国内特許 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• national patent
• domestic patent

日本語 での 国内特許 の使用例とその 英語 への翻訳

国内特許証明書。
National Patent Certificate.

国内特許事務所勤務を経て2007年にKnowledgePartnersに参加。
She joined Knowledge Partners in 2007 after working at a domestic patent office.

Handle：全鋼鉄くぼみハンドル、国内特許取得済み。
Handle: Full steel recessed handle, have been got national patent.

発明届出と国内特許出願推移（日本と米国）。
(1) Invention disclosure and domestic patent filing-Japan vs US-.

国内特許（一部）。
Domestic patent(partially).

国内特許事務所を経て、2019年にKnowledgePartnersに参加。
She joined Knowledge Partners in 2019 after going through domestic patent firms.

Longxinビーズミルは、国内特許の数を取得しました。
Longxin Bead Mill Obtained a number of national patents.

国内特許・ホームページ。
The Japan Patent Office Website.

ねえ、このアプローチは国内特許に適用される可能性がありますし、どのように靴はあなたの小さな足に適したように頼む。
This approach may apply to national patent, and ask how to make shoes more suitable for your little feet.

弊社は「仮想落書きシステム」で国内特許を取得しています。
We have obtained a domestic patent for the"virtual graffiti system".

当社の製品はすべて国内特許の承認およびCE＆ROHS認証を授与されています。
All of our products have been awarded the national patent approval and CE& ROHS certification.

大学院では、金属電子論を研究。国内特許事務所勤務を経て2007年にKnowledgePartners法人化。
After completing the graduate school, he started working for a domestic patent firm and then incorporated Knowledge Partners in 2007.

年に自社開発の5軸マシニングセンタが国内特許を獲得しました。
In 2017The company's self-developed five-axis machining center won the national patent.

に成功、世界初の光学式ドライブ5.25インチファン速度コントローラを開発し、国内特許を申請した。
Successfully developed the world's first optical drive 5.25 inches fan speed controller, and applied for a national patent.

なお、本技術に関連した国内特許5件、海外特許10件を取得済みです。
We have already acquired five domestic patents and ten overseas patents related to the technology.

数があり、国内特許の強固な基盤をている我々の開発のための。
There are a number of national patents which lay a solid foundation for our development.

国内特許査定は、2008年度より特許査定率の向上を図り、権利獲得し特許保有件数を大幅に増加させてきました。
For patent grants in Japan, we improved the patent grant rate from FY 2008, acquired rights, and greatly increased the number of patents..

今後は、国内特許登録済みのAldioの「パラレル翻訳」機能の活用を検討中です。
In future, we are considering utilization of Aldio's"parallel translation" function registered in domestic patent.

国際特許出願は，国内特許当局又はPCTに従い当該出願を受領する権限を有する国際機関(以下「受理官庁」という)に提出されなければならない。
International patent applications shall be filed with the national patent authorities or international organizations which, according to the PCT, are authorized to receive such applications(receiving Offices).

過去5年間の国内特許保有件数は年々増加傾向にあり、2015年度には、国内特許の保有件数が2597件になっています。
The number of domestic patent ownership in the past five years are increasing every year, and in the 2015 fiscal year, the number of domestic patents held was 2,597.

LIMEXは2014年に国内特許を取得したのを皮切りに、世界40カ国以上で基本特許を出願し、既に20カ国以上で登録されている。
TBM obtained a domestic patent for LIMEX in 2014, and also applied for a basic patent in over forty other countries, twenty of which have been registered so far.

ある市場で製品の販売を開始すると、国内特許の存在は、輸入者からエンドユーザーまで取引のすべての関係者に影響を与える可能性があります。
Once a product enters a market, the presence of domestic patents can impact all parties involved in the transaction- from the importer to the end-customer.

(vi)「国内出願」というときは，この条約に従つてされる出願以外の国内特許及び広域特許の出願をいうものとする。
(vi) references to a"national application" shall be construed as references to applications for national patents and regional patents, other than applications filed under this Treaty;

呼吸・循環器系を得意とし、慢性閉塞性肺疾患(COPD)に対する評価系は2011年2月に国内特許を取得しました。
Specialize in respiratory and cardiovascular system; we have obtained a Japanese patent for evaluation system on chronic obstructive pulmonary disease(COPD) in February 2011.

E）「国内出願」というときは、この条約に従つてされる出願以外の国内特許及び広域特許の出願をいうものとする。
(vi) references to a"national application" shall be construed as references to applications for national patents and regional patents, other than applications filed under this Treaty;

肥料ペレット工場機械能力の説明:13.5トン毎時フィーダー、シュート長寿命シーメンス モーター、インポートSKF/NSKベアリングメインドライブのベアリング、オイルシールがインポートされる国内特許リーズナブルな価格と操作よりステンレス鋼から成っている。
Description of Fertilizer Pellet Mill Machine Capacity: 1-3.5 ton per hour Feeder and chute are made of stainless steel with long service life Siemens motor, Imported SKF/NSK bearing National patent Reasonable price The bearing and oil seal in the main drive are imported and operation more….

技術の証人:この技術は、国家トーチ計画ハイテクプロジェクトでは、記載されているし、建国以来の最初の期間になる発明、伝統的な中国医学の状態管理の承認の国内特許を獲得した白斑治療技術の振興のための政府の部門。
Technology witness: this technology has been listed in the national torch plan high-tech projects, and won the national patent of invention, the approval of the state administration of traditional Chinese medicine, become the period since the founding of the first by government departments for the promotion of vitiligo treatment technology.