受理 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• acceptance
• accept
• receipt
• received
• receiving
• accepted
• accepting

日本語 での 受理 の使用例とその 英語 への翻訳

シグナルを受理。
Accept signal.

受理支払い通貨：。
Accepted Payment Currency:.

時間イベントを受理。
Accept time event.

Rule26苦情の受理。
Rule 26 Receipt of complaints.

警察はこれを受理。
Police accepted this.

受理番号を教えて欲しい」。
Tell me the receipt number.”.

警察はこれを受理。
The police accepted this.

受理通知が来る。
An acceptance notification will come.

日管轄権と受理。
The Award on Jurisdiction and Admissibility.

メールでの応募は受理いたしません。
Entries by email past deadline will not be accepted.

受け取ること，受領，受理。
Receiving, receiving, receiving.

受理日からの2年の保証限り。
As long as two years' warranty from the date of receipt.

私達に連絡する受理日からの7日を過します。
You have 7 days from date of receipt to contact us.

受理状態とは何かを知るだけでなく。
If you accept in this state down here, it's a number.

INPIは年間400件を上限にPPH申請を受理。
The INPI will accept up to 400 PPH requests per year.

あっせん申立書受理とあっせん委員の選任。
Mediation request form accepted and mediation officer selected.

申し込みの受理時に一回限りの手数料が支払われ、返金不可。
One-time fee payable upon acceptance of offer and non-refundable.

料金は国際出願の受理日で判断されます。）。
(Fees calculated based on the date of receipt of the international application).

検索画面で受理できるイベントは次のとおりです。
The events that can be accepted on the search screen are as follows.

次の提出,主な著者に受理通知が届きます。
Following submission, notification of receipt will be sent to the primary author.

議案の形式要件を確認後、行政部で議案を受理。
After checking the format, the Office of administrative Affairs registers the bill.

ライブベットは約10秒以内に受理または却下されます。
Within approximately 10 seconds the live wager will be accepted or declined.

あっせん申立書受理とあっせん委員の選任。
Mediation application statement is received and mediation member is selected.

受理または発表後の変更については、依頼書と文書は出版社経由で本誌編集長に送付しなければならない。
In case of changes after acceptance or publication, the request and documentation must be sent via the Publisher to the Editor-in-Chief.

新規登録画面で受理できるイベントは次のとおりです。
The events that can be accepted on the new registration screen are as follows.

申請に基づき出生届受理証明書が交付されます。
Once you submit the notification, a birth notification receipt certificate will then be issued.

加盟国団は、適合性評価結果の受理を円滑にする仕組みの範囲に関する情報交換を強化する。
The Parties shall intensify their exchange of information on the range of mechanisms to facilitate the acceptance of conformity assessment results.

受理または発表後の変更については、依頼書と文書は出版社経由で本誌編集長に送付しなければならない。
In case of changes after acceptance or publication, the request and documentation must be sent via the Publisher to the journal Editor-in-Chief.

コア開発者は、変更をコミットでき、pullrequestを受理/却下でき、課題トラッカー上のアイテムを管理できます。
They can commit changes, accept/reject pull requests, and manage items on the issue tracker.

さらに、証明書の[無視]、[受理]、または[必要]を選択することにより、クライアントがコンテンツにアクセスする前にクライアントを識別できます。
Additionally, by selecting Ignore, Accept, or Require certificates you can require a client to be identified before gaining access to content.