抱き 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hold
• embrace
• hugging
• have
• huggable
• holding
• held
• embraced
• embracing
• hug
• hugged
• has

日本語 での 抱き の使用例とその 英語 への翻訳

寝抱き？
Your sleep hugging?

パンダ抱き！
That's a panda hug!

俺はあなたを抱きたいです。
I wanna hold you.

抱き枕ご用意。
Prepared a holding pillow.

ママは私を抱き返した。
Mom hugged me back.

パンダ抱き！こんにちは！
That's a panda hug! Hi!

ママは私を抱き返した。
Mom embraced me back.

抱き枕カバー・シーツ。
Holding pillow cover/ Sheets.

父は私を抱き、キスをしてくれた。
My father hugged me and kissed me.

命名用紙プレゼント（孫抱き。
Named Paper Present(Grandfather hold).

彼は彼女を抱き、人類が生まれた。
He embraced her, and men were born.

仕事、生活、喜び・・・様々な思いを抱き。
Jobs, life, joy… Hold various thoughts.

彼は彼女を抱き、それから人類が生まれた。
He embraced her, and men were born.

彼女は話を終え、私を抱き寄せてくれました。
She stopped talking, and held me firm.

でも被災地の皆さんは僅かな希望を抱き。
But those on the ground hold little hope.

少年の家族は単に彼を抱き、泣いた。
The boy's family simply held him and cried.

野心を抱き、理想を現実のものにする。
Embrace ambition and make ideals a reality.

食パンベッドの上に、ソーセージの抱き枕をのせます。
Put a sausage hug pillow on the bread bed.

野心を抱き、理想を現実のものにする。
Embrace ambition, make the ideal a reality.

私たちに寄り添い、力強い御腕で抱き寄せてくださいます。
Hold them tight in Your strong and mighty arms.

悪い、怖い印象を抱きがちな鬼も、どこか寂しげに見えます。
Bad and scary are their impressions many people have.

彼女たちは近づいてその足を抱き，彼に敬意をささげた。
They approached, embraced his feet, and did him homage.

この愛らしい、甘い、抱きテディベアが勝者となります。
This adorable, sweet, huggable Teddy Bear will be a winner.

理想を抱き、ビジョンを描き、それを行動に移す。
Embrace the ideal, portray the vision, and put it into action.

このため「子抱き土偶」として知られている。
Because of this, it is known as the"clay figure holding a child.

文化多様抱き：世界向けのユーザーエクスペリエンス。
Embracing Cultural Diversity- User Experience Design for the World.