実演しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• demonstrated

日本語 での 実演しました の使用例とその 英語 への翻訳

切り出しにくい原料の排出を実演しました。
Demonstrated the discharge with hard to handle materials.

ここでも85人の皆さんを前に実演しました。
We performed in front of 85 people.

また、のじまスコーラの料理長が玉ねぎパンの作り方を実演しました。
Our head chef on site also demonstrated how to make onion bread to the group.

年以上前、研究者らはコンピュータメモリに残された痕跡から一般的なディスク暗号化ツールを無効にする方法を実演しました。
More than a decade ago, researchers demonstrated how computer memory remanence could be used to defeat popular disk encryption tools.

スコットランドのエンジニアJohnLogieBairdは、1926年に最初の働きをしていたテレビシステムOnThisDayを実演しました。
Scottish inventor John Logie Baird demonstrated the first working television system on 26 January 1926.

最初は、中心になる楽器の歴史を学び、次にユースと大人のミュージシャンがそれぞれの楽器の弾き方を実演しました。
First up was a history of the featured instruments, followed by the youth and adult musicians demonstrating how to play each one.

実際にキッチンで様々な料理を作り、素材のインタラクションデザインを通じた未来の食事体験を実演しました。
Based on this concept, several dishes were created in the kitchen, to demonstrate the futuristic dining experience through materials-based interaction design.

私たちの先週のビデオアップデートで、Kobiは私たちの新しいアップグレードを実演しました最近発売されたプロトタイプV2これは主に、NASDAQおよびBlockchainとのエキサイティングな新しい統合を中心に展開されています。
In our last weekly video update, Kobi demonstrated the new upgrades of our recently launched Prototype V2, which primarily revolve around our exciting new integrations with the NASDAQ and Blockchain.

IndustrialLightandMagicによるMacVRの実演AppleはMetal2 およびValveのSteamVRがMacVRへ対応することを発表し、新型iMacにHTCViveヘッドセットをつなげて実演しました。
Mac Virtual Reality featuring Industrial Light& Magic Apple announced support for VR on Mac, powered by Metal 2 and Valve's SteamVR, demonstrated with an HTC Vive headset connected to a newly-announced iMac.

Mercedes-Benzのチーフエンジニア、RudolfUhlenhautは、230の狭い3クォーターマイルAnnemasseVétraz-MonthouxレーストラックでMercedes-Benz1963SLの機能を実演しました。
Mercedes-Benz Chief Engineer Rudolf Uhlenhaut, demonstrated the capabilities of the Mercedes-Benz 230SL on the tight 3-quarter mile Annemasse Vétraz-Monthoux race track in 1963.

さらに、世界最高の精度を誇る密度計の組み立てに関する展示では、世界の名だたる企業が採用する測定機器を内製部品からどのように組み立てるのかを、アントンパール社の専門家が実演しました。
In the assembly of the world's most accurate density meter, Anton Paar's specialists demonstrated how the parts produced in-house become measuring instruments that are used internationally by well-known companies.

たとえば、2013年にChaosComputerClubは、物理的な指紋を持ち上げてからコピーを使用してiPhoneのロックを解除する方法を実演しました。
For instance, in 2013, the Chaos Computer Club demonstrated how it could lift a physical fingerprint and then use a copy to unlock an iPhone.

Bosch Connected World で、Balluffは産業アプリケーションを用いて、IO-Linkソリューションがデータ入手および伝送によりIIoTに必要なデータベースをどのように提供できるかを実演しました。
At Bosch Connected World, Balluff used industrial applications to demonstrate how its IO-Link solutions with data collection and transport can provide the necessary data basis for the IIoT.

ワンカ教授は、自動車メーカーの最初の1.3ガロン・バッチをアウディA83.0TDIのタンクに入れ、それがどのように機能するかを実演しました。
Johanna Wanka, Germany's Federal Minister of Education and Research, put the automaker's first batch of 1.3 gallons in the tank of her Audi A8 3.0 TDI to demonstrate how it works.

Bentleyは、建築、エンジニアリング、および建設(AEC)業界を代表するMicrosoft複合現実パートナーとして、HoloLens2アプリのSYNCHROXRを使用し、直感的なジェスチャによってデジタルモデルを操作しながら建設工程を計画、可視化、体験する方法を実演しました。
Selected as a Microsoft mixed reality partner representing the architecture, engineering, and construction(AEC) industry, Bentley demonstrated how with SYNCHRO XR for HoloLens 2, users can interact collaboratively with digital construction models using intuitive gestures to plan, visualize, and experience construction sequencing.

日本最大の銀行間取引ネットワークであるbitFlyerが、銀行業界の革命とより迅速な決済プラットフォームの構築にブロックチェーンをどのように利用できるかを示すために、miyabiを利用して概念証明を実演しました。
The largest interbank clearing network in Japan has selected bitFlyer to demonstrate a proof of concept, utilizing miyabi to show how blockchain can be used to revolutionize the banking industry and create a much faster settlement platform.

私たちは彼らの前で実演しました。
We played just before them.

来場者のための記念品の準備とは別に、BIPOは自社開発のBIPOプラットフォームとビジネスインテリジェンスモジュールを実演しました。
Apart from preparing souvenirs for visitors, BIPO also demonstrated our self-developed BIPO platform and business intelligence module.

展示会では、パソコン、タブレット、携帯を使用して、訪れた教師とお問合せの方たちに実演しました。
Computers, tablets and mobile phones were used to demonstrate and emulate for the teachers and inquirers on the scene.

今年のSecurityAnalystSummit2018で同チームは、このロボットがハッキングされた場合にどのようなことが起こりうるかを実演しました。
So this year at the Security Analyst Summit 2018, they decided to demonstrate what can happen if a robot gets hacked.

イモラ市の小学校の算数と理科の二人の教師の協力を受け、GeomagのスタッフはGeomag玩具のSTEMの特徴を実演しました。
Two Maths& Science teachers from Imola's primary school, together with Geomag staff, gave some practical demonstrations of the STEM properties of Geomag toys.

MWC期間中、ProgressSoftは、銀行口座を所有している人もそうでない人も国内送金や海外送金を行える、最先端のモバイルペイメントソリューション(PS-mPay)を実演しました。
During MWC, ProgressSoft demonstrated its advanced countrywide Mobile Payment Solution(PS-mPay), which facilitates domestic and cross-border remittances for both banked and un-banked customers.

写真:ランディ・モントーヤサンディア国立研究所の研究者は、これを実証するための環境摩擦計だけでなく、プラチナ合金の前例のない耐摩耗性を予測するためのコンピュータシミュレーションを実演しました。
Photo by Randy Montoya Sandia National Laboratories researchers show a computer simulation used to predict the unprecedented wear resistance of their platinum-gold alloy, and an environmental tribometer used to demonstrate it.

一般的に市場に出回っている水筒容器を新規開発機ALシリーズ(AL-500LL-50S)で「高速離型成形法」にて同じ品質でサイクルを60%近く短縮したハイサイクルで実演しました。
Generally we demonstrated water bottle containers that are on the market with the newly developed machine AL series(AL-500 LL-50 S) in the high- speed cycle with the same quality in the"high-speed mold release method" shortened cycle by nearly 60.