容易く 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• easily
• easy
• easier
• easiest

日本語 での 容易く の使用例とその 英語 への翻訳

非常に容易くおよび有利い!
Very easy and advantageous!

両親の仕事は容易くありません。
The task of parenting is not easy.

批評は容易く、芸術は難しい。
Criticism is easy, art is difficult.

日本人を見つけることはそう容易くない。
It's not all that easy to find So Japanese.

それは単に物事を容易くするだけではない；。
It's not just that it makes things easier;

たしかに難題ではあったが、レッドソックスはそれを容易くやったように見せた。
It's hard, but the Red Sox have made it look easy.

王や女王はこんなに容易く撃たれることはない。
One isn't that quick to shoot a king or a queen.

船に容易く吹き戻されて、出火する可能性があります。
They could easily be blown back onto the ship and start a fire.

化学物質登録、一目で容易く低コストでしよう。
Registration of Chemicals, at a glance easily with low cost!

我々は、自分以外の誰にも知られていない犯罪を容易く忘れてしまう。
We easily forget crimes that are known to none but ourselves.

しかし、国はそれを容易くできるはずなのです。
But the government has to be able to facilitate it.

言っていることは正論かも知れないが、そうそう容易く出来ることではない」。
You might say,“that is easy to say, but not so easy to do.”.

NFSデーモンプログラムを想像すると容易く理解できると思います。
(you can easily understand by imagining the NFS daemon program.).

ここに絶望は容易く忍び寄る。そこに、宗教者の役割はある。
Despair creeps up in ease here, and that is why there is also a role for the people who have a religion.

いかにしてユダヤ人は他の人種の中でそう容易く承認を得るのか、ローゼンタールに聞いてみた。
Mr. X was asked how Jews gain acceptance so easily among other races.

小売業者の記述はことができあなたの会社とのビジネスを容易く及び便利くする作る。
A retail merchant account can make doing business with your company easier and more convenient.

それ」を箱に入れて鍵を掛け、そのまま放置したとき、それが容易く脱走するのであれば、それはおそらくKeterです。
If you leave it in a box, leave it alone, and it easily escapes, then it's probably Keter.

他の子供よりも容易く眠りに落ちる子供もいるが、その時間に身を置かれれば、皆最後には意識を手放す。
Some kids fall asleep more easily than others, but if you put in the time, they all go out eventually.

統合加熱を備えたAlloyfoam基盤のVOCシステムはVOCを経済的で高効率的に容易く除去できます。
Alloy foam-based VOC-systems with integrated heating can remove VOCs easily, economically and very efficiently.

現在のアメリカ合衆国工場労働者の生活に比べ、19世紀アメリカ工場労働者の生活は容易くなかった。
Relative to the life of a present day American industrial worker, the life of a 19th-century U.S. industrial worker was not easy.

以上のFreeSyncモニターが選択でき、ピクセルパーフェクトでスムーズなゲーミングがこれまでになく容易く得られるようになりました。
With over 350 FreeSync monitors to choose from, achieving pixel-perfect, smooth gaming has never been easier.

こういった軍の存在がこの小さな経済を浮かび上がらせ、連邦政府の税の助成金が公債の発行を比較的容易くしていた。
The military presence buoyed their small economies, and a federal tax subsidy made it relatively easy for them to issue bonds.

別の思考を持つことだけで、これらの波動を開いていくことができ、それによってあなたはより容易く他の人々と調和することができるのです。
Just having different thoughts can help open those waves so that you can more easily harmonize with other people.

現実であればダイバーは大地に颯爽と降り立つが、カメラは雲と同じ様に大地も容易く突き抜けてしまう。
If this were reality, the diver would briskly flip towards the earth, but just like the clouds, the camera would easily pierce the earth.

必要なのは、企業の基準となる製品で、容易く管理できる企業を念頭の置いた製品です。
You need a product that becomes your corporate standard- simple for you to manage, providing you with control and created with the enterprise in mind.

今あるじの死を喧しく要求する群衆の中には、イエスの不倶戴天の敵、そして容易く導かれる軽率な民衆だけがいた。
In the multitude which now clamors for the Master's death are to be found only his sworn enemies and the easily led and unthinking populace.

だが完全なコピーを容易く、無限に生みだす機械的な量産とは異なり、ミシン刺繍はその半分が手仕事である。
Different from mechanical mass production making complete copies easily and endlessly, half of the work of machine embroidery is performed by hands.

当時のユダヤの指導者たちは、ただ単に葬られた死体を見せることで、容易く復活論を否定することができたでしょう。しかし、彼らはそれをすることができませんでした。
The Jewish leaders of the day could easily have refuted all claims of the resurrection by simply producing a body, but they were unable to do so because there was no body.