日本語 での 大きな欠点は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大きな欠点は、間違いなく価格です。
The big drawback is undoubtedly BA-64の大きな欠点は弱武装にあった。
The major drawback of だが大きな欠点は依然として残る。
The major flaws remain.今のところ、特に大きな欠点は見あたらないです。
So far, I see no other significant flaws.PIRの大きな欠点は、その性能が悪天候の影響を受けやすいことです。
The big drawback of PIR is that its performance is easily impacted by harsh weather.大きな欠点はインターネット接続です.Wi-Fi環境が十分でない場合は、不満を感じるはずです。
The major drawback is このプラグインの大きな欠点は、Chromeストアの制限のためYouTube動画のダウンロードがロックされていることです。
The big drawback of this plugin is that downloading of YouTube videos is locked because of restrictions of 糸染め綿の大きな欠点は、その収縮度がはるかに大きいということです。
The big disadvantage of yarn-dyed cotton is that its shrinkage degree is much greater.ただし、大きな欠点は、ハードディスクのすべてのファイルとフォルダがバックアップ対象として選択されていない可能性があることです。
But the major drawback is that not all files and folders of 博士が率いる会議ドームは、市の大きな欠点は美術館の欠如であると判断しました。
Dohme, decided among other things that a major deficiency of the city was the lack of フラッシュカードには多くのメリットがありますが、大きな欠点はデータ損失に対する保証を提供できないことです。
Although flash cards have a great number of advantages, the major drawback is that they cannot provide any guarantee against data loss.博士が率いる会議ドームは、市の大きな欠点は美術館の欠如であると判断しました。
Dohme, decided that a major deficiency of the city was the lack of この方法の大きな欠点は、動物の発病を確認するまでに最長数年間待たなければならないことだ。
The major drawback of this method is that a waiting time of up to several years is needed to see which animals develop HTMLプレゼンテーションの大きな欠点は出力されたファイルに画像を含めることができないということです。
One of the big drawbacks of such HTML presentations is that images cannot be contained in う密にし、強みの大きな欠点は、肉眼で見える剥離。
They lie thickly and emphasize only large flaws in the visible to the naked eye peeling.A2Hostingの大きな欠点は、彼らのライブチャットのサポートには、利用できない時があります。
I have found that a major drawback with A2 Hosting is that their live chat support has times when it's not available.設定からわかる唯一の大きな欠点は、A2HostingのTurboサーバーがRubyontheRailsまたはPythonをサポートしていないことです。
The only major drawback we can see from the setup is that A2 Hosting's Turbo servers don't support Ruby on the Rails or Python.大きな欠点は、小さな紙の壁紙の強度であり、それらは湿度の高い部屋では使用できません。
Major drawbacks are the small paper wallpaper strength and they can not be used in rooms with high humidity.ベット取引所のもうひとつの大きな欠点は流動性に欠けること、つまりベットのために用意されている金額が少ないことです。
Another big drawback of exchanges is the lack of liquidity- the amounts available to bet.これまで述べたように、RESTfulなWebサービスの大きな欠点は、(事実上)テキストベースとして実装されていることです。
As mentioned above, a huge drawback of RESTful web services is that they are(de facto) implemented as text-based.コンドーム使用のもう一つの大きな欠点は、よく見られるウイルス性疾患の二例によって証明されます。
Another very significant shortcoming of the condom is illustrated by two of the common viral STDs.大きな欠点は、かなりの温度の問題を使用することが、この種のソールに迅速に固執できることです。
A huge disadvantage is that the use of substantial temperatures matter are able to rapidly stick to this kind of sole.この方法の大きな欠点は、比較的大きな信号レベルが存在する場合に、RΘの両端の小さな電圧差を識別する必要があるということです。
The big drawback of this method is Tier1の大きな欠点は、Tier1のもとで米国の州の投資家から資金を調達するとき、その州のBlueSky規制を満たしている必要があることです。
The big disadvantage of Tier 1 is that when you raise money from investors in any US State under Tier 1, you must have satisfied that State's Blue Sky regulations.ティア1の大きな欠点は、米国の州の投資家から資金を調達するときに、その州のブルースカイの規制を満たしていなければならないことです。
The big disadvantage of Tier 1 is that when you raise money from investors in a US State, you must have satisfied that State's Blue Sky regulations.この機構の大きな欠点は、同時に2つの「配送保証」機構が存在することです-この2 つとは、下位レベルのTCPストリームとPPPリンク上で使用されるプロトコルであり、おそらくまたTCPでしょう。
The major disadvantage of this mechanism is that there are two"guaranteed delivery" mechanisms in place-HEICフォーマットへのメリットがたくさんありますにもかかわらず、,一つの大きな欠点は、HEICの写真は、すべてのウェブサイト上で使用することはできないということです。
Even though there are lots of benefits to the HEIC format, one big disadvantage is that HEIC photos can't be used on every website.恐らく、そうした統計的な平均分散リスク分析の2番目に大きな欠点は、リターンの分布がこの完全なベルの形を取るという想定である。
Perhaps the second biggest failing of such statistical mean-variance risk analysis is to assume that the distribution of returns follows this perfect bell shape.IPsecは、持つ価値のあるVPNですが、このプロトコルを利用する大きな欠点は、利用に先立つクライアントのインストールに長時間かかることです。
Although 
