日本語 での 応援してくれた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
主人と子供達も応援してくれた。
でも、彼は心から応援してくれた。
Yet, he firmly supported me.本当に応援してくれた方々。
People who truly support me.私にとって、応援してくれたファンのみなさまは宝物です。
To そして、いつも応援してくれたファンの皆さん。
彼女も応援してくれた。
She also supported me.そして、いつも応援してくれたファンのみなさん。
And fans who always supporting me.応援してくれたプレイヤー。
Players who supported me.その時に応援してくれた人とは今も続いてます。
I still work with people now who supported me back then.応援してくれた人。
People who supported me.自分が苦しい時にも僕を応援してくれた。
They supported me even when I was being difficult.それで私を理解して応援してくれた。
They understood 年、応援してくれたみんなありがとうございました！！
そして周囲は私を応援してくれた。
周りの人たちが応援してくれた。
応援してくれた皆さんをがっかりさせたくないです。
チームは僕を応援してくれた。
My team backed me up.ただ今まで応援してくれた皆様には心からごめんなさい。
I'm really sorry to everyone who has supported us until now.応援してくれた？
Does he support you?皆が来て、応援してくれた。
Everyone came out and supported us.私たちのこの企画を、みんなが応援してくれた。
Everyone supported us in this project.多くの街の人が応援してくれた。
Many people in the community supported us.そして直接・間接的に応援してくれた全ての方々に感謝いたします。
Finally, I would like to thank all who directly or indirectly supported me.応援してくれた皆さんのお力もあり、時間はかかりましたが少しづつFEDのアイデンティティを作れていったと思います。
Thanks to everyone who supported me, it took a long time, but I think I was able to create the identity of the FED little by little.チームメイトたち、チームのスタッフ、スポンサーの方々、スイスの沿道で応援してくれたポルトガル人のファンのみなさんに感謝したい。
Thanks to my mates, to the team staff,to the sponsors and to all the Portuguese fans that supported me on Swiss roads.”.しかし、もちろん、多くのアスリートたちが、アスリートたちだけではないが、あの状況で僕を応援してくれたことは嬉しかった。
But, of course, I was pleased that all athletes, and not only athletes,in that situation, supported me.人生で最も厳しい時期に応援してくれた全ての人たちに感謝したい。
俺たちがツアーをしているとき応援してくれたみんなに感謝したい。
I would also like to thank all of you who supported us when we were touring.にもかかわらず、私のやりたいことを応援してくれた両親には心から感謝しています。
Last but not least,I am very thankful to my parents for supporting me in things I wanted to do.今日、ギリシャの旗を持って応援してくれたファンの1人ひとりに感謝します。
I would like 
