日本語 での 技術協力 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
技術協力パートナーシップ（）自律戦略チャレンジ。
技術協力開始。
I．地域の他の国との技術協力。
(i) technical co-operation with other States of the region.機材/技術協力ソニーPCL。
Equipment/technical assistance Sony PCL.アジア太平洋エネルギー技術協力センター。
The“ Asia- Pacific Energy Technology Co-operation Centre.技術協力プロジェクト（実施中）。
Technical Assistance Projects(Completed).運営パートナー・技術協力。
技術協力の有効性を評価。
Effectiveness of the technical assistance.News』ロシア、政治・経済・軍事技術協力へ→。
Agency to provide“military, economic, and technical assistance to.インドネシアでの技術協力。
Technical assistance in Indonesia.ベトナムにおける機構のの調査技術協力。
Technical Assistance to Vietnam on the Development of the Vietnam Securities Depository 's.技術協力プロジェクト。
技術協力大臣会合。
The Trilateral ICT Ministers' Meeting.の軍事技術協力および部門。
The Department of Military and Engineering Cooperation.大同技術協力スティールカンパニー日本。
Technical Collaboration with Daido Steel Company Japan.技術協力、援助および十分な資源を重視する。
Give importance to technical cooperation, assistance and sufficient resources.技術協力委員会。
A Committee for Technical Cooperation.経済技術協力運営委員会SCE及び。
The SOM Steering Committee on Economic and Technical Cooperation 's.KITA北九州国際技術協力協会。
Kitakyushu International Techno-cooperative Association.コンサートやイベントの撮影、編集、技術協力。
Filming, editing, and offering technical aids to concerts and events.経済・科学技術協力。
Scientific and tеchnical cooperation.その後も1991年頃までDaimlerBenzからの技術協力を得た。
In 1991, the technological cooperation with Daimler-Benz was started.日本とラオスが経済・技術協力協定を締結する。
Samoa 人の外国籍科学者が中華人民共和国国際科学技術協力賞を受賞。
Five foreign experts won the International Science and Technology Cooperation Award.外国籍科学者5人が中国国際科学技術協力賞を受賞。
The 7 foreign expertswere awarded China International Science and Technology Cooperation Award.技術協力の条件は、投資の各当事者が公平の原則に基づき、平等に協議を行うことにより確定する。
Conditions for technology cooperation shall be determined by all investing parties upon negotiation on the basis of equality in accordance with the principal of fairness.技術協力の条件は、各投資者が公平の原則に基づき平等に協議して確定する。
Conditions for technology cooperation shall be determined by all investing parties upon negotiation on the basis of equality in accordance with the principal of fairness.条約は、科学技術協力、遺伝資源へのアクセス及びクリーンな環境技術の移転のための措置に関する共同努力を奨励する。
The Convention encourages joint efforts on measures for scientific and technological cooperation, access to genetic resources and the transfer of clean environmental technologies.Ecotech協定は香港と中国本土の経済・技術協力活動を強化し、更新するものである。
The Ecotech Settlement consolidates and updates the economic and technical co-operation actions between Hong Kong and the Chinese mainland.
