日本語 での 学校の教科書 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
学校の教科書・ノート・筆記用具。
学校の教科書も電子化へと進むようです。
Even school textbooks are going electronic.原作は学校の教科書として書かれた。
The original was written as a school textbook.しかし、それだけではない、絵葉書、学校の教科書も同じ論理に従う。
But postcards and schoolroom textbooks follow the same logic.緊急募集販売会社シンガポールの学校の教科書、ワークブック、童話等。
URGENTLY RECRUITING- Sales affiliates for Singapore school textbooks, workbooks, storybooks, etc.緊急募集：小売店シンガポールの学校の教科書、ワークブック、童話等。
Urgently wanted: retailers for singapore school textbooks, workbooks, storybooks, etc.学校の教科書から、アリが最も勤勉な昆虫であることを私たちは知っています。
From school textbooks, we know that ants are the most hardworking insects.緊急募集：販売代理店シンガポールの学校の教科書、ワークブック、童話等。
URGENTLY WANTED: Sales agents for Singapore school textbooks, workbooks, storybooks, etc.公共のメディアや学校の教科書におけるマイノリティの代表は何か？。
What was the representation of minorities 現代の日本人にとって江戸時代は学校の教科書や、映画、テレビの中の世界ですが、当時の日本人像には意外と親しみがあります。
For Japanese people in the modern day,the Edo period is a world found in school textbooks, films, and television programs, but it shares a surprising affinity with the image of modern Japanese people.メーカーによれば、4000の以上の学校で百万人以上のユーザーと教師とドイツ有数の語彙のトレーナーにお勧めします。フェーズ6ダウンロード:学生のための専門語彙フェーズ6は、すべての大手出版社からの学校の教科書に適切な教育コンテンツを提供します。
According to the manufacturer, it is recommended to Germany's leading vocabulary trainer with more than one million users and teachers in more than 4,000 僕は父の小さなアパートに引っ越し、キッチンで寝泊まりしましたが、僕に必要だったのは数着の衣服、学校の教科書、そして数枚のCDだけだったので、苦にはなりませんでした。
I moved to my father's apartment which is rather small and I had to stay in the kitchen butit was okay because I had nothing just a very few clothes, school books, and some CDs.島の元住民の漁業の島に自分たちの生活に基づいていますがまだ小さな村で、基本的に粗末な家、ある有名人の蘇Zhaozhengの自宅、学校の教科書については、人である以上は、これは労働運動の指導者を知っていた人々は、具体的に何を、すべてのぼやけて行われている、知らない人が、ここも比較的大規模な政府を実現するが、地下の時代。
The original inhabitants of the island are based on fishing for their livelihood on the island is still a small village, basically shabby homes,the above there is a celebrity Su Zhaozheng's home, school textbook about the person knew that this was a labor movement's leadership People, specifically what has been done all blurred, do not know people here, but also to achieve relatively large official, but the underground era.学校の教科書・宿題。
Translation of School Documents.この本は、学校の教科書に載せるべきです」。
This book should be on the school curriculum”.インドの学校の教科書に仏の教え:ソ連首相・プラカシュ・Javadekar。
学校の教科書でも1185年と記載されているとのこと。
The school textbook also said that it is 1185 years.日本の学校の教科書を出版している会社のインタビューを受けました。
Had a nice,relaxed interview with a company that publishes English textbooks for schools in Japan.翻訳タイトル：インドの学校の教科書に仏の教え:ソ連首相・プラカシュ・Javadekar。
Buddha's teachings in text books of Indian schools: Union minister Prakash Javadekar.学校の教科書に記載されている多くはこの時代に発見された。
Many new school textbooks were written in this era.公立学校の教科書は、子供に何を教えるべきか主張するさまざまな強大な集団の妥協の産物だ。
Public school textbooks represent a compromise between what various powerful groups want kids to be told.これは学校の教科書としてあまりにも無作法な表現、それは国家元首の名誉を毀損する」と日本の手紙は書いている。
This is too impolite expression for a school textbook, which defames the national head,” the Japanese letter says.それがなければ、生命は存在しない可能性が、まだ彼は最初のファイルを言及しているだけ,行,学校の教科書の。
Without it, life could not exist and yet he has just mentioned the first file,rows, of school books.年より毎年開催され、その模様はNHKテレビで放送されるほか、出場者のスピーチは中学校、高等学校の教科書にも利用されています。
It has been held every year since 1960, is broadcast on NHK television, and contestants' speeches are also used in junior high 控えめな資金のために、学校の教科書が転載されないことがあったため、突然敵になった指導者の肖像画に墨をつけるよう教えられました。
Due to modest funding, school textbooks were sometimes not reprinted, the students were simply instructed to gloss over the ink of the portraits of the leaders who suddenly became enemies.
