日本語 での 手前 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
後ろの部分は手前に出します。
これは橋を渡る手前。
フェンス手前でナイスキャッチ！
Nice catch at the fence before!黄金の門が手前にあります。
手前は「パーシーのアスレチック」。
The foreground" Percy 's Athletic.ゲイ最初の瞬間手前に腹を立てて取得。
最初の瞬間手前に腹を立てて取得ゲイ。
Gay gets pissed on fore the first moment.こちらはフェンス手前でナイスキャッチです！
This is nice catch at the fence before!空港の手前500メートルで曲がります。
The turning is 500 metres before the airport.シャワールーム手前にトイレがあります。
There is a toilet next to the shower room.何よりもまず、楽しみは常に手前にあるべきです。
The fun must always be in the foreground.もうひとつのウォーターボトルは手前に。
There is a new water bottle in the foreground.手前の小さな山ほど動きは大きい。
The small mountains in the foreground, they move more.あの信号の手前で降ろしてください。
Please let me off on this side of that traffic light.手前の男の子は、頭の上に手を載せていた。
One boy in the foreground put his hand on his head.扉が閉まりきるほんの手前、彼は後ろを振り返りました。
Just before closing the door he looked back.手前では2人の人物が小舟に乗っている。
In the foreground there are two people in a row boat.このウィンドウを常に手前に表示を解除します。
手前２つがわたくしの初体験成果でございます。
那覇方面からイオンライカム5キロ手前。
Driving from Naha city, 5 km before the AEON MALL Okinawa Rycom.手前に人力車、その向こうにあるのは荷車か。
To the fore is a rickshaw, with a cart in the distance.私たちと一緒に、人間はすべての手前にいます。
With us, the human being is in the foreground with everything.常に手前ウインドウパネルに固定モバイル表示、。
Always On Top Fixing the Window to the Panel Mobile Display.シャワールームの手前、左側にはトイレがありました。
Before the shower room, there was a toilet on the left side.等星アルデバランはこの星団に属さない手前の星だ。
Thus Aldebaran is a foreground star not belonging to this star cluster.おたる水族館の入り口手前に、雑草の茂った斜面があります。
Before the entrance to the Otaru Aquarium there are weedy slopes.手前の建物は西南隅櫓(重要文化財)です。
A building of this side is a southwest corner oar important cultural property.成形位置はセンター手前基準で材料、成形品の出し入れが簡単です。
Standard forming position is front center so that easy to operate.手前の小ドームは、ムガル時代ののイマーム・ザミン廟。
The foreground small dome is the tomb of Imam Zamin in the Mughal period.
