授精 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• insemination

日本語 での 授精 の使用例とその 英語 への翻訳

の授精。
Intrauterine Insermination.

人工授精についてのビデオ。
Video on Artificial Insemination.

授精成功の一般的な兆候。
General signs of successful insemination.

人工授精のための特徴と要件。
Features and requirements for artificial insemination.

中野ラウル.院長人工授精の説明。
Dr. Raul Nakano explaining to Artificial insemination.

世界初の人工授精ライオンが南アフリカで誕生。
World's first artificially conceived lion cubs born in South Africa.

子宮内授精で数回失敗した後、アミラはIVFで双子を妊娠しました。
After several failed in uterine inseminations, Amira conceived her twins through IVF.

世界初の人工授精ライオンが南アフリカで誕生。
World's first artificially inseminated Lion cubs have been born in South Africa.

そして来年には、41の農場で合計20,386の人工授精処置がありました。
And if you take the next year, then there were a total of 20,386 artificial insemination procedures at 41 farms.

さらに顕微授精などの臨床分野でも除振装置は重要な役割を果たしています。
Moreover, vibration isolation system plays an important role in clinical field of microscopic fertilization etc….

年後、彼が後に見事な科学者として認められたとき、彼は釈放され、そして人工授精の父として認められた。
When he later was recognized as a brilliant scientist, he was released after seven years and was recognized as the father of artificial insemination.

ウサギの播種や授精に使用されるすべてのものは暖かい状態に加熱する必要があります（道具と液体）。
All that will be used in seeding and in insemination of a rabbit must be heated to a warm state(tools and fluids).

実際、技術的な障害はいくつかあるものの、科学者たちは人工授精の利用をさらに多くの種にまで広げるべく取り組みを続けている。
Indeed, even as the technique faces some obstacles, scientists are working to extend the use of artificial insemination to more and more species.

この人工授精プロジェクトにかかる費用は総額で900万ドル(約9億6000万円)に上ると見積もられています。
It is estimated that the cost of this artificial insemination project will total 9 million dollars(about 960 million yen).

個々の生理周期や基礎体温を観察して診断し、タイミング法や人工授精などの一般的な治療を行います。
We observe individual physiological cycle and basal body temperature and make a diagnosis and do general treatment such as timing method and artificial insemination.

不妊検査や治療、タイミング療法、人工授精、体外受精、顕微授精、卵子活性化、ＴＥＳＥ手術も行っております。
Infertility test and treatment, timing therapy, artificial insemination, in vitro fertilization, microsemia, activation of eggs, TESE surgery are also performed.

タイミング療法や人工授精、高度不妊治療（体外受精や顕微授精）なども受けることのできる病院が特に人気のようです。
Hospitals that can receive timing therapy, artificial insemination, advanced infertility therapy(in vitro fertilization and microinfusion), etc. seem to be particularly popular.

日曜・祝日も必要であれば手術や人工授精などを行ってくれるので、日程が調整が難しいという人にもおすすめの産婦人科です。
If Sundays and public holidays are also necessary, we will perform surgery and artificial insemination, so it is also recommended for those who talk about difficult schedules.

こちらでは、人工授精、タイミング療法、ホルモン測定、排卵確認などをしており、お子様を望む方に適切な治療をしてくれます。
Here we are doing artificial insemination, timing therapy, hormone measurement, ovulation confirmation, etc. We will take appropriate treatment for those wishing for children.

札幌市婦人科】超音波検査やホルモン検査によるタイミング療法・人工授精・体外受精・顕微授精、各種卵子活性化も受付しております。
Sapporo City Gynecology Department】 We also accept ultrasonic examination and timing therapy by hormone examination· artificial insemination· in vitro fertilization· microinsemination· various ovum activation.

したがって、ほとんどの診療所では、軽度の子宮内膜症の若い患者、それはを通じて妊娠を達成しようとすると考えられています人工授精体外受精を直接試みる前に。
Therefore, in most clinics, in the case of young patients with mild endometriosis, it is considered to try to achieve a pregnancy through artificial insemination before trying directly with in vitro fertilisation.

飛行中悪化する恐れのある疾患がある方（肺・耳・鼻などの病気、骨折・手術・人工授精による妊娠をしてから日が浅い方、重度のアレルギーなど）。
Passengers who might have their medical condition aggravated during the flight: lung diseases, ear or nose diseases, newly broken bone, newly surgery, newly being pregnant by artificial insemination, serious allergy, etc.

西洋世界には人工授精と呼ばれている方法で牛を生産しようとする人々がいるが、それはオス牛に必要な行為をさせる代わりに、大きな注射器によって人が雌牛に受精させるのだ。
There are certain peoples in the Western world who try to raise cattle by what they call artificial insemination, that is the cows are inseminated by a man with a great big syringe instead of having a bull do the necessary work.

月22は今年、"ジュ笑い"と男性のジャイアントパンダ研究センター、"ポプラ"、2つの方法で自然交配と人工授精繁殖成功を通じて"呉香港"は、昨日の朝の双子を子犬を出産した。
March 22 this year,"Ju Laugh" and the male giant panda research center,"Poplar","Wu Kong" through natural mating and artificial insemination breeding success in two ways, gave birth to twins yesterday morning, pups.

不妊の相談や治療、人工授精、体外受精、顕微授精などにも力を入れており、大学病院や市内にある総合病院と医療連携を結んでいます。
We are also focusing on infertility consultation and treatment, artificial insemination, in vitro fertilization, microfemale insemination, etc. We are working on medical cooperation with university hospitals and general hospitals in the city.

不妊治療とは、自然妊娠が難しい場合に、医師の指導の元、タイミング療法や人工授精体外受精、顕微授精などを行い、妊娠を期待する治療方法です。
Infertility treatment is a treatment method that expects pregnancy by doing timing therapy, artificial insemination by in vitro fertilization, microscopic insemination etc. under the guidance of a doctor when natural pregnancy is difficult.

人間の生殖医療および医学的に補助された生殖技術(授精からFivetまで、ICSIまで)の出現により、これらの問題は最初に婦人科医によって、たとえ人間学者がいなくても対処することができました。
The emergence of human reproductive medicine and medically assisted reproduction techniques(from insemination to Fivet, to ICSI) has allowed these problems to be addressed in the first instance by gynecologists, even without the andrologists.

ドイツと南アの研究者が、南アフリカのミナミシロサイのグループを対象に、人工授精技術の開発を進めており、これが将来実用化されれば、繁殖のための窮余の一策として直ちにケニアのキタシロサイに応用される予定だ。
German and South African researchers will now pioneer artificial insemination techniques on a group of southern whites in South Africa that will be applied as soon as possible to the Nile rhinos in Kenya in a last-ditch attempt to breed from them.

年代は舞台から美術活動に移行しながらも、人間の身体に一貫してこだわり続け、輸血、人工授精、感染症、品質改良、化学食品、性差別などをテーマとした作品を制作。
In the 90s, his activities shifted away from theater toward visual arts while still retaining a focus on the human body, creating works on subjects that included blood transfusion, artificial insemination, infectious disease, quality improvement, chemical foods and gender discrimination.

でご来院いただきそれ自身を持っているので、あなたは、多くの複雑な手順を実行することができます生殖補助研究所,のような手順を実行することができます:フリーズや解凍卵母細胞,体外受精, 人工授精,穿刺精巣上体, ICSI受精PO,排卵誘発や卵子提供,卵母細胞の保存,他人。
In Ferticlin you can perform many complex procedures since it has its own Assisted Reproduction Laboratory, can perform procedures like: Freeze and Oocyte thawing, IVF, Artificial insemination, Puncture epididymis, ICSI fertilization po, Induction of Ovulation and Egg Donation, Oocyte Preservation, others.