固定料金 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fixed fee
• fixed rate
• fixed price
• fixed rates

日本語 での 固定料金 の使用例とその 英語 への翻訳

固定料金一般財産によって支払われる料金。
Fixed Fee Fee paid by the general estate.

各退会ある人には固定料金。
Each withdrawal will attract a fixed fee.

月々の固定料金制で、確実な利点が得られます。
The fixed price per month offers consistent advantages.

固定料金ですべてのサービスをご利用いただけます。
All services can be offered at a fixed rate.

固定料金値引きはなしだ！
Fixed rates. No bargaining.

固定料金制で、わかりやすく管理しやすい信用保険をご提供します。
Fixed fees make credit insurance easy to understand and manage.

また、固定料金(メンバーシップ・プラットフォーム上)またはプレミアム・オファリングの30%の固定利益のいずれかを作成することもできます。
They can also make either a fixed fee(on membership platforms) or a 30% fixed profit on premium offerings.

固定料金支払い条件が異なるため、当社の見積もりまたは指示の確認をご確認ください。
Please check our quotation or confirmation of instructions as fixed fee payment conditions vary.

タクシーは固定料金制で運行しており、ターミナルビル内にある交通機関のブース。
Taxes operate with a fixed rate system and can be requested from the Cabins of transport located within the terminal building.

あなたは固定料金でタクシー会社の公式代表者を探す必要があります。
You need to look for official representatives of taxi companies with a fixed rate.

それは固定料金であるか、または作成され見積もられた値に比例します。
It can be a fixed fee or proportional to the value created and estimated.

固定料金モデルを適応的プロセスにあてはめようとすると、苦痛に満ちた爆発が待っている。
Trying to fit a fixed price model to an adaptive process ends up in a very painful explosion.

固定料金をその取引で得ていました。たぶん、彼らは、私の住宅ローンを事務処理する事で、。
And in return for that, that Countrywide mortgage broker will just get a fixed fee for doing that transaction.

前払いチケットは固定料金でチケット売り場から購入できます。
Paid in advance Tickets, at fixed rates, can be purchased at the ticket office.

移動時間は4.5〜5.5時間で、車両に固定料金を支払います。
The travel time will be somewhere between 4.5 to 5.5 hours and you pay a fixed rate for the vehicle.

SiebelCRMOnDemandは、インターネットを介して提供されるASP型CRM製品であり、ユーザ一人あたりの月額固定料金で利用できます。
Siebel CRM OnDemand is a hosted CRM offering delivered over the Web and accessible from an Internet browser at a fixed price per user per month.

その固定料金契約航空輸送は、年間およびアドホックベース上の固定料金契約およびチャーターサービスを介して航空輸送を提供することを含みます。
Its fixed fee contract air transportation includes providing air transportation through fixed fee agreements and charter service on a year-round and ad-hoc basis.

市内中心部への所要時間は約30分ですまた、近くの主要目的地では固定料金が使用されています。
The journey to the city center takes about 30 minutes. and the fixed rates are in use for the main nearby destinations.

プログラマティックメディア買いが通常CPM価格モデルに従っており、それはまた、月額固定料金ですることができます。
Programmatic media buying usually follows a CPM pricing model and it can also be at a fixed fee per month.

ほとんどのタクシー会社は、旅行への固定料金を提供しています約30分かかる市内中心部。
Most taxi companies offer a flat rate for the trip to the downtown, which should take about half an hour.

冗長化と帯域確保型の安定性の高い接続を固定料金で提供。
Providing redundant connections with highly stable, guaranteed bandwidth at a fixed cost.

オーシャントモの戦略的アナリティクスサービスの多くは、それぞれが一つの単位として、固定料金またはプロジェクトベースで利用可能です。
Many of Ocean Tomo's Strategic Analytics services are available unbundled, and on a fixed rate or project basis.

タクシーはターミナルの外で利用でき、およそ10-15を取りますセントジョンズまでの固定料金です。
There is no main public transport available from the airport. Taxis are available outside the terminal and take around 10-15 minutes to St John's for a flat rate.

豊富なタクシー(目的地に応じた固定料金)パブリック(ミニバスタクシー)。
Good transportation options include abundant taxis(fixed fares according to destination) and Public minibus taxis.

これにて、NTPCは輸送料金10%値引き、年間での固定料金、貨物列車の提供を受けることになる。
NTPC will get a 10% reduction in freight charges, fixed rates and availability of rakes throughout the year.

固定料金：料金は法的な操作の場合はパッケージの対象となっている（管轄のあらゆるレベルで、社会自身の訴訟の構成を行為を書き込み、…）。
The fixed fee: Fees are subject to a package in case of legal operations(writing act, constitution of society own litigation at every level of jurisdiction,…).

クラブは散水システムの設計と仕様、および保証や支払保留を含む固定料金契約に関する競争的な入札システムのコーディネーションにイリテック・リミテッド(IrritechLimited)を任命しました。
The club appointed Irritech Limited to undertake the irrigation system design and specification and to coordinate a competitive tender process for a fixed price contract including warranties and retentions.

すべてのルールを観察し、他のドライバーより良い乗り心地の例を取ってはいけないか、固定料金を置くことができます-400ディルハム（約$40）と。
Do not take the example of other drivers and a better ride, observing all the rules, or you can put a fixed fee- 400 dirhams(about$ 40).

固定料金、税金と手数料が示す推定値が期待されていないと、主に輸入品の国内価格を増加させる、文字を組み合わせています。
Fixed charges, taxes and fees are combined character, increasing mainly the domestic price of imported goods, while the indicative assessment is not expected.

簡単に言うと、弊社はプラハ市内及びチェコ共和国内の目的地へはどこでも、固定料金で簡単、便利、信頼性の高いサービスを提供しています。
In a few words, we offer a simple, convenient and reliable service with a fixed price to any destination within the city of Prague and Czech Republic.

文で「固定料金」を使用する方法

固定料金 ( 営業時間 : 月曜日 ~ 木曜日にイベント場合を除く。