日本語 での 憎まない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
娘や息子を憎まない者は、わたしの弟子になれない。
Whoever does not hate father and mother cannot be my disciple.しかし、重村は犯人を憎まない。
However, Takumi doesn't hate the culprit.本物のキリスト教は本物の魔術を憎まない。
Real Christians do not hate gays.私たちはあなたを憎まない。
We do not hate you.戒めを憎まない。
Do Not Hate Discipline.私達は彼等を憎まない。
We don't hate them.彼らは誰も憎まない。
They don't hate anyone.自分の命を憎まないという生き方です。
The feeling of NOT hating your life.憎まないことは難しい。
そして、憎まない方がいい。
It is better not to hate.しかし氏は言う「アメリカを憎まない。
正真正銘の男は誰のことも憎まない。
A saved man doesn hate anybody.しかし氏は言う「アメリカを憎まない。
お前がどんなことをしたとしてもお前は憎まない。
Oh and please whatever you do don't hate yourself.バカは人を憎まない。
したがって、神はいかなる事物をも憎まない。
Therefore God hates not anything….本当に愛を知る人は、誰も憎まない。
To know true love one cannot hate anyone.父と母を憎まない者はわたしの弟子であることができない。
Whoever does not hate father and mother cannot be my disciple.'.私のようにその父と母を憎まない者は、私の弟子であることができないであろう。
Whoever does not hate his father and his mother as I その父とその母を憎まない者は、私の弟子であることができないであろう。
Anyone who doesn't hate his own father and mother cannot be my disciple.神はあなたたちを憎まないし、あなたたちに何の悪意ももたない。
God doesn't hate you or want bad things for you.わたしはあなたを憎まないし、殺したくもありません。
I do not hate you, and I その父とその母を憎まない者は、私の弟子であることができないであろう。
Whoever does not hate father and mother cannot be my disciple.'.父と母を憎まない者はわたしの弟子であることができない。
Anyone who doesn't hate his own father and mother cannot be my disciple.その父とその母を憎まない者は、私の弟子であることができないであろう。
He who does not hate his mother cannot be my disciple.".父や母を憎まない者は、わたしから学ぶことは出来ない。
He who does not hate mother and father is 父と母を憎まない者はわたしの弟子であることができな。
Whoever does not hate father and mother cannot be my disciple.私のようにその父と母を憎まない者は、私の弟子であることができないであろう。
Whoever does not hate his father and his mother cannot become a disciple to me.
