対照 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• control
• contrast
• as opposed
• comparator
• contrastive
• controlled
• controls
• contrasts
• contrasting
• contrasted

日本語 での 対照 の使用例とその 英語 への翻訳

対照的な日だった。
It was Opposite Day.

レベル対照表（目安）。
Reference Table of Levels.

対照表・インデックス。
Reference Table and Index.

二人は対照的な政治家だ。
The two men are political opposites.

対照的な生き方の2人である。
They are two opposite ways of life.

でも性格は対照的なんですね！
But their personalities are opposites!

しかし対照研究は行われていない。
But comparative studies have not been done.

この世界には、常に対照的な存在がいる。
In this universe, there is always an opposite.

対照群はそのような変化を示さなかった。
Comparison groups did not show similar changes.

最初に知覚された対照性は、ただ過ぎ去っていきました。
The contrast first perceived has merely gone.

対照群はそのような変化を示さなかった。
The contrast group did not shows these types of changes.

大腸菌接種直後対照280,000。
Escherichia coli Right after inoculation Comparison 280,000.

対照群では、このような変化は認められなかった。
Those in the comparison group showed no such changes.

新旧対照表(PDFfile99.36KB)。
Comparison table of old and new name(PDF file 93.93KB).

慣習的な前部スクリーンの対照10倍まで。
Up to 10 times the contrast of conventional front screens.

無彩色スケールの対照範囲は200です:1。
The contrast range of the gray scales is 200: 1.

対照群で,無香料クリームだけが提供された。
For the control group, only an unscented cream was provided.

児童の言語習得：諸理論からのアプローチ対照。
Child Language Acquisition: Contrasting theoretical approaches.

対照で、それが夜明けのとき、ライトは自動的に。
On contrast, when it is dawn, the lights will automatically.

黄色ブドウ球菌接種直後対照400,000。
Staphylococcus aureus Right after inoculation Comparison 400,000.

対照群は、無介入または最小限の介入とした。
The comparison group was no intervention or minimal intervention.

他のステージの対照表はカスタムFCEUrev。
The contrast table of other stages is in Custom FCEU for MM2 rev.

対照群では健康的な生活についてのリーフレットを受け取った。
The comparator group received a leaflet on healthy living.

クルーネックとスリーブの開口部のリブのニットエッジを対照。
Contrasting rib knit edges on the crew neck and sleeve openings.

ルーチェは対照の調和と伝統と革新の融合です。
Luce is a harmony of contrasts, a fusion between tradition and innovation.

対照群は、無介入または最小限の介入とした。
The comparison group received either no intervention or minimal intervention.

コーパスを利用した日本語、モンゴル語の韻律特徴の対照研究。
Corpus-based comparative study of prosodic features in Japanese and Mongolian.

慢性特発性便秘の治療のためです:対照臨床試験。
It is for the treatment of chronic idiopathic constipation: a controlled clinical trial.

刻み目のイメージは対照、明るさのために調節可能です。
The image of the indentation is adjustable for the contrast, brightness.

この項ください最大値を比較しており、トピックに関するステートメント対照。
This paragraph should have maximum comparing and contrasting statements about the topic.