告知 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• announcement
• notice
• notification
• announce
• are notified
• annunciation
• inform
• announcements
• notices
• announcing
• notifications
• announced

日本語 での 告知 の使用例とその 英語 への翻訳

日付:*近日告知。
Date:* Announced shortly.

ここは告知スペースとなります。
Here is a notice space.

著作権と商標に関する告知。
Copyright and trademark notices.

RoHSに関する告知(ウクライナのみ)。
RoHS notices(Ukraine only).

リサイクルマーケット日時告知。
Recycle Market dates announced.

Facebookセミナー最終告知。
Facebook phone finally announced.

セキュリティ脆弱性の告知。
Announcing Security Vulnerabilities.

聖に最も聖なるTheotokos告知。
The Annunciation of the Most Holy Theotokos.

他人を傷つける計画や脅しを告知。
Announces threats or plans to hurt others.

告知スペースとしても利用できるようです。
It can also be used as an announcement space.

他人を傷つける計画や脅しを告知。
Announcing plans or threats to hurt others;

図版1：告知メールの内容。
Fig.1: The content of the announcement email.

他人を傷つける計画や脅しを告知。
Announcing threats or plans for hurting others.

町内企業等告知1日500円。
Notification of enterprise etc. within town 1 day 500 yen.

プラグイン/拡張機能をフォーラムで告知。
Announce your plugin/ extension on the forum.

日本語と英語で告知メール同報配信。
Multiposted an announcement in Japanese and in English.

告知官、訴状を読み上げろ！」と王さまが言います。
Notification officer, read the complaint!” The King says.

開講時間の告知（自由予約制）。
Announce the starting time of the class(free reservation).

追加メッセージはイベント告知ページに掲載されます。
The update will be published on your event page.

予め次の事項を告知あるいは公表をしている場合。
When the items below are notified or announced in advance.

登記に対する申請、告知、あるいは要求。
Application, notifications or request to the Registrar.

予め次の事項を告知あるいは公表をしている場合。
The following matters are announced or publicized in advance:.

すべてはユーザーに何の告知もないまま、静かに行われた。
This is all done quietly without any notification to the user.

予め次の事項を告知あるいは公表をしている場合。
If the following matters are announced or published in advance:.

Eduを、新版のBOINCクライアント・ソフトウェア告知のために作りました。
Edu, for announcements of new versions of BOINC client software.

予め次の事項を告知あるいは公表をしている場合。
When the following matters are notified or announced in advance:.

個人情報取得における告知・同意文に同意します。
I agree with the notice· agreement sentence in the acquisition of personal information.

予め次の事項を告知あるいは公表をしている場合。
(5) in advance when the following matters are the announcements or published.

カテゴリー:イベント,告知作成者:jupcパーマリンク。
This entry was posted in Events, 告知 by jupc. Bookmark the permalink.