描かれていました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is depicted
• were drawn
• portrayed
• painted
• drawings

日本語 での 描かれていました の使用例とその 英語 への翻訳

入口上部には、4人の聖人が描かれていました。
Four saints were drawn at the top of the entrance.

夫婦のイラストが描かれていました。
The couple's photographs are drawn….

これら四神が東西南北の壁に描かれていました。
The four sons were depicted on the northern wall.

女性たちによって描かれていました。
They were designed by women.

壁に直接描かれていました。
It was painted directly on the wall.

庶民の生活風景が細かく描かれていました。
The living conditions of the people are described in some detail.

強敵として描かれていました。
He was portrayed as the big enemy.

その闘いの様子がここに描かれていました。
This fight is being described here.

そこに2があって、それらは世界のほぼすべての大国が描かれていました。
There were two, and they were drawn almost all the big countries in the world.

未来ブルマを殺された事によりベジータの怒りが今回描かれていました。
Vegeta's rage which is by killed Bulma portrayed in this episode.

彼はまた、建物が実際よりも少しきれいに描かれていました。
He also painted the buildings a bit neater than they actually were.

この洞窟には壁画があり、人間の狩猟の様子が描かれていました。
In this cave, there are drawings showing human beings hunting….

廃墟」は西洋美術のなかで、風景画の一角にくりかえし描かれていました。
Ruins and ancient remains had been depicted repeatedly in landscape paintings throughout the history of Western art.

メインロッジのメニューには、食欲をそそるゲーム、グルメサイド、トレンディなカクテルが描かれていました。
The menu at the main lodge described mouth-watering cuts of game, gourmet sides and trendy cocktails.

百貨店「高島屋」の中をモデルにした場面もいくつか描かれていました。
Scene in which the department store“Takashimaya” to the model also appeared several times.

彼は静かで撤退した男として描かれていました。
He was described as a quiet and withdrawn man, who liked to keep himself to himself.

それはウワディスワフが病院内から見た残酷なシーンで描かれていました。
This is the scene Pvt Hummelshiem looked down upon from his hospital bed.

巻では「公共善を維持することに誇りを抱く誇り高き人々」がローマのインフラを支える姿が描かれていました。
In volume 10, the appearance of"the prideful peoples for maintaining the public goodness" to support infrastructure in Rome was described.

これらの手書き原稿には、スピリチュアルな世界の多くの側面とともに、オーラが詳細に描かれていました。
These manuscripts described the aura in great detail, along with many other facets of the spiritual world.

ギリシャ神話やローマ神話の世界で蛇は、守護神の象徴とされ多くの祭壇に描かれていました。
In Greek and Roman mythology, the snake symbolizes a guardian spirit and was inscribed on many altars.

紋章にはたいてい、ライオンまたはクマなどの力強い動物やギリシャやローマの神話の人物が描かれていました。
The seals usually depicted animals of strength, such as lions or bears, and figures from Greek or Roman mythology.

そこには長い生きものの歴史が描かれていました。
On the scroll, there was an illustration of the long history of living things.

彼女は紀元前2000年から紀元前1600年頃のバビロニアの粘土の銘板に、鳥の羽根と足、爪をもった美しい女性として描かれていました。
She is depicted on a Babylonian clay plaque from 2000-1600 BCE as a beautiful winged woman with bird's feet and claws.

伝統的なバティックは、手のよって全面に描かれていました（それらは、BatikTulisと呼ばれており、Tulisは、書く/描くという意味です。
Batik traditionally is fully painted(which is called batik tulis- tulis means write/paint) by hand.

彼女は紀元前2000年から紀元前1600年頃のバビロニアの粘土の銘板に、鳥の羽根と足、爪をもった美しい女性として描かれていました。
She is depicted on this Babylonian clay plaque from 2000-1600BCE as beautiful winged woman with bird's feet and claws.

これらの洞窟は、長方形の頭を持つ小さな人々(身長約1メーター)の墓であり、洞窟にはこれらの人々と太陽、月、星が描かれていました。
These caves were said to contain the graves of tiny beings(about a meter tall) with elongated heads, and cave drawings of these people and the sun, moon and stars.

それ以来、ヴェスタルのお祝いの日に、ロバは働くことを禁じられ、この動物の頭は女神のランプに描かれていました。
Since then, on the day of the celebration of the Vestal, the donkeys were forbidden to harness to work, and the head of this animal was depicted on the lamp of the goddess.

それはネロに多大な影響を与え、ネロは彼が一番愛していたことをすることができず、それが描かれていました。
It affected Nello so much that Nello wasn't able to do the thing he loved the most, and that was drawing.

そういえば数年前ニューヨークシティーの街角に、ゲリラ的なアートポスターが張られ、そこには有名な人気のボトルウォーターの絵、でもその中身は水ではなく空気が入っている、というものが描かれていました。
A few years ago there appeared on New York City streets some amazing guerilla art posters depicting a popular brand of bottled water containing air rather than water.

汝、殺すなかれ」という言葉の隣に、カインがこん棒を持ち、死んだ弟アベルの横に立っているのが描かれていました。
Next to the words,"Thou shalt not kill" was a drawing of Cain holding a club and standing over the body of his dead brother Abel.