日本語 での 含まれていなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかしながら、これは委員会の最終勧告に含まれていなかった。
彼の契約はF2マシンのドライブは含まれていなかった。
残念、お目当てはツアーに含まれていなかった。
インディアン、黒人奴隷、アメリカ人女性は含まれていなかった。
Did not include slaves, American Indians, or women.フィードバックは48hours、含まれていなかった休日を以後与えられます。
Feedback will be given hereafter 48hours, holiday not included.また、東京23区は含まれていなかった。
Tokyo's 23 wards are not included.日本は含まれていなかった。
Japan was not included.東京は含まれていなかった。
Texas was not included.修正は含まれていなかった。
Amendment were not included.日本は含まれていなかった。
Turkey was not included.アメリカの先住民インディアンたちも含まれていなかった。
Native American Indians were not counted at all.Indexは含まれていなかった。
Index is not included.陪審員に黒人は含まれていなかった。
The jury that was sworn included no Blacks.そのなかに医師は含まれていなかった。
That wasn't covered by the doctor.残念ながら、含まれていなかった。
Sadly, it wasn't included.これはツアーに含まれていなかったので自分たちで支払ました。
This was not included in the tour, we had to pay for it.しかしながら、いずれの試験も必須の品質基準を満たしておらず、7件では統計的方法論が含まれていなかった。[61]。
However, no trial fulfilled essential quality criteria,and 7 of them did not include statistical methodology.[61].カーゴホールドの逆止弁の点検と試験は、荷役前検査には含まれていなかった。
The inspection and testing of cargo hold non-return valves was not included in pre-loading checks.元の表示DTに構造識別子が含まれていなかった場合、フルDTはページの構造識別子を継承します。
The full DT receives the structureidentifier of the page if the original displayed DT did not contain a structure identifier.製品の安全性物質の安全な使用説明書が含まれていなかったこの製品材料。
This product material that did not include product safety material safe use instructions.セントラルパークの建設は当初の計画には含まれていなかった。
A Zoo was not included in the original plans for Central Park.年3月3日、新聞で暫定政府のプログラムが発表されたが、そこには女性の選挙権が含まれていなかった。
On March 3,1917 the newspapers published the provisional government's program, which did not contain suffrage for women.これまでDisneyAcceleratorはアーリーステージのビジネスのみを受け入れてきたし、社内プロジェクトも含まれていなかった。
In the past,Disney Accelerator admitted early stage businesses only and did not include in-house teams.これはあたりまえに思えるけれど、新貿易理論家たちが登場するまで、それは主流の考え方には含まれていなかった。
This seems pretty obvious,yet until the new trade theorists got going it was not part of mainstream thinking.しかしながら、これは委員会の最終勧告に含まれていなかった。
However, this was not included in the Committee's final recommendations.しかしながら,私はあなたのレビューコースにIIAのCIA学習システムが含まれていなかったことに気づいた。
だが、幸いにもセス博士が接種したワクチンにはHIVが含まれていなかった。
Thankfully, the vaccine Seth injected on himself did not contain HIV.欧州経済共同体設立条約には基本権や人権に対する言及が含まれていなかった。
The Treaty establishing the European Economic Community(Treaty of Rome) did not include any reference to fundamental or human rights.柔道-(1964、1972-2016)：柔道は1968年のメキシコシティー夏季五輪には含まれていなかった。
Judo(1964, 1972-2016): Judo was not included in the 1968 Mexico City summer Olympics.さて、ポイントはあなたはこの情報が含まれていなかったということです。
Look, the point is that you didn't include this information- You do?
