採用されている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• adopted
• used
• employed
• use

日本語 での 採用されている の使用例とその 英語 への翻訳

現在、多くの製品で採用されている歯車機構。
This gear mechanism is adopted for many products at the present time.

大手企業で採用されている様々な市場戦略について説明します。
Discover the various market strategies that are adopted by leading companies.

多数採用されている。
The majority are employed.

それが重要証拠として採用されている。
It's used as significant evidence.

学校（教育委員会）でも採用されているスカラモービル。
SCARA MOBILE has been adopted at school.

東京都の自転車レーンは青が採用されている。
Color blue is adopted for bicycle lane in Tokyo Prefecture.

また、同技術は多くのポータブル電子機器に採用されている。
Same technology has been used in many electrical gadgets.

これは、世界の多くの国で採用されている制度です。
This system is adopted in many countries of the world.

これらの手法は多くのゲームに採用されている。
This method is used by many MMO games.

夏時間（Daylightsavingtime）は70カ国以上で採用されている。
Daylight saving time is used in over 70 countries.

透明なビデオ"壁"も採用されている。
Transparent video“walls” have also been employed.

ほかの企業でも同様の定義が採用されている。
Other companies have adopted a similar definition.

カナダでは、障害者差別禁止法が採用されている。
In Australia, the Disability Discrimination Act applies.

なお、SpamAssassinはMcAfeeのSpamKillerソフトウェアに採用されている。
SpamAssassin is used in McAfee's SpamKiller software.

CommonCoreは多くの州で採用されている。
Common Core has been adopted in most states.

これらの手法は多くのゲームに採用されている。
This approach is used in a lot of games.

この技術は新MacBookに採用されている。
This technology is used in the new Mac Book.

現在、このハイテク技術はAudiR8に採用されている。
Today, this high-performance technology is used in the Audi R8.

アメリカン・リーグでは、1973年から採用されているDH制。
The American League has used the DH since 1973.

パーフェクトクリーンで採用されている3Dヒーターでは、菌を高熱で滅菌しますので、常にクリーンな状態を保持できます。
In 3D heater used in Perfect Clean, it sterilizes bacteria with high heat to hold a clean state at all times.

Gおよび10Gネットワークの両方で採用されている光FECの最初の規格は、リードソロモン(RS)ブロックコードでした。
The first standard for optical FEC, employed in both 2.5G and 10G networks, was the Reed-Solomon(RS) block code.

基本的に、このAudiQ7deeplearningconceptで採用されている学習メソッドは、ディープレインフォースメントラーニング（深層強化学習）に近いものとなっている。
The learning methods used for the Audi Q7 deep learning concept are essentially very much like those of deep reinforcement learning.

同一源泉ポリシー」のセキュリティ特性は、ユーザエージェントによって採用されているIDNAアルゴリズムの細部に重大に依存しうる。
The security properties of the same-origin policy can depend crucially on details of the IDNA algorithm employed by the user agent.

尚、パイロンの最上部はスピンネーカー(ヨットの帆)に用いられている軽量で柔軟性の高い素材が採用されている。
The top part of each pylon is made from spinnaker fabrics- lightweight, flexible materials used to make boat sails.

AACR2は多くの言語に翻訳され、世界中で採用されている。
The AACR-II has been translated into many languages for use around the world.

大学の提供する質は広く認識されており、採用されている資格のある教職員のためです。
The quality of training offered by the University is widely recognized and is due to the highly qualified teaching staff employed.

RedStormとBlueGene/Lでは制御ノードのOSとしてLinuxが採用されている。
Red Storm and Blue Gene/L use Linux as the operating system on the control nodes.

今日、教育概念とその組織は世界中で採用されている。
Her educational ideas and methods are in use today all over the world.

ホログラムは、学習のより効果的な方法を作成するEdtech研究室で現在採用されている技術のカタログに加え、最新です。
The hologram is the latest addition to the catalogue of technologies currently employed by the Edtech Lab to create more effective ways of learning.

文で「採用されている」を使用する方法

採用されている 《相殺の風》 はサイクリングが付いている打消し呪文です。

採用されている エリオファイバー は優れた通気性、抜群の速乾性で、お洗濯に適した素材です。

採用されている DRUG GRIP パターンは、F-1のスリックタイヤが路面に粘りつくグリップ力をイメージして開発されました。

採用されている 《才気ある霊基体》 や 《霊気圏の収集艇》 はライフを迅速に削って勝利する赤単アグロにとって放置すると敗北に直結するカードです。

超ソフトワックススポンジ(03082)30個入り価格ウィルソン 化粧用スポンジにも 採用されている キメ細かいパフ素材を 使用しています。