日本語 での 弟子 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ハンミ弟子慣行。
それから来て、わたしの弟子になりなさい。
あなたの弟子関係の追跡。
Tracking Your Discipleship Relationships.十二人も弟子です。
Twelve of them are apprentices.犬、猫、弟子、この順番です！」。
Dogs, cats, apprentices; in that order!”.みんなは弟子になる。
You're all becoming apprentices.弟子たちはイエスの教えを布教し始めた。
だれでもわたしの弟子になりたければ、。
If any want to become my followers.弟子たちは、これを聞くと、たいへん驚いて言った。
The followers were amazed to hear this.だれでもわたしの弟子になりたければ、。
彼は、ヨハネの弟子であった」と記録される。
ポーラ:普通は弟子何人いますか。
Paula: How many apprentices do you usually have?そのとき、ヨハネの弟子たちがイエスのところにきて言った。
Then the followers of John came to Jesus.イエス様の弟子として、それは、本来喜ばしいことです。
As a follower of Jesus, it was encouraging.私は自らイエスの弟子であると称して恥じない。
I am not ashamed to call myself a Jesus follower.イエスの弟子たちもそこに居合わせておりました。
The followers of Jesus were standing there too.彼らは決してイエス様の弟子にはなれなかった。
At least they have never become followers of Jesus.キリストの弟子たちは、彼のようにならなければならない。
The followers of Christ are to become like Him.僕は本当に彼の弟子であることに感謝している。
I am truly thankful to have been one of his students.他の弟子たち皆も、だいたい同じようなものでした。
The students, for their part, were all much the same.ブッダになりたいのです」と弟子は答えました。
私はあなたの弟子であり，そしてあなたは私の教師である。
I proclaim I am Your student and You are my teacher.わたしたちはキリストの弟子になる時，ある旅を始めます。
Once we become a follower of Christ, we begin a journey.最初の弟子であり、弟子のリストでは常にトップにある。
The calendars are always the first on the list of students.年の映画については「魔法使いの弟子(映画)」をご覧ください。
熱心な若い弟子に知恵を授ける優しい師匠？
弟子の文化は、最初の指導者のバイインから始まります。
A culture of discipleship starts with the buy-in of the first leaders.PursueGODのリソースは、特にこの弟子の側面に焦点を当てています。
The PursueGOD resources particularly focus on this aspect of discipleship.新弟子のダース・ヴェイダーが到着すれば彼が守ってくれる。
He will take care of you. When my new apprentice Darth Vader arrives.弟子の最初の最も基本的な段階はイエスを信じることです。
The initial and most fundamental stage of discipleship is trusting Jesus.
