日本語 での 実寸 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
平置き実寸サイズ：。
階実寸図面ファイル。
分の1スケールの図面実寸投影。
平置き実寸：ウエストゴム29cm総丈86cm。
Flat putting absolute size: waist 29cm total length 86cm.輝いた提示のエンジニアタッチパネルの実寸。
Engineers in Shining showing the exact size of the touch panel.実寸4000mm*6000mm、または順序としてカスタマイズされて。
Actual size 4000mm* 6000mm, or Customized as order.表示サイズよりも実寸サイズが1~1.5インチほど大きめとなります。
型のスタンプはあらゆるカッターのための実寸を保つのためです。
Mold stamp is for keeping the exact size for every cutter.CADのデッサンがあれば、（実寸情報は私達に提供します）。
(exact size information, if you have CAD drawing, please offer to us).わずかわずかなサイズ実寸（mm）防空情報審査地域気流/resistance。
Nominal Nominal size Actual size(mm) Filter area Air flow/resistance.JPG形式は倍率100%で印刷すると実寸になります。
実寸大パトレイバーがキャリアに引かれてAnimeJapan2014会場に登場。
Exact size Patlabor is drawn by the career and appears at AnimeJapan 2014 venue.上の画像はサイズが実寸で背景に格子(1mm)を入れて印刷をした例です。
The image above is an example of printing image in actual size with grids(1mm) at the back.そのガラクタの中から幾つかをモチーフとしてピックアップし、実寸サイズに拡大した作品を制作している。
I pick up some pieces of junk as the motifs and scale them to the actual size.たくさんがあれば、プロダクトの実寸に従ってカスタマイズすることができます。
If there is a large quantity,it can be customized according to the actual size of the product.注:あなたの印刷された例の実寸はマニュアルで示されているそれらと異なるかもしれません。
NOTE: The actual size of your printed examples may be different than those shown in the manual.線分の実寸や長さは仕様書で定義されておらず、実装依存です。
The exact size and length of the segments are not defined by the specification and are implementation-specific.必要な研修会≥600M2（参照だけのために、顧客の植物の実寸に従って調節できます。）。
Workshop Required≥600 m2(for reference only, can adjust according to actual size of client's plant.).実寸さながらの短剣が自然な影を落とし、見る度に異なる表情をみせる作品です。
Dagger is like the actual size. It drops natural shadows and shows different expressions each time you see it.必要な研修会≥600のM2（参照だけのために、顧客の植物の実寸に従って調節できます。）。
Workshop Required≥600 m2(for reference only, can adjust according to actual size of client's plant.).実寸印刷(バックグラウンドに升目が付く)表示されている画面を実寸で印刷する事が可能です。
Actual size printing(Grid lines are attached to the background) It is possible to print the displayed screen in actural 研修会のサイズは参照だけのため、顧客の植物の実寸に従って調節できます。
Workshop 把握する教会プロジェクターシステムの実寸をあなたの教会必要性取られる必要がありなさいある特定の測定がある。
There are some specificmeasurements that need to be taken to figure out the actual size of church projector systems your church needs.研修会のサイズは顧客の植物に従って参照のためだけ、実寸わずかに調節することができますです。
The workshop グランドレザンリングリングサイズ:実寸日本サイズ約14.5号リング幅:約8mm~11mmリング・指輪750(K18ホワイトゴールド)×ダイヤモンド。
Grand Leather ring Ring size: Actual size Japan size 14.5 Ring width: 8mm~ 11mm Ring 750(K18 white gold) x diamond.寝室を大きくまたはより小さいようである作るのに部屋なければ井戸は、そしてあなたの実寸を変える十分なお金がペンキを使用できる。
Well if you don't have enough money to change the actual size of the room, then you can use paint to make the bedroom seem bigger or smaller.先端:パターンの実寸に従ってあなたのための原価節約を、最大にするため私達は活字に組むことのためのわずかな調節です）。
(Tips: 本製品は最終処理として滑り止めとクリアコーティングが施されており、各部表記の直径よりも実寸は太くなっております。
Skid proof andclear coating are applied as a final treatment on this item and the actual size is wider than the diameter on the each 製造業者は製造者からの合理化されたインストールプロセスの結果CADのデッサンの実寸そして指定に鋼鉄構造の部品を発注できます。
Manufacturers can order steel construction components from suppliers to the exact size and specifications in 棚の実寸および商品の重量に従って、食糧、タバコ、化学薬品の、薬剤および他の製造工業のための別のサイズおよびタイプラッキングパレットを選ぶため。
According to the actual size of 
