日本語 での 子宮 頸管 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
子宮頸管の角化症。病理の説明。
子宮頸管が短い場合、それは危険ですか？
If the cervix is short, is it dangerous?妊娠中の短い子宮頸管-信頼できる解決策が存在する。
Short cervix during pregnancy- a reliable solution exists.妊娠中の子宮頸管の長さはいくつですか。
What should be the length of the cervix during pregnancy.出産と短い子宮頸管。
Childbirth and short cervix.Combinations with other parts of speech
子宮頸管狭窄症の症状。
子宮頸管長を測定する技術的な面。
Technical aspects on how to measure cervical length.子宮頸管びらんとは何ですか？これは十分深刻です！
What is cervical erosion? This is serious enough!配達前の子宮頸管の開示：丸薬、運動による刺激の仕方。
Disclosure of the cervix before delivery: how to stimulate with pills, exercises.この期間中、子宮頸管は、らせんの設置をできるだけ無痛で行うのに十分なほど開いている。
During this period, the cervical canal is open enough to perform the installation of the spiral as painless as possible.カテーテルを使用して、それを子宮頸管を通して体腔および卵管にゆっくり導入する。
Using a catheter,it is slowly introduced into the cavity and fallopian tubes through the cervix.子宮頸管も削り取られ、それによって子宮に起こる変化を確立する。
The cervical canal is also scraped, thereby establishing changes that occur to the uterus.胃液の酸性度は油に大きな影響を与えません。子宮頸管のびらんは、油に浸した綿棒を使用します。
The acidity of the gastric juice does notsignificantly affect the oil. When erosion of the cervix, cotton swabs soaked in oil are used.Precentapreviaは、子宮頸管を完全にまたは部分的に塞ぐような位置にある胎盤の局在化の違反です。
Placenta previa is a violation of localization of the placenta,which is located in such a way that completely or partially blocks the cervical canal.PCR法による子宮頸管からの塗抹標本：癌細胞の存在およびクラミジア、トキソプラズマ、ヘルペスウイルス、尿素プラズマの測定。
Smears from the cervical canal by the PCR method: for the presence of cancer cells and for the determination of chlamydia, toxoplasma, herpes viruses, ureaplasma.しかし、月経前およびその完了後に子宮頸部にチクチクすることは、月経前に子宮頸管が拡張するという事実のために起こる。
But tingling in the cervix before menstruation andafter its completion occurs due to the fact that the cervical canal expands before menstruation.何らかの理由で保護機能が損なわれると、病原体が子宮頸管に侵入して炎症過程を引き起こします。
If for some reason the protective function is impaired,pathogens penetrate the cervical canal and cause an inflammatory process.ホルモンプロゲステロンの成長は子宮頸管粘液量の増加につながります。
The growth of the hormone progesterone leads to an increase in the amount of cervical mucus.一方ペッサリー、子宮頸管キャップ、スポンジは子宮頸部に覆い被せたり子宮の入り口を囲うことで機能します。
Meanwhile, the diaphragm, cervical cap, and sponge work by being placed over the cervix, barricading the entrance to the uterus.妊娠末期から分娩開始時のビショップスコア（子宮頸管の開大度、展退度、硬度、位置）を確認できます。
Bishop scores from late-stage pregnancy to the beginning of labor(cervical dilation, effacement, consistency and position) can be confirmed.ヤリナ®の避妊効果は主に排卵を抑制し、子宮頸管粘液の粘性を高めることによって行われます。
The contraceptive effect of Yarina® is mainly carried out by suppressing ovulation andincreasing the viscosity of cervical mucus.通常、子宮頸管の長さは3.5cmですが、その病理学的状態について話している場合、この数値は2。
Normally, the length of the cervix is 3.5 cm, but if we are talking about its pathological condition, this figure drops to 2.5 cm or less.胎児超音波検査も子宮頸管粘液PCR検査も侵襲の無い検査であり、妊娠中に初感染を起こした疑いのあるハイリスク妊婦に対して、より安全・安価な方法で先天性感染を予測することができるようになります。
Both ultrasound and PCR tests for uterine cervical secretion are non-invasive procedures, and using them can offer a safer method to test high-risk pregnant women and predict the occurrence of congenital infection.テストはそれは赤血球の過剰を発見した後、子宮頸管から取られている場合は、このケースでは、あなたは、炎症や子宮頸部の浸食を開発することができるよう、わざわざ必要があります。
If the tests are taken from the cervical canal, after which the excess of red blood cells was detected, then in this case one should be concerned, since, possibly, inflammation or erosion of the cervix.毎日が基礎体温や子宮頸管粘液を図表化し、黄体形成ホルモンをグラフ化に基づいて排卵のタイミングであなたを教育することはあなたの次の月経周期中に排卵予測スティックおよびこれらの技術の適切なアプリケーションを使用してサージ。
Educate you on ovulation timing based ondaily charting basal body temperature and cervical mucus and charting luteinizing hormone surges using ovulation predictor sticks and the proper application of these techniques during your next menstrual cycle.子宮頸管：排卵中に透明で伸縮性のある分泌物に変化します。
Cervical Mucus: which change to clear and stretchy discharge during ovulation.
