店長 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• manager
• owner
• director
• boss
• store
• managers
• directors

日本語 での 店長 の使用例とその 英語 への翻訳

店長カフェ。
Cafe Store.

はい、店長、大丈夫です。
Yes, boss, all is well.

店長フレンチ。
French Store.

あなたが新しい店長ですね？）。
So you are our new boss?

店長イタリアン。
Italian Store.

子供店長に聞いてみよっと。
Ask the Children's Director.

店長１日頑張ります。
Owner works one day.

年2月店長レポート。
February 2015 Directors Report.

店長のひとりごとⅡ。
To each Director, ii.

現高円寺の古本屋店長。
An owner of an used book store.

店長ブログ|感謝。
The blog owner will thank you.

じゃあ、店長が私じゃなかったら？
But what if the owner wasn't me?

店長はすぐに採用した。
The owner hired him immediately.

私はその店長と沢山話した。
I have spoken to the director a lot.

店長が、毎日、文章の最後の「。
The boss every last minute.".

あたしは、店長のこと何も知りません。
I know nothing about the director.

店長は定期的に変わります。
The director changed regularly.

私は店長の到着を待っている。
I am awaiting the arrival of the owner.

店長は気にならないようだった。
The managers didn't seem to care.

それら全てが今、店長として活かされています。
All currently serve as directors.

そう、店長と私、本当に向き合いました。
So, the director and I really worked closely.

そこでぼくは、店長に決裁を仰ぎに行った。
So I left the decision making to the boss.

店長や先輩スタッフがあなたをサポートいたします。
Your managers and co-workers support you.

それに、また店長が白く塗りつぶします。
The owner is painting the barbershop white again.

店長さんによると、かなり売れてるそうです。
The store guy said it was selling quite well.

例えばあなたがインターネットカフェの店長だったとします。
Suppose you are the owner of an internet cafe.

店長や先輩スタッフがあなたをサポートいたします。
Your coach and directors will support you.

他店の店長からアドバイスをいただくこともあります。
You may also receive some advice from the shop owner.

店長・幹部候補：月30万円~+歩合。
Managers/ Executive Staff: 300,000 yen/ month~+ commission.

しかし、店長としてのスタートは決してラクではありませんでした。
My beginnings as a boss were not too easy, though.