日本語 での 君主制 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サウジアラビアは君主制だ。
Saudi Arabia is a Monarchy.君主制と共和制との関連。
Relation to the monarchy and 我々は君主制にいるのではなく、共和制にいる。
We do not live in a monarchy but 君主制長期存続の要は軍部の忠誠である。
Central to 年に立憲君主制に移行したタイ。
Thailand adopted constitutional monarchic system in 1932.年の君主制イタリア。
Monarchical Italy in the year 1800.ブロンドの美しさは君主制に新鮮な空気をもたらしました。
絶対君主制ではない。
それでもこの国は現在でも君主制国家である。
(iii) This country is still a monarchy.この国の君主制は屈辱と犠牲と譲歩に―。
The history of the monarchy in this country is a one-way street of humiliation, sacrifices and concessions in order to survive.この国の君主制は屈辱と犠牲と譲歩に―。
The history of the monarchy in this country in order to survive. is a one-way street of humiliation, sacrifices and concessions.フランスでの彼の転覆と亡命後、君主制は常に共和制と交代した。
After his overthrow and exile in France, the monarchical system constantly alternated with the republican しかし、特別インタビューで彼は、イギリスや他の諸国は依然として君主制の「魔法」を必要としていると主張する。
In an extraordinary interview, he insists however that Britain andother countries still need'the magic' of the monarchy.イギリスの影響下で、1907年に君主制が確立されました。
Under British influence in the formation of the monarchical system in 1907.ギリシア世界の多くは、君主制に転換されている間、ローマは全体でそれらの制御を拡大したイタリア半島。
While much of the Greek world was being transformed into monarchies, the Romans were expanding their control throughout the Italian Peninsula.米国は中東の君主制諸国における国内政治や同族間の内紛について、できる限り情報を収集する必要があるという。
US policymakers, he said, need the best available information on the internal politics andfamily feuds of Middle Eastern monarchies.しかし、ヨーロッパやアジアの君主制と違い、アメリカ政府は次第に古代ローマやギリシャの哲学の様相を帯びていく…。
Unlike the monarchies of Europe and Asia, the new American government would be based on the ancient philosophies of Greece and Rome.Kershawは、近代化を君主制に対する脅威と論じた点で正しかった。
Kershaw is correctwhen he described the issue of modernisation as a threat to monarchies.年に民主的共和国が君主制に取って代わり、経済の復活が続いた。
A democratic republic replaced the monarchy in 1946 and economic revivalfollowed.王権の宗教的尊厳は、君主制の存在にとって不可欠である。
年に民主的共和国が君主制に取って代わり、経済の復活が続いた。
A democratic republic replaced the monarchy in 1946 и economic revival followed.インドネシアの唯一の王室の都市は、依然として君主制によって支配されていました。
As the only Indonesian royal city still ruled by a monarchy.君主制のリミックスは曲の最初のジャミロクワイから1つを伴うことができる,新しいアルバムは11月に予定さから抽出。
君主制や国家のような権威の衰退は、個人的な権威である両親の役割にも影響を及ぼした。
The decline of the old social symbols of authority like monarchy and state affected the role of the individual authorities, the parents.それは君主制より専制的で、独裁政治より横柄で、官僚主義より利己的です。
It is more despotic than a monarchy, more insolent than autocracy and more selfish than その答えは、タイの君主制の将来について多くを語ってくれる。
君主制のパワーが衰えているなか、ロイヤルウエディングは国内外で興味を復活させるという重要な目的に役立つ。
As the monarchy's power dwindles, royal nuptials serve an important purpose in reviving interest both domestically and internationally.
