復帰しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• returned
• back
• went back
• came back
• was back
• restored
• rejoined
• got back

日本語 での 復帰しました の使用例とその 英語 への翻訳

私はPT復帰しました。
I returned to PT.

私はスタッフに復帰しました。
So I went back to my staff.

ビーエドリンスが試合に復帰しました。
Watford returned to the game.

バレエに復帰しました。
I went back to ballet.

その次の試合から、私は復帰しました。
The next away game, I went back.

私は1年半の育児休暇を経て職場復帰しました。
I returned from work after 7 1/2 weeks of maternity leave.

密かに復帰しました。
Came back secretly.

私はスタッフに復帰しました。
I'm back on staff.

私は仕事に復帰しました。
And I went back to work.

はてなプロに復帰しました。
Now I was back as a professional.

AppleOnlineStoreが復帰しました。
Apple Store is back online.

今は元気に復帰しました！
I am now back in good standing!

ガン発覚から2カ月後、私は職場に復帰しました。
Two months after my transplant, I was back at work.

最近コンタクト復帰しました。
We just recently got back in contact.

ようやく怪我から復帰しました。
He's finally back from his injury.

を除く一連の1xxステータスコードを復帰しました。
Restored 1xx series status codes, except 101.

水曜日から、仕事に復帰しました。
On the Wednesday I was back at work.

昨日稽古に復帰しました。
Yesterday I got back to my training.

私はスタッフに復帰しました。
I went back to Personnel.

月5日より、篠宮寛明弁護士が事務所に復帰しました。
Hiroaki Shinomiya has come back to the Firm as of July 5.

それでも、まもなく試合に復帰しました。
However, I was soon back in the game.

私は元の会社に復帰しました。
I thought I was going back to my previous firm.

そして2013年に彼は俳優に復帰しました。
In 2010 he went back into acting.

ミケルちゃんが長期休暇から復帰しました。
Rachel is back after a long vacation.

そういうわけで、ネット復帰しました。
And that is why I'm back online.

というわけで、木曜日から仕事に復帰しました。
So… I went back to work on Thursday.

やっと本来の環境に復帰しました。
We were finally back in our environment.

国際金融市場へ復帰しました。
Return to International Monetary Market.

エニはJOB&Orientaに4年連続で復帰しました。
Eni returns for the fourth consecutive year to JOB& Orienta.

今月から仕事復帰しました。
I have gone back to work this month.