得る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• get
• to obtain
• gain
• can
• earn
• acquire
• to achieve
• derive
• attain
• getting
• gets
• gaining
• could
• gains
• got
• acquiring
• earning
• gained
• acquires
• earns
• acquired
• earned
• deriving
• derives
• attaining
• to obtaining
• derived
• attains

日本語 での 得る の使用例とその 英語 への翻訳

オランダ国籍を得る。
Acquires a Dutch nationality.

土地を得るには2通りの方法があります：。
You can obtain land in two ways:.

私の息子は今夜彼の色を得る。
My son earns his colors tonight.

行動を通して信頼を得ることが必要だ。
Trust must be earned through action.

従って、穴は円錐形を得る。
Thus, the hole acquires a conical shape.

正解を得る、最初から…常に。
Get it right, the first time… everytime.

彼はブラフマンを包む知識を得る。
Thus he attains the knowledge of Brahman.

多くを得るポイントより良いです。
The more you earn the point, the better.

キヤノン5DマークIIIを購入する2と得る1フリー。
Canon 5D mark III BUY 2 AND GET 1 FREE.

装置を得る耐圧試験の弁および地球。
Pressure testing valve and earth deriving device.

ISO9002審査を受け、認証を得る。
ISO 9002 assessment passed and certification acquired.

参加者情報を得るためにフォームをカスタマイズ。
Customize forms for capturing attendee information.

筋細胞がエネルギーを得る方法は数種類あります。
Muscle cells get their energy in several different ways.

それは仕事を得る大きい利点であるかもしれない。
That might be the big advantage that gets you the job.

その品質と柔軟性で新しい顧客を得ることができました。
With quality and flexibility, new customers were acquired.

Bは商品を得る時気づき、思い出させます。
B Notice and remind you when will you get the goods.

一家は依然ドイツ・パスポートを得る希望を持っていた。
The family still has hopes of attaining a German passport.

それを得ることに興味を持っているのは皆です。
It is not everyone who is interested in getting it.

失うものもあるけれど、同時に得るものもある。
Some things are lost but, at the same time, some things are gained.

あなたが正確に欲しい部分を得るための部分にカットします。
The cut it into parts for getting what part you want exactly.

少人数ウェディングに絶大な支持を得る洋館。
A Western-style building that earns great support for small weddings.

QS9000,ISO9001審査を受け、認証を得る。
ISO 9000 and 9001 assessments passed and certifications acquired.

すぐに来て2000年以上のレベルをプレイ!パワーアップを得る。
Play over 3000 levels with more coming soon! EARN POWER-UPS.

年UL基準の接着銘板（UL969）の製造許可を得る。
Earned the manufacturing license of UL standard back glue nameplate.

Machineはオレンジジュースを得る圧縮の方法で採用されます。
Machine is adopted in a squeezing way to extract orange juice.

ボルトの電位を通過する電子が得るエネルギー。
The energy acquired by an electron passing through a potential of one volt.

より速くあなたが得るより多くのポイントを、グリッドをクリアします。
The faster you clear the grid the more points you earn.

彼が質問のいずれかに対する答えを得ることに貢献しています。
He contributes to obtaining answers to any of the questions.

世界中から高い評価を得る高性能なキャップを生み出しています。
Our Plastics Company creates high-performance closures that garner worldwide praise.

だから、あなたはコンテストを通じてフォロワーを得ることを禁じられています。
So, you are forbidden from gaining followers through a contest.