国立気象 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• national weather
• national meteorological
• the national climatic

日本語 での 国立気象 の使用例とその 英語 への翻訳

Crayがドイツの国立気象サービスのシステムをアップグレードする契約を締結。
Cray awarded contract to upgrade systems at Germany's national meteorological service.

国立気象センター。
The National Meteorological Center.

WMO事務局長とモーリタニア首相による国立気象サービスに関する会談。
WMO secretary general meets Mauritanian PM to discuss national meteorological services.

国立気象データセンター。
The National Climatic Data Center.

国立気象局の。
The National Weather Service 's.

国立気象局はハロルド郡に。
The national weather service has issued.

国立気象局が大西洋で低気圧を観測。
The National Weather Service is tracking a low-pressure system in the Atlantic.

国立気象局。
The National Weather Service.

アメリカ国立気象局予報事務所。
A National Weather Service Forecast Office.

ローリーの国立気象観測所では、冬季に平均7インチ(180mm)の雪を観測する。
At the National Weather Service in Raleigh, receives on average 7 inches(180 mm) of snow in the winter.

米国立気象局（NWS）はサンフランシスコ地域に警報を発令し「火が始まれば急速に広がる可能性が高い」と述べた。
The National Weather Service has issued a warning for the San Francisco area that“any fires that develop will likely spread rapidly”.

MetOfficeは英国の国立気象局であり、ビジネス、エネルギー、産業戦略（BEIS）のパートナー組織の1つです。
The Met Office is the UK's National Meteorological Service and one of the Department of Business, Energy and Industrial Strategy(BEIS) Partner Organisations.

アメリカ国立気象局によると、津波の71パーセントが太平洋で発生している。
Most tsunami- 71% according to the National weather service of the United States occurs in the Pacific ocean.

米国立気象局はジャクソンビル北部のナッソー郡の一部地域に警報を出した。
The National Weather Service issued a warning for parts of Nassau County, north of Jacksonville.

ベトナムの国立気象センターの報告によれば、昨年は一部の地域で降雨量が前年を86%も下回りました。
The country's national weather centre reported that last year some areas received rainfall 86% lower than the year before.

アメリカ国立気象局が小区分に分けていないので、NOAA天候ラジオからの警報を受ける特定地域伝達コードは013067である。
Because the National Weather Service has not subdivided the county, its WRSAME code is 013067, for receiving targeted weather warnings from NOAA Weather Radio.

メイン州グレイのアメリカ国立気象局予報事務所がワシントン山頂で、NOAA気象ラジオ局KZZ41、162.5mHzを運営している。
The National Weather Service forecast office in Gray, Maine, operates NOAA Weather Radio station KZZ41 on 162.5 MHz from the summit of Mount Washington.

米国立気象局はマイケルについて、「極めて危険」なハリケーンだと指摘。
The National Weather Service described Hurricane Michael as“extremely dangerous”.

中部標準時午後１０時３０分国立気象局はハロルド郡に鉄砲水警報を発令しました。
The national weather service has issued a flash flood warning for harold County until 10.:30 p.m., central Standard Time.

この竜巻ではアメリカ国立気象局の記録でほぼ半時間継続し、被害総額は4,000万ドルを超えたと推計されている[15]。
The tornado, which the National Weather Service indicates was on the ground for about a half hour, is estimated to have caused in excess of US$40 million in damages.[50].

スーパーコンピューターのグローバル企業Crayは、ドイツの国立気象サービスDeutscherWetterdienst（DWD）でCrayXCスーパーコンピューターとCraySonexionストレージシステムのアップグレードと拡張を行う契約を締結したことを発表しました。
Global supercomputer company Cray has announced it has signed a contract to upgrade and expand the Cray XC supercomputers and Cray Sonexion storage systems at Germany's national meteorological service, the Deutscher Wetterdienst(DWD).

引き続いて、国立気象局は、何か異常なものの欠如を報告し、海軍と沿岸警備隊は、WETVに、爆弾の私用を伴う、どのような軍事訓練についての情報もないと、話しました。
In turn, the National Weather Service reported the lack of something unusual, Navy and Coast Guard told WFTV, that they had no information about any military exercises with the use of bombs.

研究者たちはこれまで、ドイツ国立気象サービスと、マックスプランク気象研究所で使用される気象気候モデルICONの精度を高めてきました。
Researchers have so far refined the weather and climate model ICON, which is used by Germany's National Meteorological Service and the Max Planck Institute for Meteorology.

年以降、アメリカ国立気象局（かつての気象局）はサンフランシスコ国際空港（以前のミルズ・フィールド）に気象台を整備している。
Since 1927, the National Weather Service(formerly the U.S. Weather Bureau) has maintained a weather station at the nearby San Francisco International Airport(formerly Mills Field).

アメリカ国立気象局によると、ニューメキシコ州東部中央および南東部を含むアルバカーキ南部のある場所では、2月以外では、このような気温が観測されたことはないという。
According to the National Weather Service, locations from Albuquerque southward, including east central and southeast New Mexico,“have not seen temperatures this cold since February.”.

しかしアメリカ国立気象局によれば、2014年時点で竜巻警報の誤警報率は少なくとも50%で、実はさらに高い可能性があるというのです。
But the National Weather Service still reports at least a 50 percent false alarm rate for issued tornado warnings as of 2014, and the rate might be even higher.

米・国立気象局は、南東部カリフォルニア、南ネバダ、西南アリゾナ、西オレゴンと、遠く離れた南西ワシントンに熱波警報を出しました。
The National Weather Service has issued excessive heat warnings for southeastern California, southern Nevada, western and southern Arizona, western Oregon and far southwest Washington.

緊急事態の管理者たちは嵐に見舞われる前に重大な決定を行ない適切な処置を取るために、ますます我々の気象予測に頼るようになる」とNOAA国立気象局のディレクターであるLouisW。
Emergency managers increasingly rely on our forecasts to make critical decisions and take appropriate action before a storm hits,” NOAA National Weather Service director Louis W.

ワシントン山で最初に定期的気象観測を行ったのは1870年から1892年のアメリカ合衆国信号サービスであり、現在のアメリカ国立気象局の前身である。
The first regular meteorological observations on Mount Washington were conducted by the U.S. Signal Service, a precursor of the National Weather Service from 1870 to 1892.