日本語 での 広告宣伝 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
広告宣伝に関する企画並びに制作。
企業は広告宣伝できるわけです。
広告宣伝費は私たちにとっても大きな負担となります。
The advertisement expenses are also a huge burden.それが広告宣伝の効果を高める。
This strengthens the effect of the advertisement.目的広告宣伝及びプロモーションプライバシー保護。
Purpose advertisement and promotion privacy projection.Combinations with other parts of speech
包装、広告宣伝-事務。
Packaging, Advertising& Office.広告宣伝モードは終日続きます。
Advertisement promotional mode lasts all day.効果的な広告宣伝のための蛍光フィルム。
当社の広告宣伝および各種マーケティングに利用する場合。
(3)The case that This Company uses it for advertising and various marketing.広告宣伝費（フライヤー制作費等）。
Promotion and advertising cost(production of flyers).モバイルとリモート広告宣伝ビデオウォール。
Mobile and remote advertising promotion video wall.広告宣伝費が少なくありませんか？
Will we spend less on advertising?サムスンは年間140億ドルも広告宣伝費に投じている。
Samsung spends $4.3 billion per year on advertising.TESLAは、ほとんど広告宣伝費を使う必要がないそうです。
Tesla spends virtually nothing on advertising.広告宣伝及び販売促進に関する企画及び制作。
Planning and production related to advertising and sales promotion.プロモAR（AR技術で3DCGや動画の広告宣伝可能）。
Promo-AR(Able to advertise 3DCG or movie with AR technology).こうしたブログ、広告宣伝など最新のデジタルマーケティングとeコマースの洞察力、マーケティング戦略,オンラインビデオ,ポッドキャスティング,アウトソーシング,ソーシャルメディアマーケティングとより。
Latest digital marketing and ecommerce insight,marketing strategies such as blogging, advertising, online video, podcasting, outsourcing, social media marketing and more.それらは報道、広告宣伝、プロモーション、販売商品等に使用される場合があります。
They may be used for coverage, advertisement, promotion, sale items etc.会社のＰＲ（広告宣伝）やＣＳＲ（企業の社会貢献活動）の一環として是非ご検討ください。
Of the companyAnd PR advertising and publicityPlease consider as a part of CSR(social contribution activities of companies)。JapanTripVideosはサーバー代やドメイン代、広告宣伝費など、すべて自費で運営しております。
Japan Trip Videos pays all costs including server fee,domain fee, advertisement expenses.それらは報道、広告宣伝、プロモーション、販売商品等に使用される場合があります。
These may be used in the media, advertisements, promotions, merchandise, etc.これは、別途の登録なしに購入後に送信される広告宣伝の電子メール通信の場合にも適用されます。
This applies also in the case of advertising e-mail communications, which are sent following a purchase, without separate registration to it.イベント・広告宣伝・観光など多種多様な撮影をプロカメラマンがドローンを用いて撮影します！
Professional cameraman willshoot various kinds of shooting such as event· advertisement· sightseeing using drone!販売から広告宣伝、会計処理に至るまで、私たちの活動はすべて誠実に、ANSYSの最善の利益となるように行われています。
Everything we do- from sales to advertising to accounting- we do honestly and in the best interests of ANSYS.そのためにも通常ビジネスを始めて、多くの場合広告宣伝に投資することがあると思います。
Usually, when People starts a business,often invest much money on advertisements.年の広告宣伝費における振り返りと、SPIIndex(base-cost)”による「テレビスポットCM単価」2013年10月までの長期予測分析2013.01。
Review of advertisement expenditures in 2012 and TV Spot purchasing cost trend forecast until October 2013 by SPI Index.市場分析からGoogleアドワーズ広告の広告コンサルタントのすべての-、品質スコアを高めるためにウェブサイトの最適化へのキーワードの選択、広告宣伝費を削減。
All-in Google Adwords advertising consultancy from market analysis, keyword selection to website optimization to heighten quality score, reduce advertising expense.スターバックスのハワード・シュルツもまた、広告宣伝費については同じ考えを持っており、自著で次のように語っています。
Starbuck's Howard Schultz also has similar thoughts on advertisement cost, he wrote the following.広告宣伝、営業活動、選挙活動、特定の思想・宗教への勧誘等を目的とする投稿。
Posts that aim to advertise, promote ideologies or religious views, or are used as a means of business or election campaigns.私たちは非常にポール人の広告宣伝実施される2つ聞いたことなので、銀の滞在を過ごすです。
That is because we heard two veryPole will be the person carrying advertising propaganda, so spend the silver stay.
