慈善基金 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• charitable fund
• philanthropic foundation
• charity fund
• charity foundation
• benevolent fund
• charitable foundation

日本語 での 慈善基金 の使用例とその 英語 への翻訳

慈善基金の設立開始。
A charitable fund was begun.

慈善基金には10万ドルをくすねた 管理職は要らん。
A philanthropic foundation doesn't need a manager who's just pocketed $100,000.

受刑者支援慈善基金カンナビフに。
Interregional Charitable Fund of Assistance to Prisoners.

慈善基金カティバミューダのディレクターの健康的な習慣。
Healthy habits of the director of the charity fund Kati Bermant.

万ドルを横領した管理職は慈善基金に必要ない。
A philanthropic foundation doesn't need a manager who's just pocketed $100,000.

上海市慈善基金会。
Shanghai Charity Foundation.

万ドルを横領した管理職は慈善基金に必要ない。
A manager who's just pocketed $100,000. A philanthropic foundation doesn't need.

ジャッキーチェン慈善基金。
The Jackie Chan Charitable Foundation.

この大聖堂は慈善基金「ベルカント」の主要なコンサート会場になっている。
The cathedral became the main concert hall for the Belcanto charitable fund.

慈善基金には10万ドルをくすねた 管理職は要らん。
A manager who's just pocketed $100,000. A philanthropic foundation doesn't need.

非営利団体「国際受刑者支援慈善基金」のマリヤ・カンナビフ理事は、死刑制度に断固反対している。
Maria Kannabikh, president of the non-commercial organization Interregional Charitable Fund of Assistance to Prisoners, is categorically against the death penalty.

英国の実業家で、自動車を製造して慈善基金を作った（1877年-1963年）。
British industrialist who manufactured automobiles and created a philanthropic foundation(1877-1963).

この慈善基金にも、あのトラストにもお金を出している」あなたはいくらか楽になる。
I give money to this charity fund, to that trust…' You feel a little happier.

年に当社は「SCジョンソン基金」という名の慈善基金を採用しました。
In 1959, the company incorporated a charitable fund called the SC Johnson Fund..

ワン氏は18歳の誕生日に、慈善基金「KindleBlueFund」の立ち上げを発表。
On his 18th birthday, Wang announced the set up his own charity foundation-“Kindle Blue Fund”.

世界的な人道的救援活動組織のための募金活動を推進するスティーブ・アオキ慈善基金の創設者でもあります。
He is the founder of the Steve Aoki Charitable Fund, which raises money for global humanitarian relief organizations.

彼女はロシアのデザイナーを援助する慈善基金“BEOPEN”によってもロシアと結び付いている。
In Russia she also has a charity foundation called BE OPEN, which supports Russian designers.

BB&T社の慈善基金も、ランドの思想や作品の教授に資金を提供している。
The charitable foundation of BB&T Corporation has also given grants for teaching Rand's ideas or works.

彼女の死後残された家族は、ブリタニー·マーフィー財団設立慈善基金を作り、子どもの芸術教育だけでなく、がん研究の援助を行っています。
After her death, Brittany's mother set up the Brittany Murphy Foundation, a charitable fund for children's arts, as well as aiding in cancer research.

すべての地方自治体はにアクセスする資格がありますファインダーズ国際葬儀基金死者が財産を持たず、近親者のことが知られていないときに、議会を支援する慈善基金。
All local authorities are eligible to access the Finders International Funeral Fund, a charitable fund that supports councils when a deceased has no estate and no known next of kin.

ビル&メリンダ・ゲイツ財団（Bill&MelindaGatesFoundation）は、Microsoft会長のビル・ゲイツと妻メリンダによって2000年に創設された世界最大の慈善基金団体です。2006年にはウォーレン・。
Bill& Melinda Gates Foundation(Bill& Melinda Gates Foundation), Microsoft's presidentBill GatesFounded in 2000 by his wife Melinda and the world's largest charity fund organization.

ドミニク・アレン(DominiqueAllen)の慈善基金管理者は次のように述べています。「ファインダーズ・インターナショナルは、親戚を追跡するのを親切に支援してくれています。
Benevolent Fund Administrator for the force, Dominique Allen, said:"Finders International has kindly helped us trace relatives and I am very pleased that it has found family members for two of our officers.

年から、林一葦はこれらの愛情芸術品を連れて世界巡回展を行い、その収入で慈善基金を設立したいと考えている。
In 2010, Lin Yiwei started touring the world to display his collection."I hope to establish a charitable fund with what I earn from my tours.

その代わり、全社員がかなりの額の報奨金を受け取り、ミーレ年金が一律20％増額され、相当額が弊社の慈善基金に投入されました。
Instead, all employees receive a substantial gift of money, all Miele pensions are increased by 20% and a considerable amount is placed into the company's benevolent fund.

その中には民間セクターが含まれますが、その他にも、国会議員、ボランティア精神に基づく非営利組織（NPO）、慈善基金、グローバル・。
That includes the private sector, but it also includes parliamentarians; voluntary, non-profit organizations; philanthropic foundations; the global media;

EVPAの多様なメンバーシップは、ベンチャー慈善基金、助成財団、プライベートエクイティ企業とプロフェッショナルサービス企業、慈善活動の顧問とビジネススクールが含まれています。
EVPA's diverse membership includes venture philanthropy funds, grant-making foundations, private equity firms and professional service firms, philanthropy advisors and business schools.

慈善活動に従事する、社会援護団体（SocialReliefEstablishment）、慈善基金（私立財団法人を含む）、国際NGO（INGO）、協会、または科学技術団体（STO）としての適切な認可を受けた団体である必要があります。
Organisations must hold appropriate licences and permits as a Social Relief Establishment, Charitable Fund(including private foundations), International NGO(INGO), Association or Scientific and Technological Organisation(STO) pursuing charitable activities.

長年、僕たちは地域のコミュニティの活力に貢献する方法を模索してきましたし、そうした考えから、愛と正義の追求を目的とする人たちを支援する慈善基金を立ち上げることにしました。
Over the years we have looked for ways to contribute to the vitality of local communities and, in that spirit, we're now creating a charitable fund to support those who have made it their mission to pursue love and justice.

先住民、環境保護団体、慈善基金など世界中の約100団体（Nearly100groups）が2030年までに地球の30%以上を保護する目標を承認し、気候変動、生息地の喪失、種の絶滅という喫緊の脅威に立ち向かっている。
Nearly 100 groups around the world- including indigenous peoples, conservation organizations, and philanthropic foundations- have endorsed the goal of protecting at least 30 percent of the planet by 2030 to address the urgent threats of climate change, habitat loss, and species extinction.

音楽家慈善基金の。
The Musicians Benevolent Fund.