日本語 での 古い港 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ここに古い港がある。
There is an old port.ポートランドの古い港地域。
Old port area of Portland.古い港や旧市街最も人気のある観光スポットの一つです。
The old harbour and その古い港は狭苦しく、コンテナでいっぱいになっている。
The old port is cramped and stuffed full of containers.ポートランドの古い港地域。
Portland's Old Port District.Combinations with other parts of speech
古い港の部分。
The Old Port.古い港は現在の能力に到達するのに何世紀もかかった。
The old port took centuries to reach its present capacity.古い港。
Old Port.クルーを指名して…古い港から36500外洋。
Pick yourself a crew… take the 36500 out of Old Harbor.顕著な例は、古い港の近くに、ピエト・ブロムによって設計され、立方家です。
カリアリの港は、古い港と新しい国際コンテナターミナルの2ヵ所に分かれています。
The 旧市街、要塞、古い港：バスティアへの訪問者に特に関心のある3つのセクションがあります。
There are three sections of particular interest to visitors to Bastia: the 古い港から定期的にボートツアーは、島Lokrum、Cavtatのおよび他の興味深い目的地に行くことがされます。
Regular boat tours from the Old Harbor will take you to Island Lokrum, Cavtat and other interesting destinations.新しい港は、山上にある老朽化した道路から見下ろすことができ、そこから古い港へ車で行くこともできる。
Then you can have a look at that new ブエノスアイレスには48の地区（バリオ）があるが、ラ・ボカ地区は古い港近くに位置している。
As one of Buenos Aires's 48 barrios,La Boca is located in the city's south-east near its old port.数世紀間、部分的に、カティ・ブンダーの海岸通りの町の古い港のために、貿易と学問の中心でした。
For centuries earlier, it was a center of trade and scholarship,partly due to the old port at the seafront town of Keti Bunder.Croisette内や古い港とマリーナの間にある砂浜のビーチなどの散策をお楽しみ下さい。
Enjoy a stroll on La Croisette and この都市計画にあたった人たちの幅広いビジョンの特色は、古い港の区域を動かし、その場所に8キロメートルにおよぶ活気にみちたウォーターフロントを創り出したことでした。
Typical of the broad vision of the cityplanners was the decision to simply move the old port area and create in its place eight kilometers of vibrant waterfront.業界では長い間にドックに近代的なドックに移動しました北,古い港で船のほとんどは喜びのためにあります。
The industry has long moved to the modern docks to the docks to the north,and most of the boats in the old port are for pleasure.ジェノバは、特に16世紀から19世紀にかけての地中海の主要な海軍力だったので、その古い港は地中海最大の海事博物館にとって適切な場所です。
Being a naval power in the Mediterranean during the 16th and19th century, the old harbor is perfect for the largest maritime museum.外務省事務局に7月中旬のみで導入された、中国国民の3年連続の自然発生マルセイユの古い港の近くに強盗貧しい人々からによると。
According to Foreign Affairs Office introduced only in mid-July, near the old port of Marseille on the occurrence of three consecutive nature of Chinese citizens from the poor for robbery.素晴らしい景色を眺めることができ、パノラマはマルセイユの建物の赤い屋根の上や古い港から地中海のフリオル諸島まで続きます。
Offering a marvelous view,the panorama extends from the red roof tops of Marseilles' buildings and the old harbor, all the way to the Frioul Islands in the Mediterranean Sea.オランダ軍により、その大部分が破壊され、現在では、残されたほんの一部分が、マラッカの街や古い港、マラッカ海峡を見下ろしています。
The castle was almost completely destroyed by the Dutch and now only the ruinsremain in the hills overlooking Malacca City, the old port and the Strait of Malacca.街は最も美しい古い港の一つで観光客を魅了しますドゥブロヴニクの旧港地区は世界でも水で到着しない人たちのためのクロアチアの中心地。
The city captivates tourists with one of the most beautiful ancient ports. in the world, and the old あなたはモロッコの装飾が施されたか、マルセイユ、ノートルダムドラガルドの古い港を見下ろす私たちの大きなテラスに我々の2つの部屋のいずれかで楽しむことができます私たちの様々な料理を発見するためにさまざまなメニューが用意されています。
Different menus are provided for you to discover our various typical dishes you can enjoy in one of our two rooms with Moroccan decor oron our large terrace overlooking the old port of Marseille and Notre-Dame de la Garde.このケーブルカーの車道沿いに見られる景色がそのまま観光名所として知られています。主要駅は歴史的中心地にあって、駅近くにはガリバルディ通りや美術館名高い港の路地や古い港があります。
The tourist vocation of this funicular is perceived along its path because the main terminal station is located in the heart of the historic center, very close to via Garibaldi and its museums,the famous 古い港に隣接するモントリオールの旧市街は、城壁にではなく3つの通り-西はサールグリズ通り、北はサンタントワーヌ通り、東はサンチュベール通り-と、南にある古い港に囲まれています。
Montreal's 
