安全検査 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• safety inspection
• safety testing
• safety inspections
• security checks
• to security screening

日本語 での 安全検査 の使用例とその 英語 への翻訳

PURROS安全検査活動を実施する。
PURROS Carry out safety inspection activities.

PURROS安全検査活動を実施する→。
PURROS Carry out safety inspection…→.

食品安全検査の世界市場と技術。
Global markets and technologies for food safety testing market.

安全検査用：危険物貯蔵タンクの検査など。
Safety inspection: wall thickness of tank storing dangerous materials.

メルクがBioControlを買収して食品安全検査での地位を強化。
Merck acquires BioControl to strengthen position in food safety testing.

電気技師の用具;安全検査の仕事をうまく5。
Do well the safety inspection work of electrician tools; 5.

直流安全検査装置『DCFaultTesterDCFT。
DC Fault Tester” DC Safety Inspection Device For PV Panels.

Aimacの安全検査。
Safety Inspection of almac.

食品安全検査｜GenesisPro。
Food Safety Testing｜GenesisPro.

米国食品安全検査fsis。
The Food Safety and Inspection Service.

中国－青島（Qingdao）にて特別安全検査実施。
China implements special security inspections in Qingdao.

SGSの機能安全検査、検証、試験、認証の各サービスは、オートメーション、半導体、自動車、ソフトウェアなどの多様な産業を支援しています。
SGS functional safety inspection, verification, testing and certification services support industries as diverse as automation and semiconductors, automotive and software.

バングラデシュ政府が確固たる国家公衆衛生・安全検査システムを早く開発できるよう願っている。
We hope that the government of Bangladesh can soon develop a robust national public health and safety inspection system.

空港の安全検査と出国審査の手続きを10分以内に終わらせる。
(1) Completion of airport security checks and passport controls within ten minutes.

炭鉱坑道のモニタリング及び災害予測システム、石炭安全検査測定総合管理システムの開発及び製造279。
Development and manufacturing of coal mine underground monitoring and hazard forecasting systems and coal safety testing and overall management systems 279.

また、商品の出荷前に、第3部で発行された品質および安全検査証明書も提供することができます。
And before the delievry of goods, quality and safety inspection certification issued by third parts also can be offered.

製品安全検査（靴の釘異常検査、自動車部品の異常検査、タイヤのスチールコードの異常検査）。
Product safety inspectionsabnormality inspections for nails in shoes, abnormality inspections of automotive parts, abnormality inspections of steel cord in tires.

しかし、現代の安全検査の基準から見て、これまでの安全検査は不十分なものでした。
By the criteria of modern safety testing, the safety tests were inadequate.

彼のトレーニングは、中断している作業プラットフォームの製造元またはサードパーティの安全検査チームによって認識されなければなりません。
His training must be recognized by the manufacturer of the suspended working platform or by a third-party safety inspection team.

理念2：有効な食品安全検査および施行は、良好なデータと分析に依存する。
Principle 2: Effective food safety inspections and enforcement depend upon good data and analysis.

グローバルNCAPとは、英国ロンドンに本部を置き、世界の9つのNCAP消費者新車安全検査団体を傘下に持つ国際的上部団体。
Global NCAP is the London, UK-based international umbrella body of the nine NCAP consumer new-car safety testing bodies worldwide.

ラボで合成された肉は、他のすべての食肉製品と同じ、厳格な食品安全検査基準に準拠しなければならない。
Lab-grown meat must comply with the same stringent food safety inspection standards as all other meat products.

この1時間半の違いの主な要因は、国際線の安全検査と出国審査にかかる時間である。
The main reason for this difference of one and a half hours is the time spent on security checks and passport control for international flights.

この製品は、ブロックチェーン記録が示す製造日時、安全検査、正しい温度で出荷されたかを示したときだけに、品質認可モザイクを受取ります。
The product receives its quality approval mosaic only when its blockchain record shows it has a production date, safety inspection, and was shipped at the correct temperature.

メキシコの食品安全検査では、メキシコから輸出される商品は毎日チェックしており、安全だと主張していますが、別の調査では野菜からもサルモネラ菌が検出されています。
Mexico's chief of food safety inspections insisted that Mexican spices are checked daily and are safe, although a separate study found high levels of salmonella contamination in some Mexican vegetables.

食品安全検査局は、食中毒の危険性を減らすための対する実用的な手順を詳述しているYouTube上で、一連の公共的な内容の発表ビデオを公開した。
The Department of Agriculture's Food Safety Inspection Service has released a series of public service announcement videos on YouTube detailing practical steps to reducing the risk of food poisoning.

合法化された所有物は福島の緊急時対応を急がせたかもしれない種類の安全検査、厳重な管理、および透明性を必要とするでしょう。
Legalized possession would require safety inspections, strict controls and transparency of the sort that could have hastened the Fukushima emergency response.

昼食の時間を使って何でも話し合う機会を設けて、同僚たちとくだけた会話をすることもできますね」と佐世保分所安全室、安全検査職の今泉徹也さんは話した。
Maybe we can use lunch time as an opportunity to talk about anything and just have casual conversations with our peers," said Tetsuya Imaizumi, a safety inspector from the detachment's safety office.

この事業は現在主導的な世界シェアを維持している医薬品製造プロセスと製品向けの微生物の質的制御ソリューションへの集中を続けるが、この合併によってメルクは完全な食品病毒検査プラットフォームを食品、飲料安全検査市場の顧客に提供することができる。
While the business will continue to focus on microbial quality control solutions for pharmaceutical production processes and products, an area where the business currently has leading market share, the acquisition will enable MilliporeSigma to offer a complete food pathogen testing platform to its customers in the food and beverage safety testing market.