当社の顧客 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our customer
• our client
• our customers
• our clients

日本語 での 当社の顧客 の使用例とその 英語 への翻訳

当社の顧客ベースは拡大しています。
And our client base is expanding.

これが当社の顧客にとって有用であることは分かっている。
We know it's important for our clients.

当社の顧客ベースは拡大しています。
Our client base is expanding.

(a)本人または当社の顧客に対してサービスを提供するため。
Providing services to you or our clients;

当社の顧客基盤は世界に広がり続けています。
Our client base continues to expand internationally.

当社の顧客およびパートナー企業のために。
For our customers and partner companies.

あなたは歓迎に相談で当社の顧客サービスをサイジング。
You are welcomed to consult with our customer services for sizing.

当社の顧客。
To our clients.

当社の顧客又は、ECNの流動性との相対取引(*2)。
Direct trade with DealFX customers or ECN liquidity(*2).

当社の顧客、仕入先と共に発展する。
Develop along with our customers and suppliers.

当社の顧客サクセスチームは、電話、電子メールまたはチャットによる優先的サポートを提供し、あなたの持つ疑問に答えます。
Our customer success team will provide priority support via phone, email or chat, to answer any questions you have.

当社の顧客基盤および専門的関係の拡大は、プロジェクトにおいてクライアントの好奇心を育むことを可能にします。
Growing our client base and professional relationships allows us to nurture our clients curiosity in our projects that profits.

返す必要がある場合、連絡してください当社の顧客サービス担当者、お知らせ詳細な問題と送信私たちにいくつかの写真用確認。
If you need return, please contact our customer service representative, let us know the detailed problem and send us some pictures for confirmation.

など当社の顧客基盤の中で、世界で最も著名ないくつかのブランドを見いだしています。
Our client base includes some of the world's most recognisable brands.

連絡してください当社の顧客サービス、私たちはあなたに最高の価格(ないpaymet、必要な場合は割引)。
Please contact our Customer Service, we will give your a best price Do not paymet, if you need the discount.

フィードバック:私たちに依存当社の顧客満足度に依存。のであなたの満足と正帰還は非常に重要に米国。
Feedback: We depend on our customers satisfaction to succeed. so your satisfaction and positive feedback is very important to us.

私たちは、業務の過程で取得し、当社の顧客について、第三者の情報を漏らしてはなりません。
We shall not divulge to third party information about our clients acquired in the course of business.

当社の顧客基盤は拡大しており、また当社の既存顧客の需要も同様です。
Our client base is expanding, and similarly are our different client segment needs.

パッケージの詳細：1つのカートンボックス内の一組、一つの大きなカートンで4セットなど、当社の顧客として梱包。
Packaging Details: One set in one carton box, 4 sets in one big carton or packing as our customer like.

アイスファクターグループは、ハイランドビューBと提携しています&2月に当社の顧客のすべてにご宿泊の特別割引を提供するB。
The Ice Factor Group have teamed up with Highland View B&B to offer all of our customers a special discount on accommodation in February.

シナラのウェブサイトは主に当社の顧客および将来の顧客、一般企業に向けられています。
Cinarra's Website is directed primarily to our clients and prospective clients, which are generally businesses.

このことは、当社の資本基盤の強化と併せて、我々が当社の顧客ビジネスの維持および発展に集中することを可能にするでしょう。
Together with the strengthening of our capital base this will allow us to concentrate on sustaining and developing our client businesses.

当社の顧客は、単に任意の欠陥や問題が発見されるべき購入の代わりに当社の顧客サービスホットラインをダイヤルする必要があります。
Our customers will simply need to dial our customer service hotline to the place of purchase should any defects or problems be found.

当社の顧客基盤は、専門分野に強みをもつ中小企業("隠れたチャンピオン企業")から業界大手まで様々です。
Our client base ranges from specialized medium-sized companies("hidden champions") to the industry's large generalists.

独占とユニークなソリューションは、よく訓練され、プロのエンジニアやスタッフにより、当社の顧客に提供することができます。
Exclusive and unique solution can be provided to our clients by well-trained and professional engineers and staffs.

通話記録-当社の顧客サービスラインにお電話を頂いた場合、その通話内容を録音することがあります。
Call recording- when you call any of our customer service lines, we may record the call.

年3月31日、Bestarチームは、当社の顧客およびパーへの技術サポートを提供するために、タイ、中国を残して…。
On 31 March 2017, Bestar team leave China for Thailand to provide technical support to our customer and par….

これにより当社の顧客コミュニケーションや販売キャンペーンを評価することが可能になります。
This allows us to gauge the effectiveness of our customer communications and marketing campaigns.

当社の顧客ベースは、インド、ロシア、アメリカ、Austrailia、フランスからのお客様を含んでいます。
Our clientele base includes customers from India,, Russia, USA and Austrailia, France.

当社の顧客またはその他の権利、財産、および安全を保護する。
Protect the rights, property, and safety of our customers, or others.