国策 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• national policy
• state policy
• national policies
• state policies
• government

日本語 での 国策 の使用例とその 英語 への翻訳

これは国策である。
It's a national policy.

しかしそれは国策。
Yet it's national policy.

増産は国策だった。
The expansion was national.

これは韓国の国策のようだ。
This seems to be a policy for Korea.

国策捜査をする検察って……。
Prosecutors to investigate National….

原子力の推進は国策だった。
The promotion of nuclear energy was a state policy.

国策と企業経営とは同じ舟に乗っている。
You have businesses and government in the same boat.

再生可能エネルギーの普及は国策だった。
The spread of renewable energy is a national policy.

ナチス政権下において国策企業として設立された。
It was founded as a government enterprise under the Nazis.

多数の国策研究事業を主導:モーションシステム及び制御分野。
Leading many national R&D projects in motion drive& control.

地方の役人の計画が、国策によって覆されることもある。
Local officials' plans can be overturned by a national policy.

またドイツでは国策として自動運転に力を入れているそうです。
This means that Germany backs autonomous driving as a national policy.

なぜ、こんなに小さな町で国策の判断を市民が求められるのか。
Why are citizens of such a small town requesting national policy decisions?

外資利用は中国の対外開放基本国策の重要な内容である。
Utilizing foreign capital is the important content in China's basic state policy of opening up to the outside world.

原子力開発は国策として推進されてきた。
Korea has carried out development of nuclear power as a national policy.

外資を誘致することは、中国の対外開放という基本的国策の重要な内容である。
Utilizing foreign capital is the important content in China's basic state policy of opening up to the outside world.

原子力発電は国策として行われてきました。
Korea has carried out development of nuclear power as a national policy.

LuyePharmaは過去1年、薬品のイノベーションを刺激する国策に積極的に対応している。
Over the past one year, Luye has been actively responding to state policies which stimulate drug innovation.

当時、フランスは国策として原発を推進していました。
At that time, France was promoting nuclear power as a national policy.

第三番目、国策として土壌汚染を除染する技術に、民間の力を結集して。
Third, please assemble, as national policy, the technologies for decontaminating soil and the power of the private sector.

判明した侵害は多くの場合、国策に基づいた人道に対する罪を伴っていた。
In many instances, the violations found entailed crimes against humanity based on State policies.

第三は、国策として土壌汚染を除染する技術に、民間の力を結集すること。
Third, please assemble, as national policy, the technologies for decontaminating soil and the power of the private sector.

札幌はオリンピックの国策を活用して飛躍的に都市化をとげることになる。
Sapporo will take advantage of the national policies for the Olympics to dramatically increase urbanization.

第三に国策として土壌汚染を除染する技術に、民間の力を結集して下さい。
Third, please assemble, as national policy, the technologies for decontaminating soil and the power of the private sector.

第18回党大会、初めて男女平等を基本国策として報告に盛り込む。
In 2013 the 18th Congress incorporated equality between men and women as a basic national policy into the report for the first time.

第三番目、国策として土壌汚染を除染する技術に、民間の力を結集して下さい。
Third, please assemble, as national policy, the technologies for decontaminating soil and the power of the private sector.

本会議は、国際的な犯罪防止と刑事司法の分野に大きな影響力があり、その影響は国策や実務にも及びます。
They have made a considerable impact on the field of international crime prevention and criminal justice, and influenced national policies and professional practices.

第三番目、国策として、土壌汚染を除染する技術を民間の力を結集してください。
Third, please assemble, as national policy, the technologies for decontaminating soil and the power of the private sector.

太陽光発電投資は、国策で20年間の売電を保証されているため、安定して収益を得ることができます。
Solar power investment is guaranteed by national policy for 20 years power sale. Therefore, you can earn stable earnings.