憶測 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• speculation
• speculate
• assumption
• speculations
• assumptions
• speculating
• guesswork

日本語 での 憶測 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちも、憶測できます。
I too can speculate.

いろんな憶測や噂?
Of speculation and rumor?

私たちも、憶測できます。
I can speculate, too.

憶測すらも及ばない。
I dare not even speculate.

此処で憶測を加える。
We add a SPECULATION here.

あるのは憶測だけだ」。
There is only narrative'.

憶測できることはあるけれど。
One can speculate, though.

お前のも憶測だよ。
But you are also speculating.

単なる憶測かも知れない。
Might just be a speculation.

私にできるのは、憶測だけです。
Ed: I can only speculate.

ですが、憶測かもしれません。
May be speculation though.

憶測しかできないので（苦笑）。
We can only speculate(laughter).

Emery:私にできるのは、憶測だけです。
DJ: I could only speculate.

憶測ではなく、データサイエンスが原動力。
Data science, not assumptions.

Emery:私にできるのは、憶測だけです。
Cindy: I can only speculate.

憶測に頼る必要はもうありません。
We no longer need to rely on speculation.

Emery:私にできるのは、憶測だけです。
Haass: I can only speculate.

憶測と想像が役立たないのは何故であろうか。
Why are speculation and imagination not useful?

Emery:私にできるのは、憶測だけです。
Emery: I can only speculate.

クレームの範囲は、憶測なしで決めることはできない。
Patent cannot be determined without speculation.

Emery:私にできるのは、憶測だけです。
FALLON: I can only speculate.

その光景は奇妙な憶測と異様な期待を引き起こした。
The sight aroused strange surmises and weird hopes.

Emery:私にできるのは、憶測だけです。
Devotee: I can only speculate.

憶測と不安定さは、ビットコインの問題となりますか？
Isn't speculation and volatility a problem for Bitcoin?

Emery:私にできるのは、憶測だけです。
Atheist: We can only speculate.

特に我々は次に何が起こるべきかについての憶測起動した場合。
Especially if we start speculating about what to happen next.

Emery:私にできるのは、憶測だけです。
Mr. Arthurs: I can only speculate.

憶測の中でZウイルスがどこから来たのか。
I have decided to catalog all the theories about where the Z virus came from.

そのあらゆる説明は、憶測以上の何物でもない。
At this point, all such explanations have been little more than speculation.