安否確認 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• safety confirmation
• to confirm the safety
• safety check

日本語 での 安否確認 の使用例とその 英語 への翻訳

安否確認システムのログインガイドはこちらです。
A login guide for the safety confirmation system can be found here.

安否確認メールを使います。
The safety confirmation mail is used.

安否確認連絡訓練安否確認システムの安否報告の演習。
Safety status confirmation Exercise in reporting using safety status confirmation system.

安否確認システムはこちらです。
You can access the safety confirmation system here.

安否確認システムの機能向上（リニューアル）と運用徹底。
Improving functionality(renewal) of the safety confirmation system and ensuring implementation.

安否確認メールの周期はあなたが自由に設定できます。
You can freely set the cycle of the safety confirmation mail.

安否確認サービス「。
QZSS Safety Confirmation Service.

安否確認システムに。
The Safety Confirmation System Emergency Call.

安否確認システム。
The Safety Confirmation System Emergency Call.

緊急連絡網・安否確認のシミュレーション。
Simulation of emergency network and safety confirmation.

災害時・非常時等の安否確認システム。
In disaster or emergency situation. Safety will be confirmed.

安否確認メールは日本国内で「震度5」以上の地震が発生した場合に、システムから自動的に送信されます。
Safety confirmation emails are sent out automatically by the system when an earthquake with a seismic intensity of 5 or above occurs in Japan.

震災の翌日は、選手、スタッフの安否確認だけで1日が過ぎて行きました。
It took us the entire next day to confirm the safety of all the athletes and staff.

昨日まで、私たちは安否確認サービスを自然災害のみ活用する方針でした。
Until yesterday, our policy was only to activate Safety Check for natural disasters.

さらに、仙台市内の避難所を巡回し、外国人の安否確認、情報提供の活動も行った。
In addition, they went to the shelters around Sendai to confirm the safety of foreigners and to distribute information.

Facebookの安否確認機能は、電話やメールができないときに便利です」。
Facebook's Safety Check feature is useful if you can't make a phone call.

私たちは今朝、パキスタンのラホールの公園で子どもや家族をターゲットとした爆発が起きたのを受け、安否確認ツールを有効化しました。
This morning we activated Safety Check in Pakistan after a bomb targeted children and their families in a park in Lahore.

国内においては、グループ従業員の安否確認システムを導入し、災害・。
In Japan, we have introduced a safety confirmation system for Group employees.

安否確認システムにより、災害発生時における役員及び従業員等の安否状況を把握。
A safety confirmation system for quickly determining the status of executives and employees after a disaster.

時間見守りシステム（安否確認、生活・健康相談、緊急時対応）。
Hour monitoring system(confirmation of safety, general and health consultations, emergency response).

安否確認メールを配信し、学生ご本人の返信によって安否を確認します。
Safety verification emails requiring a response from the student him or herself are sent at regular intervals.

安否確認メールに応答できず家族に遺言が届きました。
I did not respond to the safety confirmation mail. The will reached the family.

安否確認システムの登録情報は、UTASの情報に基づいて毎月1回更新されます。
The information registered in the Safety Confirmation System updates once a month based on the information registered in UTAS.

ですから、安否確認メールを送付するスケジュールが自動的に未来に延期されるためです。
Therefore, the schedule that sends the safety confirmation mail is automatically postponed until the future.

また、国内全グループに「安否確認・緊急呼び出しシステム」を導入しています。
Also, all Group business sites in Japan introduced systems for safety confirmation and emergency calls.

安否確認メールを複数のメールアドレスに送信できますかはい、二つのメールアドレスを登録できます。
Can the safety confirmation mail be transmitted to two mail addresses? Yes, two mail addresses can be registered.

避難マニュアル」、「安否確認システム」、「帰宅困難者用備蓄品」を用意し、災害に備えています。
We have prepared an evacuation manual, a safety confirmation system, and provisions for people who are unable to return to their homes.

共同する者の利用目的広報活動、基金募集、交流イベントへの参加、緊急時の安否確認・情報提供。
Scope of shared use PR activities/ Fundraising/ Participation in social events/ Confirmation of safety and provision of information in times of emergency.

平田機工は、この安否確認を迅速かつ効率的に行うために、安否確認システムを導入しています。
Hirata Corporation has introduced an external system of confirming safety in order to confirm safety quickly and efficiently.

大崎市から、地域住民の安否確認と避難所支援b。
Osaki City requested our help for confirming the safety of people in the community and for supporting the shelters.

文で「安否確認」を使用する方法

2018/10/25 安否確認 配送員より「○○様が玄関マットですべって転んだ」と話を聞き、たしかに滑りやすい玄関マットのようで、さっそく娘様に連絡をし、両面テープなどで止めるようご相談させていただきました。

2018/8/23 安否確認 前回お持ちしたお弁当が手つかずのまま玄関に出ていたのであわてて娘様に連絡を入れたところ、「弁当の事を忘れて、連れ出してしまった。

このサイトは 安否確認 の為の伝言の記録と再生が可能。

Biz 安否確認 for docomo は、震度速報自動連携により震度5 強以上の地震を検知した場合、従業員へ安否確認メッセージが自動配信され確実な連絡が可能となりました。

仕事内容 サービス付き高齢者向け住宅での 安否確認 生活相談 館内巡回 緊急対応 を行っていただきます。

MapFan 『東北地方太平洋沖地震に関するリンク集』 政府関連 被災地域関連情報 安否確認 炊き出し情報 ニュース 交通情報 電力関係 義援金窓口 支援物資受付窓口 http://www.

名刺管理 ファイル共有 電子カタログ アンケート 店舗ソリューション 監視カメラ ペーパレス会議 Web会議 セキュリティ リモートアクセス 業務報告 点検作業 動態管理 SFA・CRM eラーニング 安否確認 アプリ開発

災害ゴミ・瓦礫 安否確認 避難支援 救助 捜索 救護 救命・医療 心のケア 要援護者支援（障害・高齢・児童） 身元確認 検視 埋葬 火葬 後方支援 救援物資 復旧 災害ボランティア BCP

リアルタイムGPS発信機 マップステーション AKBMaST 契約不要タイプ /探偵 浮気調査/盗難防止 GPS追跡/逃走中ごっこ/防犯ブザー機能搭載/位置情報機器 子供 防犯 誘拐 連れ去り ストーカー対策 介護 地震 安否確認 東京 販売 iphone 小型

Ｊアラート 震度５強 ＰＣ 父 スマホ 娘 ガラケー 母 職場 自宅 アルバイト先 配信グループ 安否確認 メール 自動配信 安否回答 グループ内の安否状況を 確認できると共に、ＧＰＳ 情報から地図上で居場所 を確認できます。