った。
Judas took the piece of bread and went out immediately.

我々は払っていないだけの給料を援助を受けるが、放電。
We accept pay not only help the salary, but discharge.

他の人の手助けを受けることは恥ずかしいことではありません。
There is no shame in accepting help from others.

これもセミナーで頻繁に受ける質問です。
It's also a question that gets asked frequently during workshops.

この一きれの食物を受けるやいなや、サタンがユダにはいった。
As soon as Judas took the bread, Satan entered into him.

つまり、それはあなた次第ですbe連絡を受けるブログ。
That means it's up to you to be the blog that gets contacted.

他の人の手助けを受けることは恥ずかしいことではありません。
There is no shame in accepting the assistance of others.

会社や責任者が刑事罰を受けることがある。
Both a company and its directors could be subject to criminal penalties.

最寄りの食品としてブロッコリーたくさん人間の体を受けることができます。
As a preferred food, broccoli can benefit human body a lot.

戦争で使われる暴力は受ける負傷に比例しなければならない。
Violence used in the war must be proportional to the injury suffered.

レビューツインテールオペレーティングシステムは、コンピューターの攻撃を受ける-RedesZone。
Review the operating system Tails suffers a computer attack- RedesZone.

文で「受ける」を使用する方法

) 受ける 形態引鋸で.?

受ける と 発する のバランスを考えつつ、引き続き常用させてもらおうと思う。

引いては 将来、自分や 家族が そのお薬の恩恵を 受ける かもしれません。

さらに関係 機関による完了検査を 受ける 14 引き渡し ついにマイホームが自 分のものに。

E インドネシア を 受ける て いる た。

これ 上を 受ける 今 感謝することと 恥ずかしさを 感じる.

E ◇ バブル 崩壊 を 受ける て いる。

”と 声高めて 歌いながら 親の 愛を たっぷり 受ける 日だ.!

E ドイツ語 を 操作 する た 作戦 を 受ける た。

E 牝 ６ 、 本能 の 紙面 に 受ける た。