周囲の景色 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• surrounding scenery
• surrounding landscape

日本語 での 周囲の景色 の使用例とその 英語 への翻訳

そのため周囲の景色や町並みは大きく異なります。
The surrounding scenery and townscape are thus very different.

欲も、周囲の景色をお楽しみください。
Greed still enjoy the surrounding scenery.

汽車道と周囲の景色。
Kishamichi and the surrounding landscape.

富士山を遠くから周囲の景色と一緒に撮りたい時に便利なのが、観光用のフリー乗車券です。
Fuji is a free ticket for sightseeing, which is convenient when you want to take Mt. Fuji together with the surrounding scenery from afar.

人々は以前にも仕事に行ってきました,周囲の景色,しかしながら,まだ目を覚ますしたくないようでした。…。
The people went to work even earlier, the surrounding scenery, however, seemed not want to wake up yet.….

周囲の景色におよび結合され、満たされた場合、例外的の障壁を作成するのにシステムが使用することができる。
To the surrounding landscape and when joined and filled, the system can be used to create barriers of exceptional.

間については、周囲の景色を見ながら話して私はおばさんのもののバッグを、した。
I helped put a bag of Aunt things, while talking about while watching the surrounding scenery.

福島県の豊かな自然の中ではぐくまれた桜と、周囲の景色とのコントラストも場所によりそれぞれに異なり見ごたえがある。
The impressive sights have their own characteristic differences with the contrast between the blossoms within the lush nature of Fukushima and the surrounding landscape.

周囲の景色を見渡す余裕のあるあなたはコースターの超上級者！
You can afford to overlook the surrounding scenery, you are a super-advanced coaster!

彼女の写真では、周囲の景色がいつも大きな役割を果たしています。
The surrounding landscape always plays a significant role in the images she creates.

浦当事者は、石の横に歩いて、下げて、座ってタバコは、周囲の景色を満喫するポイント。
Banpo party walked beside the stone, sit down, point a cigarette, to savor the surrounding scenery.

橋を渡る人の多くは、途中で立ち止まり、周囲の景色を眺めています。
Many visitors walking across the bridge stop to have a look at the scenic view around them.

歴史的な場所に入った美術館であるため、周囲の景色は調和を重視しており、市民の避難所として便利に利用できます。
As it is an art museum that has entered a historic place, the surrounding scenery places importance on harmony so that it can be used conveniently as a shelter for citizens.

最高品質の2008年-2016年の最新の360車の周囲の景色システムbr-360cの製造BrvisionTechnologyは、このようなメーカーとサプライヤーの中で最高のものです。
Producing newest 360 car surrounding view system br-360c with high-quality, 2008- 2016 Brvision Technology is one of the best such manufacturers and suppliers.

江ノ電は、電車の走る姿と周囲の景色が相まって、絵葉書のような美しいシーンを生み出すことから、数々の映画、ドラマ、漫画やアニメの舞台にもなっています。
Because the Enoden creates beautiful scenes like those on picture postcards with the traveling train and the scenery around it, it has been used for the settings of numerous movies, dramas, cartoons and animations.

フカ・ロッジのマーケティング・ディレクターであるジェーン・キングストン氏は、滝の周囲の景色は現実の世界を後ろに追いやり、イマジネーションの世界へ誘ってくれるようで、中つ国として完璧だと言っています。
Jane Kingston, marketing director for Huka Lodge, says the scenery around the Falls is like leaving the real world behind- so is perfect as Middle Earth.

周囲の木々の間を漂うように配置されたアルミニウムの天上と、そこに映り込む周囲の景色や緑とのコントラストが美しく、印象的です。
The reflective canopy undulates across the site, expanding the park and sky. The contrast of the appearance of surrounding landscape and green is beautiful and impressive.

斜面の傾斜でモントゼーのふもとに見ることができますが、モントゼー、非常に一般名、三日月形の湖、私は、あまりにも青されていない、周囲の景色も何も特別な、非常に一般的だと思うことがあります。
Slope can be seen in the slope at the foot of the Mondsee, Mondsee may be a very common name, crescent-shaped lake, I feel that is not too blue, the surrounding scenery is also nothing special, very general.

Daoshi、道に沿って、その勝利の雁は、車の中でバインドされ、周囲の景色を見るために車のパックは、農村が後にある都市の鉄道駅ていることを学んだし、存在しない可能性温州街を散策することであり、私が聞いたのは訪れる価値のある古代都市の城壁。
Daoshi packed the car, along the way, then Victory Yandang bound, in the car to see the surrounding scenery is very rural, and later learned that there is not a city train station, then there is no chance to stroll in Wenzhou city, and I heard that the ancient city wall worth a visit.

私は、周囲の景色見て、突然の距離があいまいになった家を見つけた始め、彼の顔と、ドライバの汗をぬぐったが外観と奇妙な形で邪悪になると、すべて見ることができるだけでなく、Photoshopの変形フィルタの中を過ごすようなものです鏡。
I began to look around the scenery, suddenly found the house began to obscure the distance, is wiped his face and sweat of the driver becomes sinister in appearance and shape of strange, you can see all is well like to spend inside the distorted filter of PHOTOSHOP mirror.

非常に遠く徒歩に進み、空の薄いストリップ、逆天空の資本金のピークを参照して以下の実際には非常に鮒バックは危険です絶対部ですが、周囲の景色は毎日本当に精神である、雲と山に私たちは映画にアピールするのは、多くの殺人事件での素晴らしい海。
Continue to walk very far, thin strip of sky, the opposite is the Heavenly Capital Peak, see below is indeed very dangerous, crucian carp back is absolutely Department, but the scenery around every day is indeed spirit, the wonderful sea of clouds and mountains with the murder of a lot of appeal to our film.

周囲の景色も見逃せない！
The surroundings must not be missed as well!

周囲の景色を望む専用バルコニーが付いています。
It has a private balcony with views of the surroundings.

周囲の景色迅速に不満を開くようにします。
The scenery around quickly to make up our frustration.

すべての客室に、周囲の景色を望む専用バルコニーがあります。
All rooms open out on to private balconies with views of the surroundings.

階段が仏塔の外側を上っており、上からは周囲の景色が素晴らしい。
Stairways lead up the outside of the stupa, and from the top there are fine views over the surrounding area.

特に、東神苑では周囲の景色と檜皮葺屋根の美しい尚美館が池に映り込み、息をのむ美しさ。
Especially, featuring a pond reflecting the guest house(Shobikan) with the traditional hiwadabuki thatched roof and the surroundings, the view at the East Garden is absolutely breathtaking.