感じないでしょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• would not feel
• you will not feel

日本語 での 感じないでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

もっとも、日本側は脅しとは感じないでしょう。
The tiger would not feel threatened.

もっとも、日本側は脅しとは感じないでしょう。
So Americans would not feel threatened.

何も特別には感じないでしょう。
You will not feel anything in particular.

引越しても不便に感じないでしょう。
You will not feel uncomfortable when moving.

若い友人をつくれば、そんなに孤独は感じないでしょう。
By making new friends you won't feel so lonely.

肩こりを感じないでしょう。
You're not feeling your shoulders.

彼らは寒さを感じないでしょう。
They will not feel the cold.

働いているとは感じないでしょう。
It doesn't feel like you are working.

確実な日付を与えると、訴追の恐怖によって阻まれている人々は、束縛されていると感じないでしょう。
Given a date certain, those who are held back by the fear of prosecution would not feel constrained.

私たちの多くは何の変化を感じないでしょう、しかし、エネルギーの費用は大幅に減らされます。
Many of us will feel no change at all, but energy costs will be vastly reduced.

それほど多いとは感じないでしょうが7600万の国民を抱える国では93万人の感染者がいることになります。
This might not sound like a large number, but in a country with 76 million people, it means there are 930,000 that are infected.

私たちの多くは何の変化を感じないでしょうが、エネルギーを得るために支払う費用は大幅に減少します。
Many of us will feel no change at all, but energy costs will be vastly reduced.

離脱症候群はそれほど顕著ではなく、何人かの人々は全く不快感を感じないでしょう。
The withdrawal syndrome will be less pronounced, some people do not feel discomfort at all.

いまや、世界どこに行ってもcreditcardが使えますし、小切手も送れますし、お金を送る必要も感じないでしょう。
Anywhere in the world, your credit cared is accepted, you can send checks, so you will hardly feel need for sending cash.

あなたがどこから来られる方でも、私たちの教会では、居心地が悪いとは感じないでしょう。
No matter where you are from, you will not feel out of place at our church.

あなた方が罪を自覚するまで、あなた方はイエス御自身を信頼する必要性を感じないでしょう。
Until you are convicted of sin you will not feel the need to trust Jesus Himself.

もし、第3チャクラが閉じていると、自らの感情をブロックし、おそらく何も感じないでしょう。
If this center is closed, he will block his feelings, perhaps not feeling anything.

そして、あなたはまた「そよ風」、またはコーヒーの幻覚を感じないでしょう。
And you also will not be feeling a"breeze," or hallucinations over coffee.

もしも他の人々を傷つけることや自分自身の未来についてまったく気にしないのであれば、道徳的に行動する必要を少しも感じないでしょう。
If we really don't care about hurting others or our own future, then we won't feel any need to act in an ethical way.

このような親密さはどんどん失われますそして世界というレベルではおそらく人間性の共有という漠然とした感覚しか感じないでしょう。
And this loss of intimacy continues as we proceed to the level of the nation, and to the world at large, where, at the level of the world, all we probably can feel is a vague sense of shared humanity.

として歯科インプラント手術の専門医によって行われますデリーのベスト歯科医院,バンガロールそしてインドの他の主要都市では、治療後の段階ではいかなる不便や不快感も感じないでしょう。
As the dental implant surgery is performed by the expert doctors in the best dental clinic in Delhi, Bangalore and other major cities in India, you are most unlikely to feel any kind of inconvenience and discomfort in the post-treatment phase.

負担に感じないでしょう。
You should not be able to feel the burden.

ほとんど抵抗は感じないでしょう。
You will feel almost no resistance.

ほとんど抵抗は感じないでしょう。
You find nearly NO resistance.

気持ちよくなるし、空腹も感じないでしょう。
You will feel satisfied, and not hungry.