日本語 での 圧迫された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
圧迫された発言は直接治療することはできません。
圧迫された民族と国家は、解放を勝ち取った。
圧迫された発言は、いくつかの精神的健康状態の症状です。
Pressured speech is a symptom of several mental health conditions.圧迫された眼輪筋が赤く透けて見える。
教授、あのインド人は圧迫された国の人間です。
That Indian, sir, is an inhabitant of an oppressed country;圧迫された発声は、それ自体が疾患または障害ではない。
Pressured speech is not a disease or disorder by itself.圧迫された民族と国家は、解放を勝ち取った。
Oppressed peoples and nations won liberation.通貨は引き続き圧迫された。
通貨は引き続き圧迫された。
The currency remains under pressure.精神が強烈に圧迫された。
The Spirit is under intense pressure.薬物使用：この習慣は、圧迫された発言の症状を引き起こす可能性があります。
Drug use: This habit may cause symptoms of pressured speech.双極性障害のある人は、うつ病のサイクル中に圧迫された発語の問題を経験する可能性は低いです。
A person with bipolar disorderis not likely to experience issues with pressured speech during their depressive cycle.私たちの話を内側に残すと、圧迫された痛みは、圧力の重さの下で私たちの免疫システムを苦労させます。
If we keep our stories inside, compressed pain will cause our immune systems to struggle under the weight of the pressure.実は、あなた方の多くがこの圧迫されたエネルギーの中で働くためにやってきました。
In truth, many of you came in to work in this compressed energy.圧迫された発語は、躁病の期間に起こる双極性障害の症状である。
Pressured speech is a symptom of bipolar disorder that occurs during a period of mania.圧迫された発語は、双極性障害以外の他の症状の症状であり得る。
Pressured speech can be a symptom of other conditions besides bipolar disorder.薬物使用：この習慣は、圧迫された発言の症状を引き起こす可能性があります。
Drug use: This habit may result in symptoms of pressured speech.利益が圧迫された金融危機の直後を除けば、2000年代初め以来で最高の倍率だ。
Outside of the immediate aftermath of the financial crisis,when earnings were depressed, this 作家は家の雰囲気、絶え間ないスキャンダル、そして妻からの攻撃に圧迫された。
The writer was oppressed by the atmosphere of the house, the constant scandals and attacks from his wife.規制変更や新排出基準、そしておそらくライドシェアへの移行により、いくつかの国で自動車販売が圧迫された。
This was particularly evident with automobiles, where regulatory changes, new emission standards,and possibly the shift to ride-shares weighed on sales in several countries.我々は、最も隅に追いやられた人々、最も貧しい人々や圧迫された人々、特に女性や少数民族、いわゆる不可触民やカーストの身分の低い人々に届くことを重視しています。
We place emphasis on reaching the most marginalized, poor, and oppressed peoples, especially women, tribal minorities, and those of low castes or so-called untouchables.彼らの奴隷階級への掴みの紛失の泣きと、圧迫された権利の所有された土地の金持ちの泣きは、もちろん、より良いことである。
自動注油式のptfeのブッシュおよび手入れ不要の滑り軸受の技術の非常に圧迫された設置スペースの非常に小さい曲げ半径、短いアセンブリ時間-サイズのブッシュ順序の私達の広い範囲からオンラインで利益を得て下さい。
Self-lubricating ptfe bushing andmaintenance-free sliding bearing technologies Extremely constricted installation spaces, very small bend radii, short assembly times- Profit from our wide range of size bushings order online.戻って、私の荷物の倉庫に座っている場合は、決して4人が後部座席に圧迫された彼の妻、両親、なぜなら、ファミリーですと。
Came back, I never want to sit in luggage warehouses, and with his wife, parents,four people were squeezed in the back seat, because it 従ってオープン細胞の構造によって、細胞間の空気は水か空気で圧力が全体の接触表面中均等に分散させることができるように時外圧によって圧迫された枕浮かびたい気がさせます流れます。
With open-cell structure,the air between cell will flow when the pillow oppressed by external pressure, so that the stress can be evenly dispersed throughout the whole contact surface, thus makes you feel like floating on the water or air.は、何も純潔、これらのparagonsのストーリーよりも私は知っているセントポールクワン越統アーチされている封建的な社会は、女性の勾留されて血と涙の歴史の中で、そのリストを見て圧迫された。
I know that St. Paul Kwan Yue-tong 圧迫された発言はそれ自体で重大な合併症を有さない。
外的な束縛としては抑圧、暴力や他の不正義によって圧迫された生活が挙げられます。
There are exterior coercions such as oppression, lives seized by violence and other types of injustice.生産者価格指数の加速によって確認できるように、賃金の上昇及び原材料費の高騰を含めたコスト上昇により利益は圧迫された。
Profits were constrained by rising costs, including wage growth and the higher costs of inputs- as confirmed in accelerating producer price indexes.
