情報の送信 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• transmission of information
• send information

日本語 での 情報の送信 の使用例とその 英語 への翻訳

EUから米国への情報の送信。
Transmission of Information from the European Union to the United States.

情報の送信、問い合わせへの応答、その他の要求や質問。
Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

情報の送信、問い合わせ、その他要望や質問への返答。
Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

ユーザー情報の送信。
User Information to Send.

第三者の情報の送信、書き込みを行った場合。
When third party information is sent or written.

情報の送信、Cookie（クッキー）の利用について】。
Sending of Information and use of cookies.

お客様が当サイトを利用するために必要な情報の送信。
Send you the information that allows you to use the Website;

残念なことに,インターネットを介した情報の送信は、完全に安全ではありません。
Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not completely secure.

情報の送信、問い合わせへの応答、および/またはその他の要求や質問。
Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

インターネットを使った情報の送信は、完全に安全だとは言えません。
The transmission of information via the internet is not completely secure.

情報の送信、問い合わせへの応答、および/またはその他の要求または質問。
Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

パスワードは第三者と共有しないようお願いいたします残念ながら、インターネットを通じた情報の送信は完全に安全ではありません。
We ask you not to share your password with anyone. Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure.

情報の送信、お問い合わせへの対応、および/またはその他の要求や質問の送信。
Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

差別、自殺、自傷行為、薬物の不適切な利用を助長する行為または助長する表現を含む情報の送信。
(8) Transmission of information including discrimination, suicide, self-harm, acts that encourage inappropriate use of drugs or expressions that encourage.

情報の送信、お問い合わせへの回答、その他のリクエストまたは質問への回答。
Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

価値の送信は、現在の情報の送信と同じくらい簡単になります。
Sending value will be as easy as sending information is today.

これらのデータが無い又は不正確であると情報の送信やご注文の配達が不可能になります。
The absence of these data or their inaccuracy will lead to the impossibility to send information and/ or delivery of orders.

(3)顧客情報管理予約受付方法、空席情報の送信、事前決済などを行うことができます。
(3) Control of Customer information: We may transmit information of how to accept a reservation and of vacancy, and a registrant executes advance settlement.

その後、データソース(情報の保管場所)と送信先(情報の送信先)を決定します。
Identify your data source(where the information can be found) and destination where to send that information.

お客様に対する、EFIおよび当社パートナーの製品やサービスに関する情報の送信。
Send you information regarding the products and services of EFI and its partners;

ただし、送信または電子保存の方法は100％安全です。当社のウェブサイト上の情報の送信前、送信中、または送信後に、セキュリティを保証することはできません。
No method of transmission or electronic storage is 100% secure, however, and we cannot guarantee security either before, during, or after the transmission of information on our website.

お客様は、インターネットを介した情報の送信は本質的に安全ではなく、インターネットを介して送信されるデータの安全を保証することはできないことを認めます。
You acknowledge that the transmission of information over the internet is inherently unsecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.

ユーザーは、インターネット上の情報の送信は本質的に安全ではないことを認め、弊社はインターネット経由で送信されるデータの安全性を保証することはできかねます。
You acknowledge that the transmission of information over the internet is inherently insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.

LinkedInへのこのような情報の送信がデータ主題にとって望ましくない場合、当社のウェブサイトへの呼び出しが行われる前にLinkedInアカウントからログオフすることにより、これを防ぐことができます。
If such a transmission of information to LinkedIn is not desirable for the data subject, then they may prevent this by logging off from their LinkedIn account before a call-up to our website is made.

Pinterestへのそのような情報の送信がデータ対象に望ましくない場合は、Pinterestアカウントからログオフして、当社のウェブサイトへの呼び出しが行われる前に、そのことを防止することができます。
If such a transmission of information to Pinterest is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Pinterest account before a call-up to our website is made.

お客様がご提供くださったEメールアドレスを、情報の送信、お問い合わせやご要望及びまたはご質問への応答・返信のために使用させていただく場合がございます。
The email address you provide may be used to send you information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

情報の送信、Cookieの利用・本サービスの一部では、より便利にご利用いただく、継続的にサービスを改善するための情報を取得するなどの目的で、Cookieを使用しています。
Sending of Information and Use of Cookies・Cookies are used by some of these services for purposes such as obtaining information to enable more convenient use and carry out ongoing improvements of services.

B）当社の製品に関する情報の送信、市場調査の実施、および販促資料の送付を行うため。FAX、Eメール、ニュースレターも使用します。
To send you information on our product, to perform market surveys, to send you promotional materials, using also fax or e-mail or newsletter.

は、提供されたデータの処理を、要請された情報の送信目的、および/または当社のウェブサイトの使用における統計情報の収集目的においてのみ行うことになります。
Will only process data provided for purposes of sending information requested and or for the gathering of statistical information on the use of our website.

文で「情報の送信」を使用する方法

✤ 情報の送信 - ツイッターの情報は登録したいかなる設備に送信できます。