形容 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• describing
• epithet
• description

日本語 での 形容 の使用例とその 英語 への翻訳

まさに悪と形容できるだろう。
Evil can be defined.

美しい女性の形容。
Description of a beautiful woman.

これは、ある街の形容である。
It's a description of a city.

ホームタウンと形容できるかもしれません。
He could be described as hometown.

この美しさは形容できない．。
This beauty cannot be described.

しかし、他に形容の仕方がわかりません。
Yet, I know of no other way to describe it.

どうして「ボクの恋人」の形容に使われるのか。
Why I used the term"girlfriends"?

レベル１内的形容InternalListening。
Level 1 is called internal listening.

ビーチの美しさは形容できないほどです。
The beauty of this beach cannot be described.

この犯行はテロ行為としか形容できません。
It can only be described as a terrorist attack'.

ビーチの美しさは形容できないほどです。
The beauty of Playa Blanca cannot be overstated.

おしりがない！？」私は使ったことがない形容の仕方だった。
No one was black there; that's an expression I have never used.

人工知能とは、形容矛盾である。
Artificial Intelligence is a contradiction in terms.

そうした意味で「主流小説家」とは、形容矛盾に近い。
In this sense, the term"mainstream novelist" is somewhat of an oxymoron.

だが、それは正確な形容ではないと私には思われる。
But I don't think that's a very accurate description.

あなたは"崇高"としか形容できない何かを目の当たりにしたことがあるだろうか。
Have you ever seen something that could only be described as pure evil?

私の五臓六腑はただ「風前の灯火」あるいは「生きる屍」で形容できました。
I could only describe my body as being like a candle in the wind or like a walking corpse.

多くの初期の入植者のマラリアに屈して、形容"ホワイトマンの墓ペナンを得る"。
Many early settlers succumbed to malaria, earning Penang the"the White Man's Grave" epithet.

事実、その常識を逸した武器研究方法は「異常」としか形容できぬものです。
In fact, their aberrational methods of weapons research can only be described as"abnormal".

現役従軍者である学生の約半数が、自身を保守もしくは極右と形容。
Nearly half of students on active military duty described themselves as“conservative” or“far right.”.

慎ましくも自由な空間」という形容は、スタジオ・ムンバイの建築にも当てはまる。
The description of a“modest and free” space also fits the style of architecture by Studio Mumbai.

山姥という言葉は一般にも普及し、異様な風体の女性の形容などに使われます。
The word Yamamba(mountain crone) is broadly known in Japan and used for describing a woman in a bizarre atmosphere.

言葉は「黄色」メタファーやショートカットの形容として使用することができ、例えば、「日は黄色です。」。
The word"yellow" can be used as a metaphor or contextual epithet, for example,"the days of yellow".

形容「ラテン語は」フレンチに属しロマンス言語は、人口のほとんどが話すという事実を強調することでした。
The epithet"Latin" should emphasize the fact that most of the population there speaks Roman languages, to which French belongs.

ロシア：非合法活動を実施するために諜報機関がマフィアを利用、公電は「事実上のマフィア国家」と形容。
Others about Russian intelligence using mafia bosses to conduct criminal operations, one cable describing"a virtual mafia state;".

ゾフィーは手紙でジョージを責任感のある誠実な子供と形容、弟や妹たちの模範となりうると述べた[6]。
In her letters, Sophia describes George as a responsible, conscientious child who set an example to his younger brothers and sisters.[5].

ちょっとうまく形容できないですが、目が違うような、人とのコミュニケーションの距離感というとか。
Although I can not describe it a bit well, it seems that my eyes are different, that is the sense of distance of communication with people.

Bluetoothはもともとスカンジナビアから来ている言葉,10世紀王HaraldBluetooth単一の王国に不協和音のデンマークの部族を統一の形容。
The word Bluetooth is originally coming from Scandinavian, the epithet of the tenth-century king Harald Bluetooth who united dissonant Danish tribes into a single kingdom.