日本語 での 天の川銀河 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
天の川銀河の中心街にすらいないのだ。
天の川銀河とアンドロメダ銀河はいつか合体する。
The Milky Way and the Andromeda Galaxy will one day merge.が天の川銀河。
The Milky Way Galaxy.こうした「まゆ」は、天の川銀河でも見つかっています。
Such cocoons havealso been found around young stars in the Milky Way.専門分野は天の川銀河、星の分光観測。
She has been studying the Milky Way Galaxy and Combinations with other parts of speech
名詞での使用
私たちは銀河の１つ天の川銀河にいます。
We live in a A18:天の川銀河とアンドロメダ銀河が衝突しても、星同士がぶつかる確率は非常に小さいです。
A18:Even if the Milky Way Galaxy collides with the Andromeda また、天の川銀河では、調べたが、天文学の知識、これら2つの星印の上を見つけることができません。
Also looked at a Milky Way, but no knowledge of astronomy can not find those two across the stars.天の川銀河もお隣のアンドロメダ銀河と数十億年で衝突すると言われています。
The Milky Way Galaxy is also said to collide with the neighboring Andromeda 国立天文台の立体データをもとに、天の川銀河の星々のうち、約８万点をレーザーで打ち込みました。
A laser was used to etch around 80,000 of the stars in the Milky Way, using three-dimensional data from the Japan's National Astronomical Observatory.もしこの『モンスター』が天の川銀河の中心にあったとしたら、満月の10倍の明るさで見えることでしょう。
If we had this monster sitting at the centre of our Milky Way galaxy, it would appear 10 times brighter than a full Moon.このような高速が存在するには、天の川銀河とアンドロメダの全恒星の60倍の質量が必要になる。
Such a high speed requires60 times the mass we see in the stars of the Milky Way and Andromeda.私たちの天の川銀河で見られるすばる（プレアデス）のような星団は、数百個の星々から構成されています。
Like the Pleiades found in our own Milky Way galaxy, are made up of hundreds of stars.NGC4258,IC2560,天の川銀河の中心,アンドロメダ銀河の中心などです。
NGC 4258, IC 2560, the center of the Milky Way Galaxy, the center of the Andromeda galaxy.2.もしこの『モンスター』が天の川銀河の中心にあったとしたら、満月の10倍の明るさで見えることでしょう。
If we had this monster sitting in the center of our Milky Way, it would look 10 times brighter than a full moon.これまで、天文学者は天の川銀河の中心には古い星しかないと思っていました。
Previously astronomers thought the centre of the Milky Way only contained old stars.今週のオンライン版に、天の川銀河内部にあるダークマターの量の見積もりが報告されている。
An estimate of the amount of dark matter in the inner Milky Way is reported online in Nature Physics this week.詳細な観測データを得るには、我々の太陽系がある天の川銀河の中心部を調べるのが最適です。
To obtain detailed observation data,it is best to survey the center of the Milky Way Galaxy in which our solar system exists.この発見は天文学に革命を起こし、今では4000を超える太陽系外惑星が天の川銀河で発見されている。
This discovery started a revolution in astronomy andover 4,000 exoplanets have since been found in the Milky Way.第二に、そもそも衛星ではない。それは天の川銀河のこの一帯の指令センターである。
It's a command center for a region of this part of the Milky Way galaxy.たとえこの新星によってつくられるリチウムの量が少なくても、数億もの新星が天の川銀河の歴史に登場しました。
Even though the amount of lithium created by this nova is tiny,there have been many billions of novas in the history of the Milky Way.このような極端な組成を持つ恒星が見つかったのは、天の川銀河では初めてのことです。
This is the first discovery of astar having such extreme abundance ratios among Milky Way stars.これほど明るく大きな電離領域は珍しく、天の川銀河内の最も大きい電離領域よりも2、3倍の明るさがあります。
の異なる文明が存在する指令センターであり、天の川銀河のこの一帯で活動しているのだ。
It's a command center with probably 25~35 different civilizations in there,all これは、我々が住むこの天の川銀河において「中質量ブラックホール」候補の実体を確認した初めての例になります。
This is 天の川銀河のほとんどの星は、私たちの太陽とはちがって、惑星をもたず単独(たんどく)で宇宙の中にいます。
Most of 天の川銀河の周りには球状星団が150個あるが、NGC2808はその中でも際だって大きい。
Of さらには、天の川銀河のバルジ部および円盤部にある無数の星も視線方向に重なります。
Moreover, innumerable stars in この新しい発見をした天文学者たちは、この銀河が私たちの銀河、天の川銀河にどれほど近いかを知って驚（おどろ）きました。
