必要となるだろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will require
• will be required
• will be needed
• would require
• needed
• necessary
• would be necessary

日本語 での 必要となるだろう の使用例とその 英語 への翻訳

継続的な管理が必要となるだろう。
This will require constant administration.

支出が必要となるだろう。
Spending will be required.

人が必要となるだろう。
A person will be needed.

しかし、根本的な措置が必要となるだろう。
But decisive action will be required.

新たなモチベーションが必要となるだろう。
A new mascara will be needed.

この計画の実施には職員の雇用増加が必要となるだろう。
Clearly, implementation of the proposed plan would require staff increases.

追加の景気刺激策が必要となるだろう。
Further economic stimulus measures will be needed.

者がほとんどすべての場合に必要となるだろう。
This will be necessary in virtually all cases.

この計画の実施には職員の雇用増加が必要となるだろう。
That adherence to the proposal would require an increase in staffing.

この場合も、50条の延長が必要となるだろう。
In this event, an extension of Article 50 would be necessary.

大きなグループでは、新しいスケーラブルな手法が必要となるだろう。
For very large groups, new scalable techniques will be needed.

この場合も、50条の延長が必要となるだろう。
This option, too, would require Article 50 extension.

根本的な再評価が必要となるだろう。
A fundamental re-assessment will be needed.

企業との連携等が必要となるだろう。
This would require coordination among firms.

今後はより一層の改革推進が必要となるだろう。
More growth- supportive reforms will be needed.

追加的な景気刺激策が必要となるだろう。
Further economic stimulus measures will be needed.

退職金が必要となるだろう。
You will need money for retirement.

いくぶん拡張が必要となるだろう。
It will need some expansion.

継続的な管理が必要となるだろう。
There will be a need for ongoing management.

さらなる組織が必要となるだろう。
They will need other organisations.

の２つの評価が必要となるだろう。
I will need the two ratings from you.

まったく異なったビジネスモデルが必要となるだろう」（Governor）。
It will need a completely different business model," Governor said.

かなりの財政支援が必要となるだろう。
He will need very significant financial help.

退職金が必要となるだろう。
I will need the money for retirement.

これも解説が必要となるだろう。
That's gonna need an explanation, too.

人が必要となるだろう。
You will need people.

これも解説が必要となるだろう。
This fact, too, will need an explanation.

の２つの評価が必要となるだろう。
Two assessments will need to be performed.

項目が必要となるだろう。
You will need some items.

式を通して君には私の助けが必要となるだろう。
You need me to help you through it.