扱うべきか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• should be treated
• should handle

日本語 での 扱うべきか の使用例とその 英語 への翻訳

人間は科学をどう扱うべきか。
How science should deal with race.

そして、MIDI設定内のMIDIクロックメニューを使用し、どのようにMIDIクロックを扱うべきか選択します：。
Then, you can use the Midi clock menu in the MIDI preferences to select how MIDI clock should be treated:.

この法案は、どのデジタル資産を商品として扱うべきかを明確にするでしょう。
The bill will clarify which digital assets should be treated as commodities.

注:支援技術がこの手法をどのように扱うべきかについての意見は異なる場合があります。
Note: Opinons may differ on how assistive technology should handle this technique.

与えられた命のことを思うときに、私たちはクリスチャンとして、周りの環境資源をどのように扱うべきかを考えさせられます。
Reflecting on this gift leads to discussions about how we, as Christians, should handle environmental resources.

しばしば、この気持ちは、神が私たちをどう扱うべきかと考えていることによって引き起こされます。
Often, this feeling is driven by how we think God should treat us.

しかし,以前のメンバーで排斥された人々をどのように扱うべきかについて,疑問。
Some questions, however, may arise about how we should treat a former member who has been expelled.

それは、彼らの祈りが妨げられないように、彼らが妻をどのように扱うべきかを男性に伝えます。
It tells men how they should treat their wives so their prayers won't be hindered.

ビットコインや他の暗号化通貨を「金銭」や「通貨」として扱うべきかどうかは、政策の問題である」と、ATOは11月26日付で提出した。
Whether bitcoin or other crypto-currencies should be treated as‘money' or‘currency' is a question of policy," the ATO said.

EN55022:1998として公表された CISPR22第3版は、PLC主電源接続を通信ポートとして扱うべきかどうかの疑問が生じる前に起草された。
The Standard EN 55022:1998 was drafted before the question was raised of whether a PLC mains connection should be treated as a telecommunications port.

本当のプログラマは、空間的モデルと自身の「世界をシミュレートする」能力を使い、どのようなコードを書くべきか、どのようなケースをどのように扱うべきかを判断する傾向がある。
Real programmers tend to use spatial models and their“simulating the world” capabilities to reason through what code should be produced, and which cases should handled in which way.

バッテリー技術がどのように進化するのか、それをどのように扱うべきか、それをエネルギー源として使用する最良の方法が何であるかがわからないからだ」。
We don't know how battery technology will evolve or how we should handle it or what would be the best way to use it as an energy source.

なお、「市場参加者は、特定の仮想通貨をどのように扱うべきかを理解する最初のステップとしてガイダンスを使用すべきであり、最終的な判断はケースバイケースでのみ行うことができる。
Market participants should use the guidance as the first step in understanding how they should treat certain crypto assets, however definitive judgments can only be made on a case-by-case basis.”.

倫理がもたらす答えは、人が他人をどのように扱うべきかを決定し、これは哲学の四番目の分野である“政治”（適切な社会システムの原則を定義）を規定します。
The answers given by ethics determine how man should treat other men, and this determines the fourth branch of philosophy: politics, which defines the principles of a proper social system.

以下のリストは、一般的なURIのレベルで発生しうる様々な種類のエラーと、それをどのように扱うべきかを示しています。
The following list provides the different kind of errors that can occur on the general URI level and how they should be treated:.

社会心理学者のJonathanHaidtは、さまざまな意見に晒されていることがなぜ価値があるのかを説明し、ブロガーや起業家のAnilDashは、違いにもかかわらず、お互いをどう扱うべきか話します。
Social psychologist Jonathan Haidt will explain why there's value in being exposed to different opinions, and blogger and entrepreneur Anil Dash talks to us about how we should treat each other despite our differences.

だから、数十年ぶりに、ドナルド・トランプ大統領のリーダーシップの下で、米国は中国の指導者を、偉大な世界大国の指導者が敬意を持って、しかし一貫性と誠実さをもって、どのように扱うべきかを正確に扱っています。
That's why, for the first time in decades, under President Donald Trump's leadership, the United States is treating China's leaders exactly how the leaders of any great world power should be treated- with respect, yes, but also with consistency and candor.

これは、北京で当局と一致して、それが社会的、民事請求の範囲は、中国の政治システムの中で法的根拠を見つける防ぐために、何よりも、あるにもかかわらず、電力を扱うべきかを自由に選択を妨げるだけではありません。
It is not only hinder the free choice of who should handle the power, albeit in agreement with the authorities in Beijing, it is, above all, to prevent the social and civil claims find a legal basis within the Chinese political system.

多くの人たちはお米を単品で味わうものとして選ぶと思いますが、私の場合は、このお米は単品で扱うべきか、あるいはブレンドに適しているお米か、そこを含めて「おいしいお米」を総合的に判断しています。
Many people think that they choose rice as a single item to taste, but in my case, I judge that"rice delicious" including comprehensively whether it should be handled as a single item or rice suitable for blending.

恐ろしい真実を学んだ瞬間にどのように感じるべきか、信頼を裏切った人をどのように扱うべきか、これがもうあなたに起こらないようにするためにどんな行動をとるべきかを正確に言うことはできません。
No one can say with accuracy how you should feel at the moment when you learned the terrible truth, how you should treat a person who betrayed trust in general and what actions you need to take so that this does not happen to you anymore.

社会はタバコをどう扱うべきか。
How society treats smoking.

どのように預言を扱うべきか。
How to deal with prophecies.

どのようにして正しく扱うべきか。
How and what to treat correctly.

インターセックスの方々をどのように扱うべきか？
How ought intersex people be treated?

私たちの社会はこれをどう扱うべきか？
How should our society handle this?

どのように他人を扱うべきかの例を設定します。
One an example of how to treat others.