日本語 での 存在する権利 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
存在する権利がある。
存在する権利のために戦うのだ。
Fight for the right to exist.これは、すべての興味深いアイデアであり、そしてすべての存在する権利が、あなたが唯一の選択アパートの設計を持っている。
This is all interesting ideas, and all have a right to exist, but the design of the apartment you select only.存在する権利がない第二の部類に入れられた者は、心理的に内面の死滅または崩壊というすさまじい恐怖を経験する。
One placed in the second category of not having the right to exist can experience psychologically a tremendous fear of inner extinction or collapse.ましてや、個人の運命、あるいはひとり者として存在する権利を求めて、その責任を超越することは出来るのだろうか。
Is there a way Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
すべてこの他の半分は、少なくとも私の意見で存在する権利を持っていると。
With all this other half has a right to exist at least in my opinion.永遠の闘争が生命の法則であるこの世界で、戦うことを望まない人は存在する権利が無い。
He who doesn't wish それが提供するのです、イスラエルとパレスチナ双方の存在する権利をです。
I support the right to exist of both Israel and Palestine.この紛争は、今もこれまでも、イスラエルが存在する権利そのものをめぐるものだ。
This conflict has always been about Israel's very right to exist.”.永遠の闘争が生命の法則であるこの世界で、戦うことを望まない人は存在する権利が無い。
He who will not fight in this world where eternal struggle is the law of life,has not the right to exist.その動物は、生まれつき地球とひとつであり、そしてその存在する権利について疑問を持ちません。
It is by nature one with the Earth, and it has no doubts about its right to exist.伝説のない「エリート野蛮人」のデッキは、レアカードの圧倒的な利点を奪われていますが、存在する権利を持ち、より高価な相手と容易に競争することができます。
Decks with"Elite Barbarians" without the legendaries, though deprived of the overwhelming advantage of rare cards,also have the right to exist and can easily compete with their more expensive counterparts:.いくつかの人は、この場合の非伝統的な治療は結果をもたらさないと主張し、他の人は代替のレシピもまた存在する権利を有すると信じている。
Some argue that non-traditional treatment in this case does not give results,others believe that alternative recipes also have the right to exist.聖書的に言って、イスラエルは、神さまがアブラハムの孫であるヤコブの子孫に与えられた自分の土地に国として存在する権利があるというのが私たちの視点です。
It is our viewpoint that, biblically speaking, Israel has a right to exist as a nation with its own land because God gave the land of Israel 聖書的に言って、イスラエルは、神さまがアブラハムの孫であるヤコブの子孫に与えられた自分の土地に国として存在する権利があるというのが私たちの視点です。
It is our viewpoint that, biblically speaking, Israel has a right to exist as a nation in its own land that God gave イスラエルが存在する権利を持っているという仮定は今実際のところ、あなたは国際フォーラムによるフラグとしてダビデの星と国民を消去したいのですが、唯一の一部であることを望んでいることを、フォーラムのルールを尊重する覚えていません。
The assumption that Israel has a right to exist is now a matter of fact, you do not want 長年の間、クルド人たちはこれらの政府に、誰もがその日々を楽しんで生きる基本の民主的権利だけを、つまり、存在する権利、自分たちの言語を話し、固有の文化に生き、自由な平等の市民として政治に参加する権利だけを求めたのだった。
For years, the Kurdish people had asked these governments only for thebasic democratic もしだれかが絶対主義的あるいは全体主義的な真理観を持つと、彼にとっては、その光を見ていない人、つまりその真理を受け入れていない人は、ある意味で闇の中にいるのであり、悪と結合しており、汚れており、存在する権利を持たない。
But if one has an absolute or totalistic vision of truth, then those who have not seen the light- have not embraced that truth, are in some way in the shadows- are bound up with evil, tainted,and do not have the right to exist.その子の言葉で私はダルフールでの日々に引き戻されましたそこでは私たちは沈黙を余儀なくされ朝のお茶を飲みながら話もできませんでした頭上の戦闘機の騒音にあらゆる音が飲み込まれてしまうからですまた私たちの声など耳を傾ける価値すらないとされただけでなく私たちは存在する権利さえないと言われていました。
Her words took me back 存在する権利がある。
Have the right to exist.存在する権利がある。
WE have a right to exist.あなたの存在する権利を認めます。
Recognize its right to exist.あなたの存在する権利を認めます。
Acknowledge its right to exist.あなたの存在する権利を認めます。
I recognize their right to exist.存在する権利のために戦うのだ。
Fight for its right to exist.すべての種に存在する権利がある。
All the species have a right to exist.すべての種に存在する権利がある。
All species have the right to exist.
